Recommandation 1401 (1999)1
Education aux responsabilités de la personne
(Extrait de la Gazette officielle du Conseil de lEurope mars 1999)
1. La Convention européenne des Droits de lHomme et la
Déclaration universelle des droits de lhomme sont les contributions les plus
importantes à la protection des droits de lhomme des citoyens européens.
Cependant, la situation générale des droits de lhomme en Europe est loin
dêtre satisfaisante.
2. La Campagne européenne de la jeunesse contre le racisme, la
xénophobie, lantisémitisme et lintolérance menée par le Conseil de
lEurope a montré que le non-respect et les violations des droits de lhomme
tiennent aussi bien aux politiques gouvernementales quaux attitudes quotidiennes des
citoyens ordinaires.
3. LAssemblée a affirmé à maintes reprises que
léducation est lun des meilleurs moyens de prévenir les attitudes négatives
envers autrui et de réaliser une culture de la paix entre tous les groupes de la
société.
4. Comme lexercice des libertés fondamentales comporte des
responsabilités, lAssemblée se rend compte de la nécessité de faire des
démarches promouvant également léducation aux responsabilités de la personne et
à la sensibilisation du citoyen vis-à-vis de ses responsabilités dans le cadre de
léducation aux droits de lhomme, afin de ne pas négliger la dimension
sociale de ces droits.
5. Gardant à lesprit laugmentation de
lintolérance, du racisme et de la xénophobie, lAssemblée estime que
léducation aux droits, en même temps quaux responsabilités, de la personne
devrait être prise beaucoup plus au sérieux dans tous les Etats membres du Conseil de
lEurope. Il est notamment indispensable de renforcer la sensibilisation du citoyen
à légard de ses responsabilités envers lui-même et autrui, aussi bien que
vis-à-vis de lensemble de la société.
6. A loccasion du 2e Sommet des chefs dEtat et de
gouvernement du Conseil de lEurope, qui a eu lieu à Strasbourg en octobre 1997, les
participants ont exprimé leur engagement pour le développement de léducation à
la citoyenneté démocratique, basée tant sur les droits que sur les responsabilités des
citoyens européens. Les chefs dEtat ont décidé de renforcer la promotion de la
prise de conscience par les citoyens de leurs droits et de leurs responsabilités dans une
société démocratique.
7. LAssemblée a indiqué, dans sa Recommandation 1346 (1997)
relative à léducation aux droits de lhomme, quelle estime que
léducation aux droits de lhomme doit être considérée comme une priorité
pour les activités intergouvernementales du Conseil de lEurope dans les années à
venir.
8. LAssemblée est convaincue que cette sensibilisation aux
responsabilités de citoyen doit passer par léducation et quil
nappartient pas à un Etat démocratique de définir les règles de tout le
comportement humain, car les attitudes morales et éthiques doivent rester dans la sphère
du libre choix de lindividu, mais toujours en respectant les droits dautrui.
9. Face à la nécessité dintégrer léducation aux
responsabilités de la personne dans les programmes existants (éducation aux droits de
lhomme, éducation à la citoyenneté démocratique) et puisque la prise de
conscience des citoyens européens à légard de leurs droits et responsabilités
est encore loin dêtre satisfaisante, lAssemblée recommande au Comité des
Ministres dinviter les gouvernements:
i. à insérer dans les programmes scolaires, de lécole
primaire à lenseignement supérieur, des éléments propres à rendre les élèves
et les étudiants conscients de limportance et du contenu des droits de
lhomme, y compris leur dimension sociale et le devoir de chacun de respecter les
droits dautrui. Au niveau de lenseignement supérieur, léducation doit
inclure un enseignement juridique;
ii. à préparer des programmes similaires de formation
professionnelle pour adultes tels que les enseignants, les administrateurs publics, en
particulier les officiers de police, le personnel pénitencier et les personnes chargées
des réfugiés et des demandeurs dasile, aussi bien lors de leur entrée en fonction
quau cours de leur carrière;
iii. à préparer des programmes similaires visant à la sensibilisation des immigrants
et des demandeurs dasile aux droits de lhomme dont ils bénéficieront et aux
responsabilités quil leur faudra assumer dans le pays où ils sinstallent;
iv. à encourager dans les écoles, dans les universités et au sein
des activités des organisations non gouvernementales un climat de compréhension active
et de respect des qualités et de la culture dautrui, en appliquant les règles de
la démocratie participative, par exemple en promouvant la participation directe à
travers des conseils délèves/étudiants ou des parlements délèves;
v. à développer des programmes de documentation et
dinformation, notamment dans le cadre du système Internet, visant à véhiculer le
message de la prise de conscience des droits et devoirs de la personne dans lopinion
publique la plus large;
vi. à avoir à lesprit que toutes ces initiatives et ces
programmes doivent prendre en considération les valeurs fondamentales telles
quelles ressortent notamment de la Convention européenne des Droits de
lHomme, de la Déclaration universelle des droits de lhomme, de la Charte
sociale européenne et de la Convention-cadre pour la protection des minorités
nationales. Toute personne devrait, entre autres:
a. respecter intégralement la dignité, la valeur et la liberté de lautre, sans
aucune distinction de race, de religion, de sexe, de nationalité, dethnie,
détat social, dopinion politique, de langue et dâge; chacun doit agir
envers lautre dans un esprit de fraternité et de tolérance;
b. agir de façon pacifique sans avoir recours à la violence physique ou psychique;
c. respecter les opinions, la vie privée, personnelle et familiale dautrui;
d. faire preuve de solidarité et de courage civil envers autrui;
e. respecter, dans lexercice de sa propre religion, les autres religions, sans
fomenter la haine ou légitimer le fanatisme, mais en promouvant la tolérance mutuelle;
f. respecter lenvironnement et utiliser les ressources énergétiques avec
modération, en pensant au bien-être des futures générations.
10. LAssemblée estime en outre quil est nécessaire de renforcer
laction du Conseil de lEurope dans ce domaine, et elle recommande donc au
Comité des Ministres de considérer léducation et la sensibilisation aux droits de
lhomme, y compris le respect des droits dautrui et les responsabilités qui y
sont liées, comme une priorité pour les activités intergouvernementales du Conseil de
lEurope dans les années à venir et, en conséquence:
i. de charger le Conseil de la coopération culturelle de contribuer à la
sensibilisation des citoyens à légard de leurs droits et responsabilités en
tenant compte de cet aspect dans le cadre de son projet sur «léducation à la
citoyenneté démocratique»;
ii. dorganiser un colloque afin dexaminer en profondeur la notion des
responsabilités/devoirs et les moyens dintégrer léducation aux
responsabilités de lhomme dans les programmes existants;
iii. détablir au niveau international une coordination étroite dans le domaine
de léducation aux droits et aux responsabilités de la personne entre le Conseil de
lEurope, lUnion européenne, lOnu, lUnesco et les organisations
non gouvernementales;
iv. de sabstenir de singérer dans la sphère privée des citoyens en
prescrivant des règles de comportement qui pourraient nuire aux libertés individuelles,
reconnaissant que chacun doit être responsable de son propre comportement moral et
éthique, aussi longtemps que cette responsabilité ne compromet pas la liberté
dautrui.
11. LAssemblée recommande en particulier au Comité des Ministres dinviter
les gouvernements des Etats membres à encourager les partis politiques et les
organisations professionnelles de journalistes à créer des stages de formation destinés
à leurs membres, considérant que les élus et les moyens de communication de masse ont
une grande influence sur les attitudes des citoyens.
12. LAssemblée demande au Comité des Ministres de prendre en considération les
propositions contenues dans cette recommandation lors de ladoption et de la mise en
uvre de la déclaration et du programme sur léducation à la citoyenneté
démocratique fondée sur les droits et les responsabilités des citoyens.
13. LAssemblée demande au Comité des Ministres dinclure
dans sa déclaration sur léducation à la citoyenneté démocratique une mention
spéciale sur la nécessité de faire établir par les institutions politiques des
programmes pour les adultes et la société en général dans le but de développer la
conscience des devoirs et des responsabilités démocratiques.
14. Finalement, lAssemblée demande au Comité des Ministres de
linformer de façon régulière des progrès dans la mise en uvre de ces
recommandations.
______
1. Texte adopté par la Commission Permanente, agissant au nom de
lAssemblée, le 30 mars 1999.
Voir Doc. 8283, rapport de la commission de la culture et de léducation,
rapporteur: M. Martelli.
|