<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<title>Décès de Sergueï Magnitski</title>
<meta name="GENERATOR" content="HTML Transit 7.0 by Stellent (tm), Inc. www.stellent.com">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/PortailStyle.css">
</head>
<body bgcolor="#ffffff"><a name="TopOfPage"> </a>
<!-- TRANSIT - INFOBEFORE -->
<table width="100%" border="0" cellpadding="4" cellspacing="0">
  <tr>
    <td><div align="left"><img src="/Documents/LogoText.jpg" width="218" height="48"></div>
    </td>
    <td><div align="right"><img border="0" SRC="/images/logos/Logo130X120.jpg" width="130" height="120"></div>
    </td>
  </tr>
</table>
<hr size="1">

<p align="justify"><b>Doc. 12805</b></p>

<p align="justify">5 décembre 2011</p>

<p><b>Décès de Sergueï Magnitski</b></p>

<p align="justify">Réponse<sup><a href="#P18_69" name="P18_70">1</a></sup> à la Question écrite n° 601 (<a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc=Doc. 12688">Doc. 12688</a>)</p>

<p align="justify">Comité des Ministres</p>

<hr size="1">
<p align="justify">1. Le Comité des Ministres a été informé qu&#8217;une enquête criminelle visant à identifier les personnes responsables de la mort de Sergueï Magnitski a été ouverte en Fédération de Russie. Il a également été informé du fait que les autorités de la Fédération de Russie ont été invitées à fournir des informations sur le statut de cette enquête par des titulaires de mandats de Procédures spéciales du Conseil des droits de l&#8217;homme des Nations Unies.</p>

<p align="justify">2. Le Comité des Ministres s&#8217;attend à ce que l&#8217;enquête soit menée de manière rapide, effective et transparente afin de clarifier les circonstances du décès de Sergueï Magnitski et de permettre d&#8217;identifier les responsables et de les traduire en justice.</p>
<hr align="left" size="1" width="200" noshade>

<p align="justify"><sup><a name="P18_69" href="#P18_70">1</a> </sup> Adoptée à la 1124e réunion des Délégués des Ministres (26 octobre 2011)</p><!-- TRANSIT - INFOAFTER -->
</body>
</html>
