| 04/10/2011 | [imprimer] | 
| Membres ayant participé au vote sur : | La souveraineté nationale et le statut d’Etat dans le droit international contemporain: nécessité d’une clarification (Doc. 12689) Amendement 23 | 
| Pour | 13 | 
| Contre | 80 | 
| Abstention | 2 | 
| Mme Meritxell  MATEU | AD | ADLE | Contre | 
| M. Gerard  BARCIA DUEDRA | AD | SOC | Contre | 
| M. Armen  RUSTAMYAN | AM | SOC | Pour | 
| Mr Davit  HARUTYUNYAN | AM | GDE | Pour | 
| Mme Naira  ZOHRABYAN | AM | ADLE | Pour | 
| Ms Zaruhi  POSTANJYAN | AM | PPE/DC | Pour | 
| Ms Gisela  WURM | AT | SOC | Contre | 
| Mr Rafael  HUSEYNOV | AZ | ADLE | Contre | 
| M. Sabir  HAJIYEV | AZ | SOC | Contre | 
| Ms Sevinj  FATALIYEVA | AZ | GDE | Contre | 
| M. Patrick  MORIAU | BE | SOC | Contre | 
| Ms Daphné  DUMERY | BE | NI | Contre | 
| M. Philippe  MAHOUX | BE | SOC | Pour | 
| Mr Yanaki  STOILOV | BG | SOC | Contre | 
| M. Dick  MARTY | CH | ADLE | Contre | 
| Mr Andreas  GROSS | CH | SOC | Pour | 
| M. Theo  MAISSEN | CH | PPE/DC | Contre | 
| M. Felix  MÜRI | CH | ADLE | Contre | 
| Ms Doris  STUMP | CH | SOC | Contre | 
| M. Hansjörg  WALTER | CH | ADLE | Contre | 
| Mme Athina  KYRIAKIDOU | CY | SOC | Contre | 
| Mr Christos  POURGOURIDES | CY | PPE/DC | Contre | 
| Ms Dana  VÁHALOVÁ | CZ | SOC | Contre | 
| Mr Joachim  HÖRSTER | DE | PPE/DC | Contre | 
| Mr Andrej  HUNKO | DE | GUE | Contre | 
| Ms Marina  SCHUSTER | DE | ADLE | Contre | 
| Ms Sylvia  CANEL | DE | ADLE | Contre | 
| Ms Annette  GROTH | DE | GUE | Contre | 
| Ms Marieluise  BECK | DE | ADLE | Contre | 
| Mr Christoph  STRÄSSER | DE | SOC | Contre | 
| Ms Doris  BARNETT | DE | SOC | Contre | 
| Mr Indrek  SAAR | EE | SOC | Contre | 
| Mr Andres  HERKEL | EE | PPE/DC | Contre | 
| Mr Margus  HANSON | EE | ADLE | Contre | 
| Mr Arcadio  DÍAZ TEJERA | ES | SOC | Contre | 
| Mme Christine  MARIN | FR | PPE/DC | Contre | 
| M. René  ROUQUET | FR | SOC | Pour | 
| M. Laurent  BÉTEILLE | FR | PPE/DC | Abstention | 
| Mme Marie-Jo  ZIMMERMANN | FR | PPE/DC | Contre | 
| Mr Petré  TSISKARISHVILI | GE | PPE/DC | Contre | 
| Mme Chiora  TAKTAKISHVILI | GE | ADLE | Contre | 
| Mr Akaki  MINASHVILI | GE | ADLE | Contre | 
| Mme Magdalina  ANIKASHVILI | GE | ADLE | Contre | 
| Ms Melinda  SZÉKYNÉ SZTRÉMI | HU | PPE/DC | Contre | 
| Mr Ferenc  KALMÁR | HU | PPE/DC | Contre | 
| Mr Péter  HOPPÁL | HU | PPE/DC | Contre | 
| Mr Vilmos  SZABÓ | HU | SOC | Contre | 
| Mr Márton  BRAUN | HU | PPE/DC | Contre | 
| Mr Mörđur  ÁRNASON | IS | SOC | Contre | 
| Mr Luca  VOLONTČ | IT | PPE/DC | Abstention | 
| Mr Karl  ZELLER | IT | PPE/DC | Pour | 
| Mr Gebhard  NEGELE | LI | PPE/DC | Contre | 
| Mr Egidijus  VAREIKIS | LT | PPE/DC | Pour | 
| Mr Emanuelis  ZINGERIS | LT | PPE/DC | Contre | 
| Mme Anne  BRASSEUR | LU | ADLE | Contre | 
| Mr Boriss  CILEVICS | LV | SOC | Contre | 
| Mr Valeriu  GHILETCHI | MD | PPE/DC | Contre | 
| Mr Igor  CORMAN | MD | SOC | Contre | 
| Ms Liliana  PALIHOVICI | MD | PPE/DC | Contre | 
| Mr Joseph  FALZON | MT | PPE/DC | Contre | 
| Ms Lise  CHRISTOFFERSEN | NO | SOC | Contre | 
| Ms Karin  ANDERSEN | NO | GUE | Contre | 
| Mr Geir  POLLESTAD | NO | ADLE | Contre | 
| Ms Ingjerd Schie  SCHOU | NO | PPE/DC | Contre | 
| Ms Anette  TRETTEBERGSTUEN | NO | SOC | Contre | 
| Mr Joăo Bosco  MOTA AMARAL | PT | PPE/DC | Contre | 
| Mr György  FRUNDA | RO | PPE/DC | Contre | 
| Mr Konstantin  KOSACHEV | RU | GDE | Pour | 
| Mr Alexander  POCHINOK | RU | GDE | Pour | 
| Mr Valery  PARFENOV | RU | GDE | Pour | 
| Ms Carina  HÄGG | SE | SOC | Contre | 
| Ms Carina  OHLSSON | SE | SOC | Contre | 
| Mr Björn von SYDOW | SE | SOC | Contre | 
| Ms Marietta de POURBAIX-LUNDIN | SE | PPE/DC | Contre | 
| Mr Mats  JOHANSSON | SE | PPE/DC | Contre | 
| Mr Mikael  CEDERBRATT | SE | PPE/DC | Contre | 
| Ms Andreja  RIHTER | SI | SOC | Contre | 
| Mr Jakob  PRESECNIK | SI | PPE/DC | Contre | 
| Mr Pier Marino  MULARONI | SM | ADLE | Contre | 
| Mme Gülsün  BILGEHAN | TR | SOC | Contre | 
| M. Haluk  KOÇ | TR | SOC | Contre | 
| Ms Nursuna  MEMECAN | TR | ADLE | Contre | 
| Mr Yildirim Tugrul  TÜRKES | TR | GDE | Contre | 
| Ms Pelin  GÜNDES BAKIR | TR | Contre | |
| Mr Saban  DISLI | TR | PPE/DC | Contre | 
| Mme Tülin  ERKAL KARA | TR | PPE/DC | Contre | 
| Mr Burhan  KAYATÜRK | TR | PPE/DC | Contre | 
| Mr Ahmet Kutalmis  TÜRKES | TR | GDE | Contre | 
| Mr Ahmet Berat  ÇONKAR | TR | GDE | Contre | 
| Mr Serhiy  HOLOVATY | UA | ADLE | Contre | 
| Mr Jim  HOOD | UK | SOC | Contre | 
| Sir Alan  MEALE | UK | SOC | Contre | 
| Lord John E.  TOMLINSON | UK | SOC | Contre | 
| Mr Jim  SHERIDAN | UK | SOC | Pour | 
| Ms Sandra  OSBORNE | UK | SOC | Contre |