Mr Miloš ALIGRUDIC
RS
GDE
Abstention
Mme Brigitte ALLAIN
FR
SOC
Pour
Lord Donald ANDERSON
UK
SOC
Pour
M. Paride ANDREOLI
SM
SOC
Contre
Mr Volodymyr ARIEV
UA
PPE/DC
Pour
Mr Deniz BAYKAL
TR
SOC
Contre
Mr Robert BIEDRON
PL
SOC
Pour
Ms Delia BLANCO
ES
SOC
Contre
Mme Maryvonne BLONDIN
FR
SOC
Contre
Mme Maryvonne BLONDIN
FR
SOC
Contre
M. Fernand BODEN
LU
PPE/DC
Contre
Ms Sílvia Eloïsa BONET
AD
SOC
Contre
Mr Marek BOROWSKI
PL
SOC
Pour
Mme Anne BRASSEUR
LU
ADLE
Contre
Mr Mikael CEDERBRATT
SE
PPE/DC
Contre
Mr Irakli CHIKOVANI
GE
ADLE
Abstention
Sir Christopher CHOPE
UK
GDE
Contre
Ms Lise CHRISTOFFERSEN
NO
SOC
Contre
Mr Boriss CILEVICS
LV
SOC
Contre
Mr Henryk CIOCH
PL
NI
Contre
Ms Deirdre CLUNE
IE
PPE/DC
Contre
Mr Agustín CONDE
ES
PPE/DC
Contre
Mr Michael CONNARTY
UK
SOC
Pour
Mr Carlos COSTA NEVES
PT
PPE/DC
Contre
Mme Pascale CROZON
FR
SOC
Contre
Mr Grzegorz CZELEJ
PL
NI
Contre
M. Roel DESEYN
BE
PPE/DC
Contre
Mr Arcadio DÍAZ TEJERA
ES
SOC
Contre
Mr Saban DISLI
TR
PPE/DC
Contre
Mr Damian DRAGHICI
RO
SOC
Contre
Mme Tülin ERKAL KARA
TR
GDE
Contre
Mr Catalin Daniel FENECHIU
RO
ADLE
Contre
Mr Gvozden Srecko FLEGO
HR
SOC
Contre
Mr Paul FLYNN
UK
SOC
Pour
Mme Marie-Louise FORT
FR
PPE/DC
Contre
M. Bernard FOURNIER
FR
PPE/DC
Contre
Mme Béatrice FRESKO-ROLFO
MC
PPE/DC
Abstention
Mr Martin FRONC
SK
PPE/DC
Pour
Ms Darina GABÁNIOVÁ
SK
SOC
Contre
Sir Roger GALE
UK
GDE
Contre
Mr Tamás GAUDI NAGY
HU
NI
Contre
Ms Nadezda GERASIMOVA
RU
GDE
Contre
Mr Valeriu GHILETCHI
MD
PPE/DC
Pour
Mr Zbigniew GIRZYNSKI
PL
NI
Pour
M. Pavol GOGA
SK
SOC
Contre
Ms Alina-?tefania GORGHIU
RO
ADLE
Contre
Ms Sylvi GRAHAM
NO
PPE/DC
Contre
Mr Andreas GROSS
CH
SOC
Contre
Mr Antonio GUTIÉRREZ LIMONES
ES
SOC
Contre
Mme Ana GUTU
MD
ADLE
Pour
Ms Carina HÄGG
SE
SOC
Contre
Mr Margus HANSON
EE
ADLE
Contre
Mr Joachim HÖRSTER
DE
PPE/DC
Contre
Ms Anette HÜBINGER
DE
PPE/DC
Contre
Mr Andrej HUNKO
DE
GUE
Contre
Mr Vladimir ILIC
RS
PPE/DC
Abstention
Mr Igor IVANOVSKI
MK
SOC
Abstention
M. Gediminas JAKAVONIS
LT
ADLE
Contre
Mr Tedo JAPARIDZE
GE
SOC
Contre
M. Ramón JÁUREGUI
ES
SOC
Contre
Mr Antti KAIKKONEN
FI
ADLE
Contre
Mr Ferenc KALMÁR
HU
PPE/DC
Abstention
Ms Ulrika KARLSSON
SE
PPE/DC
Contre
Mr Jan KAZMIERCZAK
PL
PPE/DC
Contre
Mr Charles KENNEDY
UK
ADLE
Contre
Mr Igor KOLMAN
HR
ADLE
Contre
Mr Attila KORODI
RO
PPE/DC
Pour
Mr Tiny KOX
NL
GUE
Pour
Mr Miroslav KREJCA
CZ
PPE/DC
Pour
Mr Pavel LEBEDA
CZ
SOC
Pour
Sir Edward LEIGH
UK
GDE
Contre
Ms Inese LIBINA-EGNERE
LV
PPE/DC
Contre
Mr George LOUCAIDES
CY
GUE
Contre
Mr Anvar MAKHMUTOV
RU
GDE
Contre
M. Thierry MARIANI
FR
PPE/DC
Abstention
Ms Maret MARIPUU
EE
ADLE
Contre
Mme Meritxell MATEU
AD
ADLE
Contre
Ms Pirkko MATTILA
FI
NI
Contre
Mr Frano MATUŠIC
HR
PPE/DC
Contre
Mme Liliane MAURY PASQUIER
CH
SOC
Abstention
M. Jean-Pierre MICHEL
FR
SOC
Contre
Mr João Bosco MOTA AMARAL
PT
PPE/DC
Pour
Ms Melita MULIC
HR
SOC
Contre
Ms Riitta MYLLER
FI
SOC
Contre
Ms Olga NACHTMANNOVÁ
SK
SOC
Contre
Mr Fritz NEUGEBAUER
AT
PPE/DC
Contre
Mr Nicos NICOLAIDES
CY
SOC
Pour
Ms Carina OHLSSON
SE
SOC
Contre
Mr José Ignacio PALACIOS
ES
PPE/DC
Contre
Ms Liliana PALIHOVICI
MD
PPE/DC
Contre
Mr Dimitrios PAPADIMOULIS
GR
GUE
Contre
Mr Ángel PINTADO
ES
PPE/DC
Contre
M. Ivan POPESCU
UA
SOC
Abstention
Ms Zaruhi POSTANJYAN
AM
PPE/DC
Contre
Ms Marietta de POURBAIX-LUNDIN
SE
PPE/DC
Contre
M. Cezar Florin PREDA
RO
PPE/DC
Contre
Mr John PRESCOTT
UK
SOC
Contre
Mr Jakob PRESECNIK
SI
PPE/DC
Contre
Mme Carmen QUINTANILLA
ES
PPE/DC
Pour
Mr Ivan RACAN
HR
SOC
Contre
M. Luc RECORDON
CH
SOC
Pour
M. Maximilian REIMANN
CH
ADLE
Contre
M. Frédéric REISS
FR
PPE/DC
Contre
Ms Eva RICHTROVÁ
CZ
SOC
Abstention
M. René ROUQUET
FR
SOC
Contre
Mr Pavlo RYABIKIN
UA
PPE/DC
Pour
Mr Kimmo SASI
FI
PPE/DC
Contre
Ms Deborah SCHEMBRI
MT
SOC
Contre
Mr Stefan SCHENNACH
AT
SOC
Contre
M. André SCHNEIDER
FR
PPE/DC
Contre
Ms Ingjerd Schie SCHOU
NO
PPE/DC
Contre
Ms Marina SCHUSTER
DE
ADLE
Contre
M. Urs SCHWALLER
CH
PPE/DC
Contre
Mr Oleksandr SHEVCHENKO
UA
NI
Contre
Mr Robert SHLEGEL
RU
GDE
Pour
Mme Lorella STEFANELLI
SM
PPE/DC
Pour
Mr Yanaki STOILOV
BG
SOC
Abstention
Mr Ionu?-Marian STROE
RO
ADLE
Contre
Mr Björn von SYDOW
SE
SOC
Contre
Mr Spyridon TALIADOUROS
GR
PPE/DC
Contre
Mr Alexander TER-AVANESOV
RU
GDE
Contre
Lord John E. TOMLINSON
UK
SOC
Contre
Ms Anette TRETTEBERGSTUEN
NO
SOC
Contre
Ms Sabine VERMEULEN
BE
NI
Contre
Mr Nikolaj VILLUMSEN
DK
GUE
Contre
Ms Anne-Mari VIROLAINEN
FI
PPE/DC
Contre
M. Eric VORUZ
CH
SOC
Pour
Ms Nataša VUCKOVIC
RS
SOC
Contre
Mr Zoran VUKCEVIC
ME
SOC
Contre
Ms Draginja VUKSANOVIC
ME
SOC
Contre
Mr Piotr WACH
PL
PPE/DC
Pour
Mr Johann David WADEPHUL
DE
PPE/DC
Pour
Ms Gisela WURM
AT
SOC
Contre
Mr Jordi XUCLÀ
ES
ADLE
Contre
Mme Marie-Jo ZIMMERMANN
FR
PPE/DC
Pour
Mr Emanuelis ZINGERIS
LT
PPE/DC
Contre