<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML//EN">
<html>

<head>

<meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 2.0">
<title>Lutte contre la corruption</title>
</head>

<body bgcolor="#FFFFFF">

<p><img src="../logotran.gif" width="311" height="162"></p>

<hr size="1">

<p><font size="6"><b>Lutte contre la corruption</b></font></p>

<p><font size="4"><b>Proposition de Recommandation</b></font><b> </b></p>

<p><b>Doc. 7827</b></p>

<p>2 May 1997<b> </b></p>

<p align="left"><b>présentée par M. MARTINEZ et plusieurs de
ses colleagues</b> </p>

<p align="left">&nbsp;</p>

<table border="1" cellpadding="10" width="100%">
    <tr>
        <td align="center" valign="top"><p align="center">La
        présente proposition n'a pas été examinée par
        l'Assemblée et n'engage que ses signataires </p>
        </td>
    </tr>
</table>

<p align="left">&nbsp;</p>

<p align="left">&nbsp;</p>

<p align="left">L'Assemblée,</p>

<p align="left">&nbsp;</p>

<p align="left">1.Consciente de l'importance d'une administration
juste et équitable pour assurer le bon fonctionnement et la
légitimité des institutions démocratiques;</p>

<p align="left">&nbsp;</p>

<p align="left">2.Prenant en compte le fait que la corruption des
fonctionnaires est l'un des fléaux qui exige une attention
constante et une action ferme des représentants de la loi et de
la vigilance des responsables politiques et de l'opinion
publique;</p>

<p align="left">&nbsp;</p>

<p align="left">3.Estimant que la déclaration ci-dessus vaut en
particulier pour les pays en transition qui manquent parfois
d'expérience en matière de démocratie et doivent donner aux
citoyens confiance en l'efficacité de l'économie de marché et
de la démocratie pluraliste;</p>

<p align="left">&nbsp;</p>

<p align="left">4.Considérant les allégations relatives à une
corruption de grande ampleur dans certains pays d'Europe centrale
et orientale qui risque, dans les cas extrèmes, d'empêcher leur
développement,</p>

<p align="left">&nbsp;</p>

<p align="left">5.Recommande au Comité des Ministres</p>

<ol type="i" start="1">
    <li><p align="left">de soutenir fermement les efforts des
        gouvernements qui s'engagent résolument dans la lutte
        contre la corruption;</p>
    </li>
    <li><p align="left">d'inclure dans les programmes de
        coopération intergouvernementale des activités de
        sensibilisation des fonctionnaires et de l'opinion
        publique aux mesures de lutte contre la corruption;</p>
    </li>
</ol>

<p align="left">&nbsp;</p>

<p align="left">6.Exhorte les organisations internationales,
comme la Banque mondiale, le Fonds monétaire international,
l'OCDE, l'Organisation mondiale du commerce et la Banque
européenne pour la reconstruction et le développement, à
inclure les mesures de lutte contre la corruption dans leurs
programmes de coopération avec les gouvernements des pays en
transition et à fixer comme condition de leur aide aux Etats
concernés le ferme engagement de ces derniers à lutter contre
la corruption.</p>

<p align="left">&nbsp;</p>

<p align="left">&nbsp;</p>

<p align="left"><i>signé: </i><a href="#Footnote1" name="Footref1"><i>(1)</i></a> </p>

<p align="left">Martínez, Espagne, SOC</p>

<p align="left">Kirkhill, Royaume-Uni, SOC</p>

<p align="left">Slobodník, Slovaquie, NI</p>

<p align="left">Gjellerod, Danemark, SOC</p>

<p align="left">Bartodziej, Pologne, PPE</p>

<p align="left">Solonari, Moldova, SOC</p>

<p align="left">Németh, Hongrie, LDR</p>

<p align="left">Sinka, Lettonie, GDE</p>

<p align="left">Sincai, Roumanie, SOC</p>

<p align="left">Frunda, Roumanie, PPE</p>

<p align="left">Korkeaoja, Finlande, LDR</p>

<hr size="1">

<p align="left"><a href="#Footref1" name="Footnote1"><i>Note: 1</i></a><i>SOC
: Groupe socialiste</i></p>

<p align="left"><i>PPE : Groupe du parti populaire européen</i></p>

<p align="left"><i>GDE : Groupe des démocrates européens</i></p>

<p align="left"><i>LDR : Groupe libéral, démocrate et
réformateur</i></p>

<p align="left"><i>GUE : Groupe pour la gauche unitaire
européenne</i></p>

<p align="left"><i>NI : Non inscrit</i></p>
</body>
</html>
