Recommandation 1694 (2005)1

Relations entre l’Europe et les Etats-Unis


1. L’Assemblée parlementaire se réfère à sa Résolution 1421 (2005) sur les relations entre l’Europe et les Etats-Unis.

2. Elle recommande au Comité des Ministres:

i. de faire figurer à intervalles réguliers à l’ordre du jour des sessions du Comité des Ministres des questions qui préoccupent également ses Etats membres et les Etats-Unis, et d’inviter les Etats-Unis à y être représentés;

ii. d’envisager d’inviter le Gouvernement des Etats-Unis à être représenté lors du 3e Sommet des chefs d’Etat et de gouvernement du Conseil de l’Europe, à la lumière des thèmes à l’ordre du jour.


1. Discussion par l’Assemblée le 27 janvier 2005 (6e séance) (voir Doc. 10353, rapport de la commission des questions politiques, rapporteur: M. Azzolini).

Texte adopté par l’Assemblée le 27 janvier 2005 (6e séance).