Ms Fátima ABURTO BASELGA
ES
SOC
Contre
Mr Remigijus ACAS
LT
GDE
Contre
Mr Francis AGIUS
MT
PPE/DC
Pour
M. Pedro AGRAMUNT
ES
PPE/DC
Pour
Mr Viorel-Riceard BADEA
RO
PPE/DC
Pour
Ms Marie-Louise BEMELMANS-VIDEC
NL
PPE/DC
Pour
Mr Ryszard BENDER
PL
GDE
Pour
Ms Deborah BERGAMINI
IT
PPE/DC
Pour
Mme Maryvonne BLONDIN
FR
SOC
Contre
Mme Maryvonne BLONDIN
FR
SOC
Contre
Mme Anne BRASSEUR
LU
ADLE
Contre
Mr Márton BRAUN
HU
PPE/DC
Pour
Sir Christopher CHOPE
UK
GDE
Pour
Ms Lise CHRISTOFFERSEN
NO
SOC
Contre
Ms Ingrida CIRCENE
LV
PPE/DC
Contre
Mr Agustín CONDE
ES
PPE/DC
Pour
M. Alain COUSIN
FR
PPE/DC
Pour
Mr Andrzej CWIERZ
PL
GDE
Pour
Mr Joseph DEBONO GRECH
MT
SOC
Pour
Mr Arcadio DÍAZ TEJERA
ES
SOC
Contre
Mr Bill ETHERINGTON
UK
Contre
Mr Joseph FALZON
MT
PPE/DC
Pour
Mr Renato FARINA
IT
PPE/DC
Pour
Mme Blanca FERNÁNDEZ-CAPEL BAÑOS
ES
PPE/DC
Pour
Ms Jana FISCHEROVÁ
CZ
GDE
Contre
Mr Stanislav FORT
SK
ADLE
Contre
Mr Erich Georg FRITZ
DE
PPE/DC
Pour
Mr Valeriu GHILETCHI
MD
PPE/DC
Pour
Ms Sylvi GRAHAM
NO
PPE/DC
Contre
Mr Andreas GROSS
CH
SOC
Contre
Mr Attila GRUBER
HU
PPE/DC
Pour
Mr Christoph HAGEN
AT
NI
Pour
Mr Mike HANCOCK
UK
ADLE
Contre
M. Norbert HAUPERT
LU
PPE/DC
Contre
Mr Péter HOPPÁL
HU
PPE/DC
Pour
Mr Johannes HÜBNER
AT
Pour
Mr Stanislaw HUSKOWSKI
PL
PPE/DC
Pour
Mr Kastriot ISLAMI
AL
SOC
Contre
Mr Morgan JOHANSSON
SE
Contre
Mme Francine JOHN-CALAME
CH
SOC
Contre
Mr Ferenc KALMÁR
HU
PPE/DC
Pour
Mr Giorgi KANDELAKI
GE
PPE/DC
Pour
Mr Oskars KASTENS
LV
ADLE
Pour
Ms Virág KAUFER
HU
SOC
Contre
Mr Jan KAZMIERCZAK
PL
PPE/DC
Pour
Ms Birgen KELES
TR
SOC
Contre
M. Haluk KOÇ
TR
SOC
Contre
Mr Bronislaw KORFANTY
PL
GDE
Pour
Mr László KOSZORÚS
HU
PPE/DC
Pour
Mr Tiny KOX
NL
GUE
Contre
Mr Václav KUBATA
CZ
PPE/DC
Contre
Mr Pavol KUBOVIC
SK
PPE/DC
Pour
Mr Franz Eduard KÜHNEL
AT
PPE/DC
Pour
Mr Geert LAMBERT
BE
Contre
Mr Bob LAXTON
UK
Contre
Ms Anna LILLIEHÖÖK
SE
Abstention
Mr Göran LINDBLAD
SE
PPE/DC
Contre
Mr Dariusz LIPINSKI
PL
PPE/DC
Pour
Mr Aleksei LOTMAN
EE
GUE
Contre
M. Theo MAISSEN
CH
PPE/DC
Pour
Mme Christine MARIN
FR
PPE/DC
Pour
Mme Muriel MARLAND-MILITELLO
FR
PPE/DC
Contre
Mr Yevhen MARMAZOV
UA
GUE
Pour
Mme Liliane MAURY PASQUIER
CH
SOC
Contre
Ms Christine McCAFFERTY
UK
Contre
Mr José MENDES BOTA
PT
PPE/DC
Contre
Mr Akaki MINASHVILI
GE
ADLE
Pour
Mr João Bosco MOTA AMARAL
PT
PPE/DC
Pour
Mr Rónán MULLEN
IE
PPE/DC
Pour
M. Felix MÜRI
CH
ADLE
Pour
Mr Gebhard NEGELE
LI
PPE/DC
Pour
M. Pasquale NESSA
IT
PPE/DC
Pour
Mr Fritz NEUGEBAUER
AT
PPE/DC
Pour
Mr Pieter OMTZIGT
NL
PPE/DC
Contre
Mme Lajla PERNASKA
AL
PPE/DC
Pour
M. Ivan POPESCU
UA
SOC
Pour
Ms Marietta de POURBAIX-LUNDIN
SE
PPE/DC
Abstention
M. Yves POZZO DI BORGO
FR
PPE/DC
Pour
M. Gabino PUCHE
ES
PPE/DC
Pour
M. Lluís Maria de PUIG i OLIVE
ES
SOC
Contre
Mme Carmen QUINTANILLA
ES
PPE/DC
Pour
M. René ROUQUET
FR
SOC
Contre
Mr Ilir RUSMALI
AL
PPE/DC
Pour
Mr Giacinto RUSSO
IT
ADLE
Pour
M. André SCHNEIDER
FR
PPE/DC
Contre
Ms Ingjerd Schie SCHOU
NO
PPE/DC
Pour
Mr Michal STULIGROSZ
PL
PPE/DC
Pour
Ms Doris STUMP
CH
SOC
Contre
Mme Chiora TAKTAKISHVILI
GE
ADLE
Abstention
Ms Elke TINDEMANS
BE
Abstention
Mr Oreste TOFANI
IT
PPE/DC
Pour
Mr Latchezar TOSHEV
BG
PPE/DC
Pour
Ms Dana VÁHALOVÁ
CZ
SOC
Contre
Mr Egidijus VAREIKIS
LT
PPE/DC
Pour
Mr Imre VEJKEY
HU
PPE/DC
Pour
Ms Birute VESAITE
LT
SOC
Contre
Mr Luca VOLONTÈ
IT
PPE/DC
Abstention
Mr Piotr WACH
PL
PPE/DC
Pour
Ms Katrin WERNER
DE
GUE
Contre
Mr Marek WIKINSKI
PL
SOC
Contre
Mr Paul WILLE
BE
Contre
Ms Betty WILLIAMS
UK
Contre
Mr David WILSHIRE
UK
GDE
Pour
Ms Renate WOHLWEND
LI
PPE/DC
Contre
Ms Gisela WURM
AT
SOC
Contre
Mr Jordi XUCLÀ
ES
ADLE
Pour