|
Wedesnay 26 January 2000 at 10 a.m.
PLEASE NOTE THAT THIS IS A PROVISIONAL
VERSION OF THE REPORT OF THE DEBATE OF 26 JANUARY 2000 AT 10 A.M WHICH MAY STILL BE
CORRECTED BY THE SPEAKERS
In this report:
1. Speeches in English are reported in full.
2. Speeches in other languages are summarised.
3. Speeches in German and Italian are reproduced in full in
a separate document.
Corrections should be handed in at Room 1059A not later
than 24 hours after the report has been circulated.
CONTENTS
- Adoption of the minutes
- Meetings of committees
- Situation in Belarus
(presentation of report by Mr Behrendt, Doc. 8606, on behalf of the Political Affairs
Committee and opinion by Mr Jansson, Doc. 8605, on behalf of the Committee on Legal
Affairs and Human Rights)
- Communication
from the Secretary General of the Council of Europe, Mr Schwimmer
Speakers:
Mrs Ojuland (Estonia)
Mr Symonenko (Ukraine)
Mr Solonari (Moldova)
Mr Hornhues (Germany)
Mr Peter Weiss (Slovakia)
Mr Kieres (Poland)
Mr Konoplev (Belarus)
Mr Gylys (Lithuania)
Mr Wielowieyski (Poland)
Mr Lebedko (Belarus)
Mr Frey (Switzerland)
Mr Akçali (Turkey)
Mr Glotov (Russian Federation)
Mr Shaklein (Russian Federation)
Mr Zhirinovsky (Russian Federation)
Mr Blaauw (Netherlands)
Mr Davis (United Kingdom)
Amendments Nos. 1, 2, 3, 8 as amended, 10, 7, 4 and 5 to the draft
recommendation adopted.
Draft recommendation, as amended, adopted.
Draft order, as amended, adopted.
- Communication
from the Secretary General of the Council of Europe, Mr Schwimmer
- Date, time
and orders of the day of the next sitting
(Mr Elo, Vice-President of the Assembly, took the Chair at 10.05
a.m.)
THE PRESIDENT.- The sitting is open.
1. Adoption of the minutes
The minutes of proceedings of the previous two sittings have been
distributed.
If there are no objections, I will take the minutes as agreed to.
The minutes are adopted.
2. Meetings of committees
I want to report two changes in the meetings of committees reported in
this mornings notice paper: first, at 2 p.m. the full Committee on Legal Affairs and
Human Rights will meet in Room 8, and not its Sub-Committee on Human Rights; secondly, the
Committee on Parliamentary and Public Relations will not meet at 2 p.m. in Room 9, and
instead the Committee on Rules of Procedure and Immunities will meet at that time and
place.
3. Situation in Belarus
THE PRESIDENT.- The first item of business this morning is the debate
on the report on the situation in Belarus presented by Mr Behrendt on behalf of the
Political Affairs Committee, Document 8606, with an opinion presented by Mr Jansson on
behalf of the Committee on Legal Affairs and Human Rights, Document 8605.
The list of speakers closed at 7 p.m. on Tuesday 25 January. Twenty
names are on the list and eleven amendments have been tabled.
In order to finish by about 12 noon to hear from Mr Schwimmer, we must
interrupt the list of speakers at about 11.30 a.m. to allow time for the replies and the
votes.
Are these arrangements agreed?
They are agreed to.
I call Mr Behrendt to present his report. He has eight minutes.
Mr BEHRENDT (Germany) thanked the President. He reminded his colleagues
that the Council of Europe had suspended the special guest status of Belarus in November
1996. He and a colleague had visited Belarus to assess progress made since then towards
fulfilling Council of Europe principles.
During the past twelve months, a series of positive measures had been
taken in Belarus, including a draft agreement on access to the media and a draft of a new
constitution. There were still a number of critical issues. Belarus still had the death
penalty and political prisoners and opposition politicians were still persecuted. The
basic criterion for which he hoped were fair and free elections in Belarus in the
following year. It was necessary to secure the co-operation of the opposition, in order
for a genuinely fair and free democracy to be put in place. All parties had to have equal
access to the media, and the freedom to organise their political campaigns during
elections. Traditional democratic procedures had to be followed in parliament.
Once all those conditions had been met, it would be possible to say
that free and fair elections had taken place. Perhaps then it would be possible first to
invite Belarus as a special guest, and then to reinstate its status. That was not yet the
case - there were too many contraventions of the principles of the Council of Europe. For
example, politicians continued to be persecuted, and there were still political prisoners,
some of which were opposition politicians. There was no respect for demonstrations, and an
independent judiciary had yet to be established.
He thanked his colleagues for the amendments that had been put forward;
as rapporteur, he thought that he would be able to agree to most of them. He looked
forward to an interesting debate, commensurate with the importance of Belarus, and he
hoped to welcome it back into the fold.
THE PRESIDENT.- Thank you, Mr Behrendt. I call Mr Jansson to present
the opinion of the Committee on Legal Affairs and Human Rights. Mr Jansson, you have five
minutes.
Mr JANSSON (Finland).- On behalf of the Committee on Legal Affairs and
Human Rights, I thank the Bureau for allowing us to present this opinion.
"Audiatur et altera pars" is an important legal rule: one
should not judge a person without listening to him or her. That is why we are pleased that
the Rapporteur of the Political Affairs Committee, Mr Behrendt, visited Belarus, which is
such a complicated country.
The definition of democracy, as we all know, is government of the
people by the people. In the view of the Legal Affairs Committee, the most important task
of any democracy is to defend itself. All democracies must defend themselves every day at
every level.
Another important dimension of democracy is democratic government,
which is based on at least two cornerstones. The first is the willingness of the
electorate to participate in governing itself, and the second concerns realistic
opportunities for the electorate to demonstrate its will in free and fair elections, as my
colleague Mr Behrendt said, and, I would add, democratically acceptable elections. My
committee fully shares the view expressed in the excellent report by Mr Behrendt. The
purpose of my amendments is simply to strengthen the report.
Yesterday, I had the opportunity to have a discussion with our former
colleague, Adrian Severin, the former Minister of Foreign Affairs of Romania and now head
of the Organisation for Security and Co-operation in Europe mission in Minsk. He was very
clear in his view that Belarus was facing huge problems. I share his view on two main
points - internally, the need for a political dialogue between the governing powers and
the opposition, even if the opposition is abroad; and externally, the need for
organisations such as the Council of Europe, OSCE and the European Union to co-ordinate
their efforts to restore parliamentary democracy to Belarus. We must show our commitment
to act in a co-ordinated manner to bring about free, fair and internationally acceptable
elections in Belarus.
Belarus is in the heart of Europe and we must do everything possible to
assist in the restoration of parliamentary democracy in that country - but of course not
without listening to the views of all sides, as we have done and will continue to do. That
is why the Committee on Legal Affairs and Human Rights fully supports what is proposed by
the Political Affairs Committee.
THE PRESIDENT.- Thank you, Mr Jansson. I now call Mrs Ojuland to speak
in the debate on behalf of the Liberal Group.
Mrs OJULAND (Estonia).- I have the honour to speak for the Liberal
Democrat and Reformers Group, which has had permanent contact with our Belarusian
colleagues for some time. We are deeply concerned by recent developments in Belarus. The
difficulties raised cross into Belaruss neighbouring country, Ukraine, and we are
equally concerned about developments there.
We are concerned about not only the political situation but the
economic and social conditions in Belarus. I shall tell you some worrying facts. The
minimum salary in Belarus is $3 a month, pensions are $7 a month and the average wage is
$30 a month. Last year, the inflation rate was 300%. Members of the Assembly can imagine
that people who live in Belarus are in an extremely difficult social and economic
position. When one asks how people can live on that money and why they accept the
situation, the response from politicians is that Belarusians should be happy because there
is no war in their country.
The Liberal Group agrees with both rapporteurs. I congratulate Mr
Behrendt on his report, and I agree with all that Mr Jansson said on behalf of the
Committee on Legal Affairs and Human Rights. Negotiations should begin as quickly as
possible between opposition and coalition politicians in Belarus. Belarusians from both
sides were present at yesterdays Political Affairs Committee. I did not sense a
great readiness to begin negotiations, but we must work on the principle that they will
start. The result of those negotiations must be a new election law, followed by new
elections, which must be democratic, free and fair.
I agree with the rapporteurs statement that the Belarusian law on
access to the mass media must be implemented. That law was signed last November and would
allow the opposition access to the public mass media. It has not been implemented and it
must be implemented fully as soon as possible. In addition, all political repression must
stop immediately. It is not acceptable that members of the Supreme Soviet have been sent
to prison for purely political reasons.
Finally, free, fair and democratic elections are the only basis for
full co-operation with the Belarusian delegation. The Liberal Group looks forward to the
return of a Belarusian delegation to the Council of Europe, but that can happen only once
there have been elections and the creation of a real parliament with which we can
co-operate.
THE PRESIDENT.- Thank you, Mrs Ojuland. The next speaker is Mr
Symonenko of Ukraine, who will speak on behalf of the Unified European Left.
Mr SYMONENKO (Ukraine) believed that there was a need to give more
consideration to the reasons behind the current situation in Belarus. The draft
recommendation was in contradiction with previous declarations of the Council of Europe
and ignored recent positive moves by the government in Belarus. He was a frequent visitor
to Belarus and his own country was experiencing similar problems. The Council of Europe
should not apply different standards to Belarus and Ukraine. The two countries had similar
economic situations - recent figures showed that Belarus had a more healthy economy than
Ukraine - and increased power had been given to the government. The Council of Europe
should consider re-accepting Belarus, as that would make it easier to provide the
necessary support.
THE PRESIDENT.- Thank you, Mr Symonenko. I call Mr Solonari from
Moldova, who will speak on behalf of the Socialist Group.
Mr SOLONARI (Moldova).- One can only welcome todays debate on
this problem, which is of great importance for the whole of Europe. Is it not a disgrace
that Europe is entering the next century with one of its states having a regime that
systematically and on a large scale denies its citizens fundamental human rights,
organises "disappearances" of leading opposition figures, imprisons on a
doubtful basis opponents of the president, prohibits peaceful manifestations of political
dissent and restricts freedom of speech, assembly and association? Certainly that is a
disgrace; it is a scandal.
Mr Behrendt is to be congratulated on his excellent report on this
issue. He dealt with it with great courage, insight and tact. One cannot but agree with
his conclusions and draft recommendations. However, if I were to advance any criticism, it
would be that the report is not worded strongly enough. That shortcoming is corrected by
the amendment put forward by Mr Jansson on behalf of the Committee on Legal Affairs and
Human Rights, which I strongly commend to the Assembly.
The Council of Europe was quick to react to unconstitutional actions by
President Lukashenko in autumn 1996, when he organised an unlawful referendum on the basis
of which a democratic constitution was abolished and an authoritarian residential regime
introduced. The Bureaus decision to suspend Belaruss special guest status was
correct and necessary. The Political Affairs Committee then closely followed developments
in that country and discussed them on several occasions.
Nevertheless, for several years, too little was done to help democratic
forces in that country to produce genuine change. Only when, last July, President
Lukashenko publicly acknowledged the need to improve relations with the west did a window
of opportunity appear. Shortly afterwards, a co-ordination group, chaired by Mr Sazonov,
political adviser to the President, and comprising representatives of the government and
opposition forces, was formed.
It is known that in Istanbul, during the Organisation for Security and
Co-operation in Europe summit, President Lukashenko accepted the need for dialogue with
the opposition to create conditions for free and fair elections, which will take place
this autumn. It is of the utmost importance that this promise is kept and that dialogue
results in an agreement between the government and the opposition to hold such elections.
Can we be sure, or have we even grounds to hope, that that will be the
outcome of the negotiations? I doubt it. I believe that President Lukashenko has had
second thoughts about the promise that he made in Istanbul and does not intend to allow
negotiations with the opposition on free and fair elections to form a democratic,
respected and competent parliament.
The signs are clear. They include continued persecution of opposition
figures, unwillingness seriously to consider opposition proposals, the resignation of Mr
Sazonov, who was not succeeded by anyone, and public pronouncements by persons in the
presidential entourage. My impression is that influential persons in Mr Lukashenkos
entourage are pushing him towards an uncompromising stance and insisting on his breaking
off negotiations with the opposition.
At this stage, the Belarusian president should receive a clear message
from this Assembly that, unless the conditions for free and fair elections are met, the
elections will not be recognised as free and fair, and Belaruss special guest status
will not be restored. In addition, negotiations for the countrys accession to the
Council of Europe should not be restored. Those conditions for elections include
guarantees of free speech and good access by the government and opposition to state-run
media, freedom of assembly and association, and pluralistic electoral commissions with
equal representation for the opposition.
It will not be enough for Belarus to have a good or almost good
electoral law if that law is not adequately applied and democratic freedoms are violated.
It is also crystal clear that, for the sake of the democratic legitimacy of the would-be
elected parliament, the conditions for future elections should be negotiated in good faith
with the opposition parties and accepted by them.
THE PRESIDENT.- Thank you, Mr Solonari. The next speaker is Mr
Hornhues.
Mr HORNHUES (Germany) congratulated Mr Behrendt on his report, which he
supported. Belarus would clearly like to become a member of the Council of Europe. Its
special guest status at the Assembly had been suspended for two reasons: the general human
rights situation and use of the death penalty, and the way in which the President and his
supporters had treated a freely-elected parliament. President Lukashenko was now
suggesting that the situation was improving: he had shown a willingness to talk to the
opposition, and had guaranteed that free and fair elections would be held. It was hoped
that that would indeed happen, and that Belaruss special guest status would be
restored. He supported the idea of the Council of Europe sending a special mission to
Belarus to work with OSCE on the development of democratic structures. It would be
difficult to decide whether the elections had been free and fair without observing the
run-up to polling, so that should be done.
The day Belarus re-joined the Assembly would be significant: without
Belarus, Europe was not whole. The Council of Europe could not fulfil the conditions laid
down for Belarus, but it could provide assistance. He looked forward to the restoration of
special guest status to Belarus at the end of the year and believed that it was well worth
working towards that goal.
THE PRESIDENT.- Thank you, Mr Hornhues. The next speaker is Mr Peter
Weiss.
Mr Peter WEISS (Slovakia).- Before I address the problem of Belarus, I
want to make two remarks. First, historically there has been no conflict in
Slovak-Belarusian relations. The Slovak republic wants to develop friendly relations with
the Belarusian people in a new democratic Belarus. Secondly, all Europeans have
experiences of irresponsible politics that have lead to their countrys isolation and
the self-isolation of its governing political elite. We have seen the mania of those in
power, who spy on the people and try to blame their failures on conspiracies by domestic
and foreign enemies.
Democracy is the best way to ensure stability in Europe. Politicians in
central and eastern Europe can no longer be under the illusion that each country can act
on its own without taking account of its neighbours. Europe is a coherent unit and it is
in the national interest of each country not to run the risk of exclusion from
integration.
After the changes in Russia, it is more likely that Alexander
Lukashenko will not avoid the democratic elections that Belarus needs. Through common
co-ordinated steps, the elections should be a breakthrough in the thinking of Belarusians.
We should help the Belarusian people to understand that the democratisation of their
country is in their interests and that it is against the interests of only a small group
of people. We must explain that the rules respected and advocated by democratic countries
are not dangers, but are fundamental to the future prosperity of Belarus. Today's debate
is part of our effort to help Belarus eliminate the anti-democratic excesses of
authoritarian government. Solidarity in helping others to overcome the limits of national
egoism is one of the pillars of modern Europeanism. It contributes to the stability of
central and eastern Europe and to our common European aims.
I agree with the recommendations and I thank Mr Behrendt for his
professional report.
THE PRESIDENT.- Thank you, Mr Weiss. The next speaker is Mr Kieres.
Mr KIERES (Poland).- I congratulate Mr Behrendt and his working group
on the report, which shows the current situation in Belarus. I am familiar with the
situation there, because it is a neighbouring country to Poland and I am a member of the
congress of local and regional bodies of Europe, so I am involved in monitoring the state
of local and regional democracy in other countries.
The report clearly shows that the Council of Europe's founding
principles relating to international and particularly internal relations in member
countries are not fully respected in Belarus. The Council of Europe should clearly state
the cases of violation of those principles. The report emphasises that such a situation is
unacceptable in modern Europe. We cannot adopt different criteria for judging respect for
human rights and freedom of the press, relations between the legislature and the executive
and the rules governing the functioning of political parties depending on whether the
country in question is a member of the Council of Europe. Those principles and criteria
apply to every country, because they are a collective achievement of present-day Europe.
If the Council of Europe remains silent in the face of injustice and violation of the
rules on public life, it could be interpreted as consent to, or at least implicit approval
of, actions that should not be tolerated by the international community.
We may be accused of criticising authorities whose power comes from
democratic elections. I do not intend to deal with that now or to discuss whether
President Lukashenko's mandate is legal. Even if we assume that Belarus is a democratic
state because its authorities have been elected by the people, there are further worrying
issues to raise. Election to public office does not authorise the elimination of political
opponents from public life. Some people who have criticised the President of Belarus have
mysteriously disappeared. The concept of freedom of the press is also interpreted in a way
that is clearly unacceptable.
The Council of Europe has no effective means to persuade the government
of Belarus to respect the principles of democracy. We can only point out that the
situation in Belarus should be subject to critical assessment. We should tell the
authorities that Europe does not accept their actions, which contradict everything that
modern civilisation has achieved. We should also tell them that, if they do not respond to
what we say, it will be impossible to return to discussions about the conditions for
Belarus entering into co-operation with the Council of Europe. That will give the people
of Belarus a clear signal that the Council of Europe is not indifferent to the actions of
their government when they violate the principles of democracy and human rights. It is not
only our right but our duty to make such a stand. The voice of the Council of Europe is
the voice of all the people of our continent, who, through their representatives in this
Assembly, can spell out the responsibilities of a government serving society.
THE PRESIDENT.- Thank you, Mr Kieres. I call Mr Konoplev.
Mr KONOPLEV (Belarus) thanked the President for the opportunity to
address the Assembly. Expulsion from the Council of Europe had been detrimental to both
Belarus and the Council of Europe. He had seen many different reports on Belarus. The
Council of Europe had not received enough information on the situation. Belarus felt that
the report was not objective and did not present the full picture.
Belarusians considered the situation in their country to be stable,
there were no religious or ethnic conflicts, and society was calm. But there were
difficulties in the economy. An independent survey published on 15 January in a business
newspaper showed that 57% of the population of Belarus regarded the situation as peaceful
and stable.
Moving from the old system under the Soviet Union to a new democratic
system was a long journey and it did not help to be condemned from abroad. Belarus needed
assistance. Last year, free and fair parliamentary elections had been held, which,
according to President Lukashenko, had been carried out under international rules.
All people should be involved in ensuring such elections. Belarus had
invited OSCE to help. In summer 1999, a draft civil code had been sent to the Council of
Europe and OSCE for legal advice. The Council of Europe had decided that it could be
implemented without amendment. The Venice Commission had agreed that the electoral code
proposed by Belarus could be used. That, among other things, would mean that standards for
the media would have to be followed and that would provide a framework in which everyone
could work together to achieve a fully functioning parliament.
It was true that more dialogue was needed between government and
opposition, but that was not totally in the governments control - if the opposition
was not prepared to take part, that could never work. The report had stated that the
opposition had said that the government was not prepared to negotiate, but that was not
true; in fact, the opposition was making unacceptable proposals.
THE PRESIDENT.- You must finish now. Thank you, Mr Konoplev. The next
speaker is Mr Gylys.
Mr GYLYS (Lithuania).- Thank you, Mr President, dear colleagues and our
guest from Belarus. We have clear-cut facts and the Assembly agrees on them. There is a
great deficit of democracy in my neighbouring country, Belarus. Our rapporteur, Mr
Behrendt, has demonstrated his willingness to understand the situation and to make the
process of approaching that country smoother.
The facts are obvious, but how did the country get in that situation?
The problem was that the political and intellectual élite of Belarus failed to prove that
democracy brings stability, prosperity and security to every human being and to society as
a whole. Many people began to identify democracy with anarchy and they turned to another
political style. The problem was also caused by the failure of the international
community; we were so overwhelmed by the problems in Russia and Ukraine that we overlooked
what was happening in Belarus. Now we have a vacuum effect in central Europe, where human
rights and the principles of democracy are neglected.
We must maintain a dialogue. We had a sharp exchange of views in our
political group about Chechnya, and some people said that we should stop talking, but we
are a parliament and it is in our essence to keep talking and to make decisions. The
Council of Europe is an institution that can exert influence through expressing its
opinion that European countries must accept general principles and fill the vacuum.
I remind the Assembly that the Soviet Union was ruined not by missiles
but by words. The Council of Europe has an effective potential weapon in expressing its
views and talking to the people of Belarus - not only the political élite, but the
intellectuals, industrialists and agrarians. The general philosophy should be to engage
with Belarus, not to isolate it. Of course, if some politicians are not ready to adhere to
our principles, we should make our decisions on that basis, but we should not fail to make
decisions.
(The speaker continued in Russian)
Lithuania and Belarus had lived together for many years. There were
thousands of technical details, which were difficult to resolve, but the political
decision had been taken to move towards solutions. The President of Lithuania had invited
the President of Belarus to hold bilateral talks. He hoped that Lithuania would continue
to show its support.
THE PRESIDENT.- Thank you, Mr Gylys. The next speaker is Mr
Wielowieyski.
Mr WIELOWIEYSKI (Poland) said that Belarus was a neighbour of Poland
and its population included many ethnic Polish people. He agreed with the report, which
referred to the need to support progress to democracy in Belarus, but President Lukashenko
was more interested in holding on to power than in making his country more democratic.
There was little evidence of change in Belarus, the opposition was marginalised, political
prisoners were in jail, the government controlled much of the media and a feudal economy
continued to be fostered by the government. Belarus should not be isolated but should be
given realistic hope that the necessary reforms would take place.
THE PRESIDENT.- Thank you, Mr Wielowieyski. The next speaker is Mr
Lebedko. I ask you to limit your speech to five minutes.
Mr LEBEDKO (Belarus) believed that Europe had been very patient with
Belarus. Some people had turned a blind-eye to certain events. President Lukashenko had
taken advantage of what had happened. It was regrettable that negotiations on elections
were not taking place. The Council of Europe should set out clear criteria for a proper
electoral framework. It was necessary to look at what was happening on the ground - not
just laws on paper, but how they were operated in practice. The abuse of presidential
power would not be addressed by elections alone. There was an urgent need for proper
access to the mass media by all parties. He supported Mr Behrendts report.
THE PRESIDENT.- Thank you, Mr Lebedko. Thank you also for limiting your
speech to five minutes. The next speaker is Mr Frey.
Mr FREY (Switzerland) thanked Mr Behrendt for his report, which was
perhaps a little too kind. He also congratulated Mr Jansson on his rigorous and realistic
report. Belarus had a totalitarian, Stalinist regime, and there was a great gap between
appearance and reality. The Assembly had heard from Mr Konoplev, who was an appointed
Member of Parliament: in view of that, it was surprising that he had been allowed to
address the Assembly. His speech had been full of meaningless platitudes.
As the OSCE representative had told the Assembly, an agreement was in
place, but its provisions had not been fulfilled; Belarus was still refusing to constitute
the electoral commission on pluralist lines. He had been the rapporteur for the admission
of Belarus, but lately he had been unemployed, because Belarus had clearly been unable to
fulfil the conditions of membership.
The gap between appearances and reality was enormous. Mr Sheretsky had
been forced to leave the country and had not been allowed to return, even for his
mothers funeral. The situation was deteriorating. He would like Mr Konovlev to
return to the country, but he too had been denied entry by President Lukashenko.
Dialogue was needed, but there were two preconditions for dialogue. The
Organisation had to take a clear and determined approach. It had to call for clear
progress, and for deadlines and timetables to be respected. If that did not take place,
the Organisation would have been tricked by the Potemkin effect, and appearances would
have triumphed over reality.
He wanted the Organisation to support dialogue. Mr Lebedko had said
that, if the Organisation did not take a rigorous approach, there was no chance of
dialogue restarting. Belarus was a rightful member of the Organisation, and he wished that
it could return to the fold.
THE PRESIDENT.- Thank you. I now call Mr Akçali.
Mr AKÇALI (Turkey).- I warmly welcome the thorough report prepared by
Mr Behrendt. Unfortunately, as I understand it, the overall political situation in
Belarus is still a cause of deep concern. As the present report confirms, like Mr
Antretters report a year ago, Belarus continues to fall short of Council of Europe
standards as regards pluralistic democracy, the rule of law, human rights and fundamental
freedoms.
It is a pity that, while the Eurasian world is reaffirming its
commitment to these principles and, in many cases, taking practical steps to abide by the
standards set by the Council of Europe, Belarus continues to fall short of adopting
democratic principles. We hope that Belarus will soon opt for the establishment of a free
and democratic system.
The upcoming parliamentary elections in Belarus are of the utmost
importance as a step towards the establishment of a free and democratic climate. With its
vast experience in this field, the Council of Europe can extend to Belarus assistance and
expertise in holding democratic, free and fair elections.
The opening of dialogue and a climate of trust between the government
and the opposition are also important steps. The efforts of OSCE should be supported to
facilitate such a dialogue, which would have a positive effect on the election process.
The independence of the media and equal access thereto are indispensable factors in the
holding of fair elections. As the report accurately states, the legitimacy of the Belarus
Government can be restored only through fair elections.
Belarus is a member of the European family. We support every effort to
prepare the ground to have Belarus in our midst. While continuing to distance itself
clearly from the current regime in Minsk, the Council of Europe and our Assembly in
particular should establish and enhance contacts with democratic circles such as the
independent media and civic society in Belarus. That would be beneficial to both the
people of Belarus and the Council of Europe. We hope and believe that the Belarus
authorities acknowledge that fact and choose to become members of the democratic world,
with the early endorsement and implementation of the principles of the Council of Europe.
THE PRESIDENT.- Thank you, Mr Akçali. The next speaker is Mr Glotov.
Mr GLOTOV (Russian Federation) believed that the positive developments
in Belarus should be examined. The government had announced its intention to hold
parliamentary elections in 2000, which would conform to the requirements of the Assembly.
The authorities in Belarus were willing to work with the Organisation.
The party in government had 35% of the popular vote, a figure which the
opposition could not match: opposition parties had to participate in the political process
to gain popular support. There had been serious and sensible market reform in Belarus.
There were no conflicts in Belarus and the Assembly had heard representations from
Lithuania and Poland, which supported the economic reforms in Belarus.
He questioned the frozen status of Belarus. The Political Affairs
Committee was listening to the opposition but not to members of the Belarusian Parliament
who had the support of the population. The Council of Europe should reinstate the
delegation, re-examine the case for admission and support the new electoral code. He asked
members to support his amendments to the report which stated that the Assembly should be
prepared to re-examine the status of Belarus after the 2000 elections.
Moscow was moving towards implementation of a treaty between Belarus
and Russia. He hoped in time the treaty would be discussed in the Assembly.
THE PRESIDENT.- Thank you, Mr Glotov. I call Mr Shaklein.
Mr SHAKLEIN (Russian Federation) said that he had no grounds to doubt
the sincerity of the rapporteurs. He had many friends and relatives in Belarus and the
real situation there was different from that portrayed in the report. The reports
conclusions on the president and political powers in Belarus were too severe.
The polarisation of the situation could only be the wrong course. The
report stated that the opposition was always right and President Lukashenko was always
wrong. No situation was ever that black and white; mistakes had been made on both sides.
The Assembly should not condemn the human rights situation in general in Belarus. Many
people were not involved in political life and nothing had been said about the fundamental
rights to work, relaxation, health care and food. The situation with those rights was no
different from that in other former Soviet Union countries.
The Council of Europe did not need to choose between the oligarchy and
an opposition which loudly claimed its right to defend the people. That was not the
Councils choice to make. The Council of Europe needed to support and ensure
democratic and fair elections; it should not isolate Belarus. The draft recommendation did
not settle the issue and he called on his colleagues to support his amendments.
THE PRESIDENT.- Thank you, Mr Shaklein. I call Mr Wojcik. He is not
here. I call Mr Zhirinovsky.
Mr ZHIRINOVSKY (Russian Federation) disagreed with members
comments on the situation in Belarus. Belarus was a long way from Strasbourg. Russia knew
the situation there and both Russian and Belarusian citizens were happy with it.
Belarus had a sense of solidity. There was no discrimination on ethnic
or religious grounds, no social conflicts and no rich-poor divide. The Belarusian
opposition had little support. There were always people who were discontent with the
governing party; Germany, France, the United Kingdom and the United States, for example,
all had democracies, but they included some people who had cause for complaint.
Belarus had no occupying force. The population was content, and in fact
it was a good example of a balanced country. Many people in Belarus had a better standard
of living than some people in Strasbourg. To use the rate of exchange with the US dollar
was not a fair representation of the situation. Most people in Belarus actually earned a
fair wage. Almost everybody supported the regime in power. It was true that there were
some victims, but that was no reason not to show the solidarity that had been shown
towards Germany after the second world war, in order to prevent there being further
unnecessary victims.
Keeping Belarus in an ostracised position would lead it towards Russia,
and there might even be a United States of Russia and Belarus. Given that that would give
Belarus access to the Council of Europe anyway, it was pointless to continue to suspend
it. The isolationist policy was not helping Belarus to solve its problems; instead,
Belarus should be welcomed into the Council of Europe.
THE PRESIDENT.- Thank you, Mr Zhirinovsky. I call Mr Blaauw.
Mr BLAAUW (Netherlands) thanked the rapporteur for his informative and
readable report. Several rapporteurs had dealt with the situation in Belarus. The
consensus had been that it was not constructive to be too harsh or too demanding. Instead
of progress, there had been regression. The right way forward was to send a clear message,
such as that contained in the draft recommendation. He agreed with Mr Frey, who had said
that the text was mildly worded and could perhaps be strengthened. It was important that
the standards of the Council of Europe be upheld in all cases, although he noted that they
did not cover all the problems in Belarus, and they represented what should be seen as a
minimum requirement.
He had been at the meeting of the EBRD last week in London, which led
him to question whether the EBRD should continue to work with Belarus if the situation
there continued. Some people had said that there were signs of change in Belarus, but
those changes had been in the wrong direction. He viewed with caution statements made by
the president and his appointed representatives in parliament - seeing was believing.
The comment that the economic situation in Belarus was better than the
situation in the Ukraine was misleading; even if it were true, the fact remained that it
was better to be poor and free than rich and enslaved.
THE PRESIDENT.- Thank you, Mr Blaauw. We have come to the end of the
list of speakers. All those who wanted to speak have been able to do so.
I remind you that rapporteurs replying to a debate have a maximum of
four minutes to share between them.
I call Mr Behrendt, to reply. He and the other rapporteur have four
minutes.
Mr BEHRENDT (Germany) thanked the President and those who had spoken in
the debate. He rejected the claim which had been made that the report had not been
objective in its analysis. He thought that the majority agreed that his assessment had
been impartial, and in fact he had been at pains to ensure that was the case.
Many valuable contributions had been made to the debate, for example,
attention had been drawn to the economic situation, which was very important. He had tried
in his report and oral statement to consider positive aspects - Mr Glotov had said that
was important. It was true that there were one or two signs of encouragement, but that did
not negate the need for a clear statement that an electoral code had to be put in place.
THE PRESIDENT.- Thank you, Mr Behrendt. I call Mr Jansson.
Mr JANSSON (Finland).- In 1996 I was part of a team observing
parliamentary elections in Belarus. I have been three times. We have also had fruitful
dialogue with the special guest delegation from Belarus.
As many speakers have pointed out, the situation is not black and
white. The only way to make progress is through political dialogue. I agree with those who
have said that the people of Belarus have earned that political dialogue and deserve a
future with freedom and responsibilities. As we all know, behind every right there is a
responsibility, but without rights there are no functioning responsibilities. We are
trying to improve the situation.
THE PRESIDENT.- Thank you, Mr Jansson. I call Mr Davis, the Chairman of
the Political Affairs Committee. You have two minutes.
Mr DAVIS (United Kingdom).- I do not want to take up the time of the
Assembly. The Political Affairs Committee would wish to be associated with the kind
remarks and congratulations that have been made to Mr Behrendt on the report.
THE PRESIDENT.- Thank you for being so brief, Mr Davis.
The debate is closed.
The Political Affairs Committee has presented a draft recommendation,
to which ten amendments have been tabled, and a draft order, to which one amendment has
been tabled. They will be taken in the order in which they appear in the Notice Paper:
Nos. 1, 2, 3, 11, 8, 9, 10, 7, 4 and 5. Amendment No. 6 relates to the draft order. There
are also three sub-amendments, which I shall read out when we reach them. I remind you
that speeches on amendments are limited to one minute.
We come to Amendment No. 1, which is in the draft recommendation,
paragraph 6, replace the words "freedom of expression and freedom of
association" by:
"the freedom of expression, assembly and association".
I call Mr Jansson to support Amendment No. 1, on behalf of the
Committee on Legal Affairs and Human Rights.
Mr JANSSON (Finland).- I can be brief. Instead of repeating the word
"freedom", we want to insert the word "assembly". That reflects the
wording in the European Convention on Human Rights and other instruments that protect
human rights.
THE PRESIDENT.- Does anyone wish to speak against the amendment?
That is not the case.
What is the opinion of the committee?
Mr DAVIS (United Kingdom).- I must explain that the committee did not
have time to discuss the amendments, so it was left to the rapporteur, Mr Behrendt, and me
to discuss them and advise the Assembly. We are in favour of the amendment.
THE PRESIDENT.- I shall now put the amendment to the vote by a show of
hands
Amendment No. 1 is adopted.
We come to Amendment No. 2, which is in the draft recommendation,
paragraph 6, replace the words "various methods" by: "other methods".
I call Mr Jansson to support Amendment No. 2, on behalf of the
Committee on Legal Affairs and Human Rights.
Mr JANSSON (Finland).- This is another editorial amendment to paragraph
6, which says that there are various methods of restricting certain freedoms. Our proposed
change to the wording is more in line with the rest of the text, which says that such
methods are not just legal and administrative. We want to cover all possibilities.
THE PRESIDENT.- Does anyone wish to speak against the amendment?
That is not the case.
What is the opinion of the committee?
Mr DAVIS (United Kingdom).- The rapporteur and I ask the Assembly to
vote for the amendment.
THE PRESIDENT.- I shall now put the amendment to the vote by a show of
hands
Amendment No. 2 is adopted.
We come to Amendment No. 3, which is, in the draft recommendation,
after paragraph 6, add a new paragraph as follows:
"The Assembly is also concerned that neither the independence of
the judiciary nor of the Bar is guaranteed. It is particularly worried about reports that
certain lawyers are being harassed by the authorities."
I call Mr Jansson to support Amendment No. 3 on behalf of the Committee
on Legal Affairs and Human Rights.
Mr JANSSON (Finland).- This is a more material amendment. There is no
democracy without an independent judiciary and there is no judiciary without the people
involved in that process, including judges, barristers and legal advisers. We want to
clarify the importance of an independent judiciary.
THE PRESIDENT.- Does anyone wish to speak against the amendment?
I call Mr Symonenko to speak against the amendment.
Mr SYMONENKO (Ukraine) disagreed with the amendment, as he did not
think the Assembly should base its views on rumours.
THE PRESIDENT.- What is the opinion of the committee?
Mr DAVIS (United Kingdom).- The rapporteur and I ask the Assembly to
vote for the amendment.
THE PRESIDENT.- I shall now put the amendment to the vote by a show of
hands
Amendment No. 3 is adopted.
We come to Amendment No. 11, which is, in the draft recommendation,
after paragraph 7, insert the following paragraph:
"The Assembly will be ready to consider restoration of special
guest status for the Belarusian parliament and resumption of the accession procedure after
free, fair and internationally recognised parliamentary elections are held in Belarus in
2000."
I call Mr Glotov to support Amendment No. 11.
Mr GLOTOV (Russian Federation) said the amendment was most important
and agreed that the draft recommendation should be altered. There had to be clear guidance
from the Assembly on the conditions necessary to restore special guest status to Belarus.
It was important that free and fair elections were held; he had no doubt that that would
take place in 2000 and hoped that the opposition would take part.
THE PRESIDENT.- Thank you, Mr Glotov. I have received an oral
sub-amendment to Amendment No. 11 on behalf of the Political Affairs Committee, which
proposes the deletion of the words "and resumption of the accession procedure
after" and to insert the word "if".
The oral sub-amendment meets the criteria of Rule 34, paragraph 6. I
call Mr Davis to support it on behalf of the Political Affairs Committee.
Mr DAVIS (United Kingdom).- We propose the oral sub-amendment for two
reasons.
First, we do not think that it would be wise for the Assembly to say
that we would consider the restoration of special guest status "after free, fair and
internationally recognised parliamentary elections", because we think that the
correct word is "if".
The second point is that we wish to delete the words "and
resumption of the accession procedure". In practice, there is no difference between
Mr Glotov and me, because if we took the words out and decided to restore special guest
status, that would imply starting to reconsider the accession procedure. Mr Behrendt and I
believe that, if we keep the words, that would pre-judge accession, and we do not want to
send a signal that might be misunderstood in Belarus. We are prepared to consider the
restoration of special guest status, as Mr Glotov asks, and that would involve
reconsidering whether Belarus could be admitted. However, we do not think that we should
give anybody the idea that, if free, fair and internationally recognised elections are
held, that country will be admitted. As anyone who has listened to Mr Behrendts
report will know, there is much more to be done than that.
THE PRESIDENT.- Does anyone wish to speak against the oral
sub-amendment?
That is not the case.
What is the opinion of the mover of the amendment?
Mr GLOTOV (Russian Federation) agreed with the oral sub-amendment.
THE PRESIDENT.- Thank you, Mr Glotov. The committee is clearly in
favour of the oral sub-amendment.
I shall now put the oral sub-amendment to the vote by a show of
hands
The oral sub-amendment is adopted.
Does anyone wish to speak against the amendment, as amended?
I call Mr Frey to speak against the amendment.
Mr FREY (Switzerland) wished to reject the measure. The report stated
that Belarus could not be readmitted unless there was a change in the situation. If the
amendment were accepted, readmission would merely depend on the holding of free and fair
elections. He wanted there to be freedom of choice on the issue, and Belarus to take
control of its own destiny. The issue of special guest status could be considered once
democracy had returned to Belarus.
THE PRESIDENT.- What is the opinion of the committee on the amendment,
as amended?
Mr DAVIS (United Kingdom).- I should remind you that the committee has
not discussed the amendment, as amended, so it was left to Mr Behrendt and me. We told
Mr Glotov that we would not support his amendment if it was not amended according to
our suggestion. We now feel honour bound to support it and we therefore ask the Assembly
to vote for it.
Mr BLAAUW (Netherlands).- I wish to voice my distress about what is
happening. I do not think that we should influence each other in the way that is happening
now. I have nothing against Mr Davis or Mr Behrendt, but it is not right to have an oral
sub-amendment to an amendment that is as controversial as hell and then try to persuade
the Assembly that the Political Affairs Committee is behind it. Mr Davis said clearly that
he was speaking for himself, but he speaks from the front bench and that makes a
difference.
THE PRESIDENT.- Mr Davis is the Chairman of the Political Affairs
Committee and he sits in the correct place.
I shall now put the amendment, as amended, to the vote by a show of
hands
Amendment No. 11, as amended, is rejected.
THE PRESIDENT.- We come to Amendment No. 8, which is, in the draft
recommendation, after paragraph 10, insert the following new paragraph:
"The Assembly believes it is vital to get Belarus more involved in
the European integration process. It is convinced that the only possible future for
Belarus is to become a fully-fledged member of the European family of democratic
nations."
I call Mr Glotov to support the amendment.
Mr GLOTOV (Russian Federation) said that he was not trying to be
dishonest and that all members should be able to work honestly. It was important for
Belarus to join the European family.
THE PRESIDENT.- I call Mr Frey.
Mr FREY (Switzerland) said that he was not accusing Mr Glotov of
deception. When he said he was being clever, he meant that he was making use of the
possibilities open to him.
THE PRESIDENT.- I have received an oral sub-amendment on behalf of the
Political Affairs Committee, which is to delete "integration process" and insert
"co-operation".
The oral sub-amendment meets the criteria of Rule 84 (6). I call Mr
Davis, on behalf of the Political Affairs Committee.
Mr DAVIS (United Kingdom).- As before, Mr President, I remind you that
the committee did not have time to discuss the amendment and left it to Mr Behrendt and
me. We think that the word "integration" could be misunderstood. We are willing
to accept that Belarus should get more involved in European co-operation, but
"integration" may in some quarters be taken as referring to the European Union.
We want to distinguish between the integration of the European Union and the co-operation
involved in other international bodies, including this one.
THE PRESIDENT.- What is the opinion of the mover of the amendment?
Mr GLOTOV (Russian Federation) (Translation).- In favour.
THE PRESIDENT.- I shall now put the oral-sub amendment to the vote by a
show of hands
The oral sub-amendment is adopted.
Does anyone wish to speak against the amendment, as amended?
I call Mr Sinka to speak against the amendment, as amended.
Mr SINKA (Latvia).- Earlier, Mr Glotov announced that the instruments
of the agreement to create a union between Belarus and Russia had just been exchanged, so
this is all useless verbiage. We shall have to see what happens and consider whether
Belarus can become a fully fledged member as an independent state or whether we will
repeat the experience of the Soviet Union having three seats in the United Nations. The
amendment is useless and fruitless and I shall vote against it.
THE PRESIDENT.- What is the opinion of the committee?
Mr BEHRENDT (Germany).- I got the impression that Mr Sinka was talking
about a different amendment..
THE PRESIDENT.- It was Amendment No. 8, as amended.
Are Mr Davis and Mr Behrendt in favour?
Mr DAVIS (United Kingdom).- As I have said several times, the committee
did not have time to discuss these amendments. I understand that Mr Blaauw objects to the
amendment. Are you asking me, Mr President, for my personal view and that of
Mr Behrendt? If so, we are in favour of the amendment, as amended.
THE PRESIDENT.- Thank you. I understand that Mr Sinka has a point of
order.
Mr SINKA (Latvia).- Apparently, I was misunderstood. The oral
sub-amendment adds very little to the amendment. You asked whether anyone opposed the
amendment - as amended, yes; but, as the oral sub-amendment does not essentially change
the amendment, I was speaking against the amendment itself.
THE PRESIDENT.- I shall now put the amendment, as amended, to the vote
by a show of hands
Amendment No. 8, as amended, is adopted.
We come to Amendment No. 9, which is, in the draft recommendation,
after paragraph 10, insert the following new paragraph:
"The Assembly expresses hope that the signing of the Treaty on the
Establishment of a Union State of Russia and Belarus, which provides for observance of
democratic norms and respect for human rights, will contribute to the restoration of
democracy, the rule of law and compliance with the Council of Europe's standards in
Belarus."
I call Mr Glotov to support the amendment.
Mr GLOTOV (Russian Federation) wished to withdraw the amendment. It was
an historic day with the union of the authorities of Russia and Belarus, which would
benefit the peoples of both countries.
THE PRESIDENT.- If you are withdrawing the amendment, you should not be
allowed to speak.
Amendment No. 9 is withdrawn.
We come to Amendment No. 10 which is, in the draft recommendation,
after paragraph 10, insert the following new paragraph:
"The Assembly welcomes the request of the Belarusian authorities
to obtain the opinion of the Venice Commission experts on the draft Electoral Code and
emphasises the importance of implementing the experts recommendations."
I call Mr Glotov to support Amendment No. 10.
Mr GLOTOV (Russian Federation) said he believed the conclusions of the
Venice Commission on the draft election code were important. He said Belarus would take
guidance from Russia on the draft code when dealing with the 2000 elections in Belarus.
THE PRESIDENT.- Does anyone wish to speak against the amendment?...
That is not the case.
What is the opinion of the chairman of the committee?
Mr DAVIS (United Kingdom).- You got it right, this time, Mr President.
The rapporteur and I will vote for the amendment.
THE PRESIDENT.- I shall now put the amendment to the vote by a show of
hands...
Amendment No. 10 is adopted.
We come to Amendment No. 7, which is, in the draft recommendation,
paragraph 11, after the words "Belarusian authorities", add:
"to undertake the following, the positive response to which would
be taken account of in deciding to review the current suspension of special guest
status" .
I call Mr Atkinson to support Amendment No. 7.
Mr ATKINSON (United Kingdom).- In paragraph 11, we list five
initiatives that we want the Belarus authorities to take in response to our concerns, but
nowhere do we suggest that a positive response would be in their interests, in terms of
the suspension of their special guest status at this Assembly. In other words, we offer no
encouragement to Belarus - it is all stick and no carrot. My amendment aims to correct
that approach. It states that, when we review our suspension of Belaruss special
guest status, we will take account of Belaruss response - which we hope will be
positive - to what we are urging it to do. I hope that that is self-evident.
THE PRESIDENT.- Does anyone wish to speak against the amendment?...
That is not the case.
What is the opinion of the chairman of the committee?
Mr DAVIS (United Kingdom).- Once again, Mr President, the rapporteur
and I will vote for the amendment.
THE PRESIDENT.- I shall now put the amendment to the vote by a show of
hands...
Amendment No. 7 is adopted.
We come to Amendment No. 4 which is, in the draft recommendation,
paragraph 11.iii, replace the words "and freedom of association" by:
"assembly and association".
I call Mr Jansson to support Amendment No. 4 on behalf of the Committee
on Legal Affairs and Human Rights.
Mr JANSSON (Finland).- Amendment No. 4 is along the same lines as
Amendment No. 1, an editorial amendment, which was adopted. Accordingly, I am in favour of
Amendment No. 4.
THE PRESIDENT.- Does anyone wish to speak against the amendment?...
That is not the case.
What is the opinion of the chairman of the committee?
Mr DAVIS (United Kingdom).- The rapporteur and I will vote for the
amendment.
THE PRESIDENT.- I shall now put the amendment to the vote by a show of
hands...
Amendment No. 4 is adopted.
We come to Amendment No. 5, which is, in the draft recommendation,
after paragraph 11.iii, insert a new sub-paragraph as follows:
"to take measures to establish the independence of the judiciary
and the bar, and to cease the harassment of lawyers;".
I call Mr Jansson to support Amendment No. 5 on behalf of the Committee
on Legal Affairs and Human Rights.
Mr JANSSON (Finland).- Amendment No. 5 is along the same lines as
Amendment No. 3, which was adopted.
THE PRESIDENT.- Does anyone wish to speak against the amendment?...
That is not the case.
What is the opinion of the chairman of the committee?
Mr DAVIS (United Kingdom).- The rapporteur and I will vote for
Amendment No. 5.
THE PRESIDENT.- I shall now put the amendment to the vote by a show of
hands...
Amendment No. 5 is adopted.
We will now proceed to vote on the whole of the draft recommendation
contained in Document 8606, as amended.
The draft recommendation in Document 8606, as amended, is adopted
unanimously.
We will now consider the draft order, to which there is one amendment,
No. 6, which is, in the draft order, after the words "its Political Affairs
Committee", insert the following words:
"and its Committee on Legal Affairs and Human Rights".
I call Mr Jansson to support Amendment No. 6 on behalf of the Committee
on Legal Affairs and Human Rights.
Mr JANSSON (Finland).- The draft order aims at monitoring developments
in Belarus. As the Committee on Legal Affairs and Human Rights has co-operated with the
Political Affairs Committee, and vice versa, up until now, Amendment No. 6 proposes that
that co-operation should continue.
THE PRESIDENT.- I have received an oral sub-amendment on behalf of the
Political Affairs Committee, which proposes, after the word "and" to insert the
words "in co-operation with" in the text offered by Amendment No. 6.
The oral sub-amendment meets the criteria of Rule 34, paragraph 6. Is
there any opposition to the sub-amendment being debated?
That is not the case.
I call Mr Davis to support the oral sub-amendment on behalf of the
Political Affairs Committee.
Mr DAVIS (United Kingdom).- No, on behalf of myself. The amendment has
not yet been discussed by the Political Affairs Committee. Mr Jansson made my case for me.
He used the word "co-operation", and we want to insert that into the text. Mr
Behrendt and I take that view, and I was pleased to hear Mr Jansson say that he agrees
with the spirit of our amendment.
THE PRESIDENT.- Does anyone wish to speak against the oral
sub-amendment?...
That is not the case.
What is the opinion of the mover of the oral sub-amendment?
Mr JANSSON (Finland).- I am glad to inform the Assembly that I shall
vote in favour of Mr Daviss proposal.
THE PRESIDENT.- I shall now put the oral sub-amendment to the vote by a
show of hands.
The oral sub-amendment is adopted.
Does anyone wish to speak against the amendment, as amended?...
That is not the case.
The committee chairman clearly accepts the amendment, as amended.
I shall now put the amendment, as amended, to the vote by a show of
hands
Amendment No. 6, as amended, is adopted.
We will now proceed to vote on the draft order contained in Document
8606, as amended.
The Assembly will vote by a show of hands.
The draft order contained in Document 8606, as amended, is adopted
unanimously.
(Lord Russell-Johnston, President of the Assembly, took the Chair in
place of Mr Elo.)
4.
Communication from the Secretary General of the Council of Europe
THE PRESIDENT.- We now come to the communication from
Mr Walter Schwimmer, Secretary General of the Council of Europe. Dear Walter, it
is a great pleasure to welcome you to this Assembly in your new capacity as Secretary
General of the Council of Europe. As a very active member of the Political Affairs
Committee and of the Committee on Legal Affairs and Human Rights - two central committees
- you were a rapporteur on many issues, including the right to privacy, revision of the
procedure for adoption of the conventions of the Council of Europe, the second summit of
heads of state and government, and, last, but not least, you were our conscience on the
delicate problems of bio-ethics.
You were also a member of the Bureau of the Assembly and you chaired
the European Peoples Party Group. Dealing with that wide range of subjects was
certainly a good preparation for the post of Secretary General of the Council of Europe.
Today - four months after you took up your new function - you give us a communication on
the state of the Council of Europe, thus implementing for the first time the
recommendation made by the Committee of Wise Persons in its report. In the relatively
short time during which you have been at the helm of the Council of Europes
secretariat, you have demonstrated that your promise of politically active office was not
empty rhetoric. Knowing you as well as we do, we did not expect anything else.
The challenges of the Balkans and the Caucases are forcing the Council
of Europe to adapt its approach and working methods. It needs to be more operational and
present on the ground more often. That is, of course, expensive; it costs money. You
understand this new reality and we can only hope that the Committee of Ministers will soon
follow you in that. You can certainly count on full support from the Assembly in ensuring
that our organisation will be able to continue successfully and efficiently to carry out
its mandates to defend freedom, to defend democracy, and to defend human rights on our
continent.
I give you the floor.
Mr SCHWIMMER (Secretary General of the Council of Europe).- Thank you
for those very kind words, Mr President.
Exactly a week ago, I was in Kosovo together with the
Chairman-in-Office of the Committee of Ministers. We had just come from Sarajevo and were
driving from Pritina airport to the city when we saw a group of young police cadets,
probably including members of both ethnic communities, who were exercising. When I saw
those young people who will soon be called upon to help to provide peace and security in
that troubled land, it gave me some pride to realise that the Council of Europe was making
a major contribution to their training and education. I also realised, however, as we
looked at the destroyed houses along the road, like many that we had seen in Sarajevo,
that an enormous task still lies ahead for both the international community and the
region.
I also reflected on the fact that, while we were driving past armoured
vehicles protecting people, another Council of Europe delegation, led by you, Mr
President, was visiting a region where similar vehicles were engaged in combat. In the
course of our stay in Pristina, Mr Bernard Kouchner, head of the United Nations mission in
Kosovo, and his colleagues emphasised how important and valuable the Council of
Europes assistance to reconstruction in Kosovo has been. The message in Sarajevo had
been very much the same.
Yet when I returned to Strasbourg the next day, I was informed that
ministers had not been able to agree to the modest supplementary budget needed to continue
our role in Kosovo and for our contribution to the stability pact, and to the opening of
offices in Podgorica and Belgrade, which the Assembly has requested. Mr President, is
there really a coherent strategy for south-eastern Europe? I make these reflections by way
of introduction to my report on the state of the Council of Europe. I intend to present an
overview of where we stand as regards our activities in various fields of competence and
to share with you my views on the priorities to be set.
I have devoted much attention to the ongoing reform of our
Organisation, which stems from the recommendations of the Committee of Wise Persons. I am
convinced that it is absolutely essential to continue this reform. There is a need for
more visibility and for an improved communications policy so that we can achieve more
rapid and lasting results and a better cost-benefit outcome. I intend to see that internal
reform through to a successful conclusion during my term of office. With effect from 1
October 1999, the secretariat was reorganised around six directorates general. Before the
end of February 2000, specific proposals for prioritisation of activities will be made.
I shall turn now to specific fields of activities, starting with legal
affairs. Initiatives to combat crime and corruption effectively - one of the main problems
in todays society - continue to be key elements of our activities in the legal
field. In this context, mention should be made of the criminal law convention on
corruption, the Group of States against Corruption - GRECO - partial and enlarged
agreement, and the second Octopus programme against corruption and organised crime. Money
laundering is being examined by a select committee of experts in order to find ways to
combat that scourge. Legal co-operation programmes, a number of which are carried out
together with the European Commission, take into account the conclusions of the monitoring
procedures, notably those of the Assembly. The Venice Commission is continuing its work on
constitutional reform and the effective functioning of democratic institutions. The
commission, for instance, is playing an important role in Kosovo.
Let me turn to human rights. The European Court of Human Rights
continued to be faced with an ever increasing number of applications. The credibility of
our unique human rights protection system will ultimately depend on the Courts being
enabled to deal with its caseload within a reasonable time, and on full compliance by
member states with its judgments.
We continue to work on updating the European Convention on Human Rights
through additional protocols to keep pace with the developments of civil society. Draft
Protocol No. 12 will provide further guarantees against discrimination. As the
Assembly discussed yesterday, the follow-up of the elaboration of the European Union
Charter of Fundamental Rights is of the utmost importance so that we can ensure that the
credibility of the European Convention on Human Rights is not undermined. The Deputy
Secretary General and a judge of the Court of Human Rights are representing the Council of
Europe as observers in the proceedings.
New ratifications of the European Social Charter by European states,
which began in 1997, are continuing. The Assembly strongly supports that. Twenty-six
states are now bound by the charter, or by the revised charter, which entered into force
on 1 July 1999. Nine countries have accepted the collective complaints procedure.
In the cultural field, cultural co-operation is one of the cornerstones
of our organisations work. In 1999, we saw not only the 50th anniversary of the
Council of Europe, but the anniversary of forty-five years of cultural co-operation. The
newly created directorate general IV re-groups the sectors governed by the Council for
Cultural Co-operation - education and higher education, cultural and heritage, and youth
and sport - as well as a directorate for sustainable development. By this means, we hope
better to co-ordinate the work of those sectors, which is often complementary.
The exchange and interaction with others challenges traditional
concepts and encourages the organisations to develop and grow. I am therefore particularly
pleased with the increasing number of projects that are carried out in co-operation with
partners such as the European Commission, the World Bank, the European Cultural Foundation
and other governmental and non-governmental organisations and agencies.
Following decisions taken by the second summit, social cohesion became
a key pre-occupation for our work. On the structural level, the European Committee for
Social Cohesion became fully active in 1999. Programmes have been set up with the aim of
developing policies capable of ensuring effective access to social rights and health care
for vulnerable groups.
The Councils campaign on eradication of poverty, presenting a
highly operational complement to intergovernmental co-operation in the field of social
cohesion, organised a successful global forum on that topic last October. However, the
campaign suffers from lack of funds and support at a national level. The Committee of
Ministers decided to prolong it until summer 2000, but, despite much appreciated voluntary
contributions, for which I would like to thank several member states, I regret that I must
inform you that the campaign does not dispose of financial means that would allow it to
develop its full potential.
Intensive work is continuing with our project on Roma/Gypsies in
Europe, with a series of training and information seminars on topics such as relations
between Roma/Gypsies and the police, and a training course for lawyers involving in
defending Roma/Gypsies in court.
Although those activities are successful, they reach only a limited
number of people. Overall, progress is not as fast as we would wish. A new project is
currently being developed jointly with the European Development Bank.
I turn now to political action. The four major areas of our
Organisations political activities are crisis management and rehabilitation,
co-operation with other institutions and organisations, promotion of compliance by member
states with their commitments, and promotion of civil society.
I have already referred to the work of the Council of Europe in Kosovo.
Priority fields of action are the training of judges and local administrators, human
rights training, establishment of an ombudsman institution, registration and preparation
for a census, and education. During our visit last week, the Committee of Ministers
Chairman-in-Office and I realised how difficult conditions still are in Kosovo. The Serb
community is virtually isolated and can travel only under KFOR escort, apart from in
northern Mitrovica, which is a no-go area for ethnic Albanians. Electricity is available
for only three hours a day, effectively depriving the population of heating at a time when
outside temperatures are well below freezing. The crime rate, including ethnically
motivated killings, is soaring and, out of 5 000 international police requested, fewer
than 2 000 have arrived.
On the other hand, I was glad to notice that, since my last visit in
November, rebuilding has progressed considerably. The meeting with Mr Thaqi, member of the
Transitional and Administrative Council, also showed a more conciliatory approach than
before.
As I noted in my introduction, Mr President, while I was visiting
Sarajevo and Kosovo, your delegation was addressing the Chechen crisis in Moscow and in
the region itself. As I have already informed the Bureau and the Political Affairs
Committee, I brought the Chechen issue before the Committee of Ministers during each of my
weekly communications, also drawing attention to the positions taken by the Assembly.
I also asked the Russian Federation for explanations regarding the
implementation of the European Convention on Human Rights, making use of my powers under
Article 52 of the convention. This is the first time that a Secretary General of the
Council of Europe has ever used that power towards an individual country. Minister
Ivanovs reply has been made available to you. Tomorrow, I intend to ask Minister
Ivanov for further explanations in writing. Of course, I remain fully at the
Assemblys disposal for any additional action that may be deemed useful.
The stability pact for south-eastern Europe was set up to give the
people of the region hope for a better future. Detailed information on the Council of
Europes existing and planned contribution to the pact has been made available to
you. However, if words are not shortly followed by action, that hope will tend to become
disillusionment. In that context, the lack of financial support from our member states for
these projects is most worrying. I shall return to that issue at the close of my address.
In the Federal Republic of Yugoslavia, which has no official relation
with the Council of Europe, we are supporting civil society and democratic political
forces. We also support the administration in Montenegro.
I have informed the Committee of Ministers of my intention, which is
fully in line with your recommendation, to open offices in Belgrade and Podgorica, and we
are currently examining the modalities. However, as I stated in my introduction, the
Committee of Ministers, despite the support of a number of delegates, has so far not been
able to agree, both for political and, again, financial reasons.
In Bosnia and Herzogovina, the Council of Europe is actively pursuing
its contribution to institutions established under the Dayton Agreement - mainly the Human
Rights Commission, ombudsperson and the Human Rights Chamber - as well as its activities
aimed at preparing the country for accession to Council of Europe membership. The report
of my visit with the Chairman-in-Office of the Committee of Ministers has been made
available to you.
For Belarus, which you have just discussed, the Council of Europe
continued to provide assistance to activities of the OSCE advisory and monitoring group.
Priority is being given to developing further co-operation with the European Union and
above all, the European Commission. Political support was expressed at the two
quadripartite meetings in 1999.
As regards the Council of the European Union, contacts have been
maintained, particularly with common foreign and security policy structures. Mr Solana,
Secretary General and High Representative of the Council of the European Union, visited me
in Strasbourg on 26 October last year.
Co-operation with OSCE is making significant progress, in the spirit of
the platform for co-operative security, which was included in the security charter adopted
at the Istanbul summit on 18 November 1999. Field co-operation, as I was able to see for
myself in Sarajevo and Pritina, is excellent.
Co-operation with the United Nations, which I know to be a matter of
concern to the Assembly, is also improving. I met the UN Secretary General, Mr Kofi Annan,
during the Istanbul Summit. The Deputy Secretary General, Mr Petrovski, visited me here in
Strasbourg, and a tripartite meeting between the UN, the OSCE and Council of Europe is
scheduled for the end of February.
At this stage, it is not yet possible to determine accurately the
impact that the Committee of Ministers monitoring procedure has made in member
states and beyond, but three main achievements can be identified. First, paragraph 4 of
the 1994 Committee of Ministers declaration on compliance with commitments by member
states, which refers to "cases requiring specific action", was recently used for
the first time. After having thoroughly examined the theme of the functioning of
democratic institutions, the Committee of Ministers has formally invited the Parliamentary
Assembly to undertake an examination of issues surrounding one specific sub-theme: the
functioning and banning of political parties.
Secondly, as of 1999, one joint committee meeting per year will be
dedicated to monitoring compliance with commitments, in addition to the
institutionalisation of the informal exchange of views between the Chairman-in-Office of
the Committee of Ministers and the Bureau of the Assemblys Monitoring Committee.
Thirdly, although the Committee of Ministers' monitoring procedure -
based on persuasion and diplomatic negotiation - will invariably remain confidential, an
effort has been made to provide the Parliamentary Assembly with elements of important work
undertaken. In February 1999, the Committee of Ministers decided that, in future, all
national contributions presented by member states will be declassified.
At an OSCE/Council of Europe meeting on monitoring in Vienna on 4
October 1999, barely a month after I became Secretary General of the Council of Europe, I
said that I was ready to transmit important information obtained from OSCE sources
directly to the Committee of Ministers. I am also ready to transmit important information
that I receive from the Parliamentary Assembly independently of the present statutory
procedures that mandate the Committee of Ministers to respond to Assembly recommendations.
The present Committee of Ministers' monitoring procedure clearly needs
improvement. The current Chairman-in-Office of the Committee of Ministers has proposed a
major stocktaking of the procedure in March 2000. We should also seize the opportunity to
determine whether, and if so how, the Council of Europe's new Human Rights Commissioner
should become involved in the Council of Europe's monitoring mechanisms.
Our activities for the development and consolidation of democratic
stability - the so-called ADACS programme - have been adapted to help member states honour
their membership commitments.
I should like to dwell for a moment on the means put at the Council of
Europe's disposal to carry out the many tasks assigned to it. I have mixed feelings in
reporting to you the results of the budgetary discussions for 2000. The ordinary 2000
draft budget proposal prepared during the summer was based on a "zero growth in real
terms" option decided by the Committee of Ministers in late spring. When I took
office last September, the broad orientations and, to a large extent, the fine print of
the draft budget for 2000 had already been defined.
At face value, the results of the budgetary discussions are not
negative. Thanks to a combination of further internal savings, redeployments of staff and
the voluntary decision of a large number of countries to place their share of the
financial results of the 1998 ordinary budget at the disposal of the Organisation, it has
been possible to meet the separate budgetary increases agreed by the Committee of
Ministers. However, going somewhat deeper, the results were less satisfying. In
particular, I was negatively struck by the fact that the existing budgetary procedure is
excessively cumbersome and bureaucratic. That results in piecemeal decisions without
overall coherence.
The roles of the Secretary General and the Committee of Ministers have
become increasingly blurred. I have proposed to the Committee of Ministers a new and
streamlined budgetary procedure aimed at overcoming those problems. Under the new
procedure, the Parliamentary Assembly will have an opportunity at its April session to
discuss with the Committee of Ministers the strategic choices and priorities that I will
propose for the 2001 ordinary budget. I intend to submit the strategic orientations for
2001 using zero real growth as a central option. I shall take advantage of an in-depth
analysis of the existing human resources of the Organisation and shall set up clear
priorities for the Organisation's activities. However, as far as I am concerned, the
commitment to zero real growth applies to 2001 and not necessarily to future years.
Furthermore, that commitment presupposes that the Organisation is not given new tasks that
cannot be fulfilled from existing resources, given their size and extraordinary nature.
Against that background, I should like to return to the preliminary
proposals for an ad hoc supplementary budget for the stability pact for south-eastern
Europe and Kosovo, to which I referred in my introduction. I first put those proposals
forward at the November 1999 session of the Committee of Ministers. As you know, the
Council of Europe, alongside the OSCE and the European Union, is a full participant in the
stability pact for south-eastern Europe. Its specific contribution to the pact in its
priority fields of activity has been acknowledged in the various launching and preparatory
meetings of the pact. It is also clear that the Council of Europe's contributions in its
fields of expertise are by far the most cost-effective.
Following the Sofia conference, the Parliamentary Assembly has
submitted proposals for activities that I wholeheartedly support. To carry out its
proposed contribution to the pact and to the United Nations Interim Administration in
Kosovo correctly, the Council of Europe should have at its disposal an additional budget
guaranteed by a firm commitment to contributions by member states of around 10 million
euros. That figure was the target included in the proposals that I presented to the
Committee of Ministers in accordance with the statute and relevant provisions of the
financial regulations of the Organisation. I made it clear that any resource made
available to the various projects through the financing conference of the stability pact
or any other possible source, such as voluntary contributions or joint programmes, would
be deducted from the total target. However, as I said in my introduction, last week the
ministers were not able to agree on the principle, let alone the procedures for an ad hoc
supplementary budget for the stability pact. Once again, political commitments are not
matched by the necessary budget decisions.
The final communiqué from the 105th session held on 3 and 4 November
1999 says: "The ministers decided that the organisation should pursue its
contribution to implementation of the Kosovo settlement and the stability pact, and in
particular: step up its activities in Kosovo in support of and in co-ordination with the
United Nations as well as the OSCE and the European Union, in particular by making its
experts available to provide professional training in [a number of] fields. They stressed
the importance of an on-the-spot presence of the Council of Europe, including through the
office opened in Pritina."
In the light of the absence of a commitment of the Committee of
Ministers on the financial needs, I have been obliged to advise our partners in the
stability pact that, for the time being, we cannot guarantee any Council of Europe
contributions. I shall now present the ministers with three options for our Kosovo
operation and specific stability pact projects. The first is to put an end to the
activity, which I would deeply regret. The second is to finance it at the expense of other
previously agreed activities, which would not be easy. The third is to finance it through
additional means. The political credibility of the Committee of Ministers and of the
Organisation as a whole is at stake.
The past ten years have shown that we cannot have a stable and peaceful
Europe without stability and peace in south-eastern Europe. In view of my fresh
impressions from Sarajevo and Kosovo, it seems to me that a concerted effort coupled with
a coherent strategy for the region is no luxury. However, I am still optimistic. The
Organisation has achieved a lot. Yesterday, Mr Prodi praised our achievements during the
transition in central and eastern Europe, bringing our new members to EU standards. Thanks
in particular to the endeavours of this Assembly, we entered the new millennium as a de
facto death penalty-free zone. However, the expectations on us are still high. We can meet
another historic challenge or we can disappoint tens of millions of people because of the
lack of 5 or 10 million euros. As I have said on many occasions, the costs of preventing
crises are negligible compared with the costs of resolving them.
I shall do all that is in my power to assist our member governments in
finding the necessary funds to bring these endeavours to a fruitful conclusion. I count on
the support of the Parliamentary Assembly and its members in their national parliaments.
THE PRESIDENT.- Thank you, Mr Secretary General. Six members of the
Assembly have expressed a wish to put questions to you. If we are short, clear and sharp,
we should be able to get through them all.
I would remind members that questions must be limited thirty seconds.
The first question is from Mrs Durrieu.
Mrs DURRIEU (France) said the Secretary General had given some
information, but rumours were circulating about who would be appointed the new Chair of
the Working Table on Democratisation and Human Rights. She asked what proposals were on
the table and who the representative would be.
THE PRESIDENT.- Mr Schwimmer, would you like to answer this question?
Mr SCHWIMMER.- I received an invitation in a letter addressed to me and
to the then Chairman-in-Office of the OSCE, the Foreign Minister of Norway, Mr Vollebaek,
to nominate jointly a candidate for Working Group 1, to be appointed by the regional
group. I informed the Committee of Ministers that the letter expressed Mr Hombachs
wish to have a female candidate. In conversation, he also asked me to consider a British
national, because the United Kingdom and women are under-represented in the structures of
the stability pact.
Therefore, I first tried to find a female candidate from the United
Kingdom. Unfortunately, all three persons we had in mind were unavailable for the job.
Secondly, I tried to nominate an eminent female candidate from France, but the person
concerned could not agree to the nomination. I therefore decided on a list of three
candidates, although, unfortunately, the first was of the same nationality as Mr Hombach.
The list was in a clear order, and in first place - because of the preference for a female
candidate - was Mrs Fischer, a former President of this Assembly. In second place, after
considering proposals from parliamentarians and delegations, was the Commissioner for
Human Rights, Mr Gil-Robles. In third place, following a proposal by the Austrian Foreign
Ministry, was Mr Busek, a former Vice-Chancellor who is an expert on south-eastern Europe.
I submitted the list to the Ministers and I wrote to Mr Vollebaek. There was no opposition
from any delegation at that time to my letter to Mr Vollebaek. The OSCE then made a choice
and proposed that Mr Hombach should appoint Mr Busek as the chairman of Working Group
1. The appointment has not yet been concluded, because the regional group has not met to
ratify it.
THE PRESIDENT.- I am afraid that we have no time for supplementaries; I
wish that it were otherwise.
The next question is from Mr López Henares.
Mr LÓPEZ HENARES (Spain) said that, once the institution of the
Commissioner for Human Rights had been established, it would be necessary to give it the
appropriate resources and staff to fulfil its important mission. He asked what action had
been taken to achieve that objective.
THE PRESIDENT.- Thank you. Would you like to answer this question,
Mr Schwimmer?
Mr SCHWIMMER.- The Commissioner for Human Rights took office on 15
October. The financial resources and staff of the office of Commissioner were discussed by
the Committee of Ministers before I took office. After my arrival and after I had
consulted the Commissioner and the Committee of Ministers, I decided to appoint the head
of the office of the Commission at a level well above the national plan in order to
reinforce the status of this important institution of the Council of Europe. I also
proposed a doubling of the financial resources of the office, and that was accepted. The
operational budget of the office stands now at just over 200 000 euros. The first year of
operation will tell us whether that was sufficient or whether it needs to be revised.
However, we need to bear in mind the fact that there is a zero real growth option for the
whole budget. It is not easy to allocate resources to new institutions when there is no
new money.
THE PRESIDENT.- Thank you. I call Mr Solonari.
Mr SOLONARI (Moldova).- I congratulate you, Mr Secretary General, on
your first address to this Assembly. Is the secretariat following closely as a matter of
urgency the recent constitutional developments in Ukraine?
THE PRESIDENT.- Thank you, Mr Solonari. I invite the Secretary General
to reply.
Mr SCHWIMMER.- The secretariat is following with great concern the
recent developments in Ukraine and I wish to take this opportunity to appeal to all the
Ukrainian parties involved to solve the problems democratically and constitutionally, as
soon as possible. An urgent decision can be taken by the Ukrainian constitutional court,
and the Council of Europe will provide any assistance it can, including the assistance of
the Venice Commission, which was involved in drafting the Ukrainian constitution that is
in force. I repeat my appeal for a democratic and constitutional solution.
THE PRESIDENT.- Thank you. The next question is from Mr Wójcik.
Mr WÓJCIK (Poland).- We have discussed the situation in Belarus and
the Committee of Ministers meets representatives from Belarus. What dealings has our
organisation had with Belarus on a lower level, especially in the context of ADACS
programmes?
THE PRESIDENT.- Thank you. I invite Mr Schwimmer to answer that
question.
Mr SCHWIMMER.- We are still interested in using any possibility to
bring this country on to the path to democracy and the rule of law. After the decision of
the Assembly to suspend special guest status, the Committee of Ministers instructed the
secretariat to revise the ADACS programmes to conduct only activities in support of civil
society and independence of media. Under those guidelines, a number of activities have
been implemented, including human rights workshops with NGOs, and the training of
journalists. As part of the European Cultural Convention, Belarus still participates in
all the conventions activities. The Council of Europe has not isolated Belarus and
the doors remain open. However, to become a member, Belarus must go through the statutory
procedure, and the key will be internationally recognised free and fair parliamentary
elections.
THE PRESIDENT.- Thank you. The next question is from Mr Cox.
Mr COX (United Kingdom).- The Loizidou v. Turkey case involves two
member states of this Assembly. A very clear decision has been given by the European Court
of Human Rights and the months are passing by. If we are to retain credibility as an
Assembly, this surely cannot be allowed to drag on and on. It would not be allowed to do
so in many of the states that we come from and I hope that the Council of Europe will act.
THE PRESIDENT.- Thank you, Mr Cox. I call Mr Schwimmer to reply.
Mr SCHWIMMER.- As I said, full implementation of the judgments of the
European Court of Human Rights is indispensable. The Committee of Ministers adopted an
interim resolution on 6 October 1999, stressing the obligation undertaken by all
contracted states to abide by the Courts judgments, in accordance with Article 53 of
the convention and strongly urging Turkey to review its position and comply with the order
of the Court. I discussed the matter with the Turkish Foreign Minister at the Istanbul
summit and stressed that full implementation is necessary as a purely legal matter; it is
not a political matter. I gained the impression that a solution is actively being sought.
We will discuss the case again when the Ministers meet on 2 and 3 February.
THE PRESIDENT.- The last question is from Mr Colvin. No subject has
been given.
Mr COLVIN (United Kingdom).- Our debate on the Charter of Fundamental
Rights yesterday showed how the European Parliament is trying to usurp our supremacy in
the field of human rights. Similarly, OSCE is trespassing on our human rights territory.
Following the report of the Committee of Wise Persons last year, has the Secretary General
given any serious consideration to the merger of the Council of Europe with OSCE; if not,
why not? Was the matter discussed at the Istanbul Summit?
THE PRESIDENT.- Thank you , Mr Colvin. I call Mr Schwimmer to reply.
Mr SCHWIMMER.- The matter was not discussed at Istanbul. I am not aware
of willingness on the part of any member country to have such a merger. We still need the
Council of Europe, and OSCE has its own specific tasks. They should be complementary,
avoid any duplication and assist one another. We are seconding an OSCE mission in Kosovo
and the OSCE mission in Minsk is assisting the Council of Europe with information and
providing us with necessary contacts, so we are co-operating well.
THE PRESIDENT.- We must now conclude the questions to Mr Schwimmer. On
behalf of the Assembly, I thank him most warmly both for his statement and for the answers
that he gave.
5. Date,
time and orders of the day of the next sitting
THE PRESIDENT.- I propose that the Assembly hold its next public
sitting this afternoon at 3 p.m. with the orders of the day which were approved on Monday
24 January.
Are there any objections?
That is not the case.
The orders of the day of the next sitting are therefore agreed.
The sitting is closed.
(The sitting was closed at 1.05 p.m.)
|