|
|
 |
RECOMMENDATION 1067 (1987)[1]
on
the cultural dimension of broadcasting in Europe
The Assembly,
-
Having considered the report by its Committee on Culture
and Education (Doc. 5782) and the opinion of its Legal Affairs Committee (Doc.
5800) ;
-
Recalling its Recommendation 926 (1981) on questions
raised by cable television and by direct satellite broadcasts, and Recommendation 996
(1984) on Council of Europe work relating to the media ;
-
Recalling the Declaration on the Freedom of Expression
and Information adopted by the Committee of Ministers in 1982 ;
-
Drawing attention to the profound changes in the mass
media field, and in particular in that of television, as a result of the introduction of
new transmission techniques by satellite and cable, in conjunction with rapidly increasing
commercialisation both in public broadcasting and through privatisation ;
-
Noting that such developments may have potentially
positive effects, in particular through :
-
increasing the opportunities and opening up new fields for
cultural creation and expression ;
-
broadening the range of programmes ;
-
assisting awareness of other European languages and
cultures ;
-
Believing however that such changes also carry serious
cultural risks, notably :
-
the encouragement of passive consumption of broadcast
material ;
-
the reduction in programme diversity and the erosion of
socially accepted standards of behaviour ;
-
the undermining of the cultural identity of smaller countries
and minor language groups, and of the cultural diversity of Europe as a whole ;
-
lack of respect for copyright and neighbouring rights ;
-
economic and thereby cultural dependence on outside (largely
commercial) factors ;
-
Recognising that advertising provides an important
occasion for artistic creation and is often of high quality, but at the same time wishing
to prevent advertising destroying, for example by inappropriate juxtaposition or
interruption, the cultural value of the programme it accompanies ;
-
Insisting on the need for an effective reassertion by
governments of the public service nature of broadcasting (whether public or private), and
of the political, educational and cultural roles of the mass media, and believing that
greater emphasis should be placed on the mass media as a means of creative expression,
cultural diversity and communication throughout Europe ;
-
Believing that, as a general principle, both public and
private broadcasting should be subject to the same rules ;
-
Stressing the importance for member states to concert
policies and, when relevant, harmonise legal arrangements relating to the mass media, but
in a manner that will respect national differences and also the independence of
professional broadcasting bodies ;
-
Repeating its concern, expressed in Recommendation 963
(1983) on cultural and educational means of reducing violence, that artistic freedom
should not be used as an alibi for purely commercial interests ;
-
Recalling its
Recommendation 862 (1979) on cinema and
the state, and stressing the need for closer co-ordination of mass media policies with
those of other means of cultural expression ;
-
Recalling also its Recommendation 928 (1981) on the
educational and cultural problems of minority languages and dialects in Europe, and
Recommendation 1043 (1986) on Europe's linguistic and literary heritage, and stressing the
role that the cinema and mass media can play in promoting linguistic diversity and
widening cultural appreciation ;
-
Recalling its Recommendation 1018 (1985) on private
sponsorship of the arts, and Recommendation 1059 (1987) on the economics of culture, and
believing that considerably more resources should be channelled from the enormous profits
made in the mass media business into direct encouragement of original production and the
development of new and more varied talent ;
-
Believing also that the governments of member states
should review the fiscal incentives available to promote the re-investment of profits made
in the mass media business in original domestic production and the development of new and
more varied talent ;
-
Recalling the long-standing concern of the Council for
Cultural Co-operation and the Conference of European Ministers responsible for Cultural
Affairs with the interaction between cultural policy and the communication media, and
welcoming the proposal made by the ministers in Sintra (September 1987) for developing
practical measures to promote European cultural diversity, taking into account the
development of the communication technologies ;
-
Having noted the texts adopted by the 1st European
Ministerial Conference on Mass Media Policy (Vienna, December 1986), and welcoming in
particular the direct request addressed by the Vienna conference to the Committee of
Ministers for the rapid preparation, within the Council of Europe framework, of binding
legal instruments on certain crucial aspects of transfrontier broadcasting ;
-
Stressing the need for the participation of the
European Community bodies in this initiative ;
-
Underlining the need for speed in this area, in order
to keep pace with technological advance and avoid cultural policies being dictated by such
advances,
-
Recommends that the Committee of Ministers :
-
finalise and open for signature, early in 1988, a binding
legal instrument on basic standards for transfrontier broadcasting by both public and
private bodies, with a view to the possibility of its entering into force before the 2nd
European Ministerial Conference on Mass Media Policy in Stockholm in November 1988, and
set up an effective mechanism (including the representation of broadcasting bodies) to
monitor the implementation of this instrument ;
-
provide
for the subsequent inclusion into such an instrument of binding
agreements or additional protocols in other fields mentioned in the
following paragraphs ;
-
adopt a declaration on public responsibility for the mass
media and the public service nature of broadcasting, with particular reference to the role
of television in stimulating awareness of different cultures and developing the diversity
of cultural and linguistic identities ;
-
draw up proposals for maintaining and encouraging the
linguistic diversity of the mass media, for example by :
-
joint production funds on which minor language nations may also
draw ;
-
the inclusion of minor language interviews in news
bulletins ;
-
the development of improved techniques for subtitling and the
provision of dubbing on an optional basis ;
-
ensuring the right for national languages, and where
appropriate minor local and regional languages, to be carried on national, regional and
local networks ;
-
recognise advertising as a valid field of creative expression,
but give consideration to means of ensuring that it does not shock or affect the cultural
integrity of the programmes it may accompany ;
-
accelerate and intensify its work on guidelines for reducing
violence, brutality and pornography, with reference to national legislation, not only on
videograms, but also with reference to broadcasting in general ;
-
encourage increased participation by women in broadcasting
(especially in the fields of production and programming) ;
-
encourage media education, for example by :
-
the introduction of school courses on critical appreciation of
the media and audiovisual production ;
-
the information of adults (and not only parents) as to
developments in the mass media field ;
-
promote the use of the mass media in education and in
particular in line with the objectives of the Council of Europe in such fields as human
rights, tolerance and equality between the sexes ;
-
encourage the development of international concertation to
promote the production and distribution of audiovisual works in Europe within the
framework of overall cultural policies, including :
-
training programmes, for example the setting up of training
centres for those working inthe broadcasting profession, and trainee exchange
schemes ;
-
protection of copyright and neighbouring rights ;
-
the closer co-ordination of media policies, and in particular
the relationship between cinema and television ;
-
mechanisms of direct and indirect support for audiovisual
creativity ;
-
special emphasis on co-production in the making of musical and
other non-verbal programmes ;
-
maintain and encourage a continuing dialogue between all
partners (government, media, the public and interested non-governmental bodies) with a
view to developing, by means of a series of suitable instruments, the basis for the free
exchange of mass media material and professional experience between Council of Europe
member countries, between Western and Eastern Europe, and between Europe and other parts
of the world ;
-
conduct periodic reviews of international co-operation and
research relating to broadcasting.
[1] Assembly
debate on 8 October 1987 (18th Sitting) (see Doc. 5782, report of the Committee on
Culture and Education, and Doc. 5800, opinion of the Legal Affairs Committee).
Text adopted by the Assembly on 8
October 1987 (18th Sitting).
|
 |