Imprimer
Autres documents liés
Recommandation 2000 (2012) Version finale
Des pensions de retraite décentes pour tous
1. Dans un contexte économique, démographique
et social exerçant une énorme pression sur les systèmes de retraite
européens, qui exige des réformes profondes pour assurer leur durabilité,
l’Assemblée parlementaire s’inquiète de la question de l’adéquation
des retraites, c'est-à-dire la garantie d’un niveau adéquat de pensions
de retraite pour tous les retraités. Les tendances vers une diminution
des pensions de retraite et vers une généralisation des régimes
financés par capitalisation créent de nouvelles inégalités intra et
intergénérationnelles ; elles représentent, en conséquence, une
menace pour la cohésion sociale dans de nombreux Etats membres.
2. En se référant à la Résolution
1882 (2012) sur des pensions de retraite décentes pour
tous, et à la Résolution
1752 (2010) sur des pensions de retraite décentes pour
les femmes, l’Assemblée parlementaire appelle le Comité des Ministres
à demander instamment aux Etats membres:
2.1. de ratifier la Charte sociale européenne révisée (STE
no 163), qui est le seul instrument contraignant du Conseil de l’Europe
faisant référence aux droits des personnes âgées à «des ressources
suffisantes pour leur permettre de mener une existence décente»;
2.2. d’ériger en priorité politique l’évaluation et, en cas
de besoin, la révision de leurs systèmes de retraite;
2.3. de prendre, en particulier face aux crises économique
et financière actuelles, des mesures engagées non seulement pour
assurer la durabilité des systèmes de retraite, mais aussi pour
garantir un niveau adéquat de pensions de retraite à tous, en tenant
compte de la situation spécifique des groupes qui ont besoin d’une
protection particulière;
2.4. de communiquer de manière claire et compréhensible pour
tous sur les options proposées au sein des systèmes de retraite
nationaux qui sont souvent complexes, afin de permettre à chacun
de prendre ses propres mesures de prévoyance selon ses moyens.
3. L’Assemblée invite le Comité des Ministres à se pencher sur
les questions des pensions de retraite et du niveau de vie des personnes
âgées dans le cadre des travaux intergouvernementaux menés par le
Groupe de rédaction pour les droits de l’homme des personnes âgées
(CDDH-AGE), en vue d’un échange de bonnes pratiques en la matière
et de la préparation d’outils concrets, tels que des lignes directrices,
qui peuvent servir d’orientation aux Etats membres dans le cadre
de leurs réformes en cours ou imminentes. L’animation d’un tel débat
au Conseil de l’Europe pourrait aussi constituer une contribution
substantielle dans le cadre de l’Année européenne du vieillissement
actif et de la solidarité intergénérationnelle 2012, lancée par
la Commission européenne.