Liste des amendements
Imprimer

Recueil des amendements écrits (Version finale)

  • Doc. 12955
  • La crise de la démocratie et le rôle de l’Etat dans l’Europe d’aujourd’hui

Projet de résolution

1En 2011, la démocratie a été au centre du débat public européen, faisant l’objet de positions très controversées. Pour certains, encouragés en particulier par les puissants mouvements populaires du Printemps arabe, 2011 est même devenue «l’année de la démocratie».

2Pour de nombreux autres Européens, toutefois, la démocratie est l’une des principales victimes de la crise financière qui a débuté en 2008. Cette position confirme les conclusions des débats de 2008 et 2010 de l’Assemblée sur l’état de la démocratie en Europe, selon lesquelles les démocraties européennes sont en déclin et traversent une crise qui érode la confiance de nombreux citoyens envers leurs institutions politiques.

Déposé par la Commission des questions sociales, de la santé et du développement durable
Dans le projet de résolution, à la fin du paragraphe 2, ajouter la phrase suivante : "En 2012, plusieurs débats de l’Assemblée sont consacrés aux actuelles "menaces pour la démocratie" que représentent les programmes d’austérité mis en œuvre dans toute l’Europe et leur impact sur les droits sociaux et démocratiques, sur les pouvoirs locaux et régionaux et plus particulièrement sur les jeunes, qui doivent souffrir le plus de la crise économique et financière."

3La crise a, en particulier, fait apparaître les limites du pouvoir de la démocratie et a accru la méfiance des citoyens envers la démocratie. Globalement, elle est la conséquence de graves insuffisances du fonctionnement des institutions démocratiques, qui n’ont pas été capables d’anticiper et d’empêcher la crise, ni de lui apporter des réponses rapides et adaptées en épargnant les personnes qu’elles étaient censées servir et protéger.

4Des Européens s’inquiètent de plus en plus de voir le déclin de leur capacité démocratique à faire face aux conséquences de la crise financière internationale.

5Pour ces Européens, il est devenu évident que leurs démocraties nationales n’ont pas été capables de les protéger des conséquences négatives d’une crise financière. Comme ils ne veulent pas renoncer aux avantages de la démocratie, certains exigent plutôt qu’elle soit mise en place au niveau transnational afin de donner aux institutions européennes la légitimité nécessaire pour intervenir et limiter le marché et les forces économiques dans l’intérêt des besoins essentiels des peuples et de la nature.

Déposé par la Commission des questions sociales, de la santé et du développement durable
Dans le projet de résolution, à la fin du paragraphe 5, remplacer les mots "dans l’intérêt des besoins essentiels des peuples et de la nature" par les mots suivants: "dans l’intérêt public et lorsque ces forces ont des effets négatifs sur les droits sociaux et démocratiques ou sur l’environnement".
Déposé par la Commission des questions sociales, de la santé et du développement durable
Dans le projet de résolution, après le paragraphe 5, insérer le paragraphe suivant:
"Afin de regagner la confiance de leurs citoyens, les Etats doivent relever les défis auxquels ils sont confrontés aujourd’hui. Ceux-ci comprennent l’érosion de la confiance dans les organes démocratiques représentatifs et dans les partis politiques, le mouvement de millions de personnes en Europe ou de l’extérieur du continent vers l’Europe, l’incapacité de l’Etat-nation à affronter des problèmes qui le dépassent, ainsi que l’extrémisme accru dans toute l’Europe, un problème déjà examiné par l’Assemblée parlementaire dans sa Résolution 1754 (2010) sur la "Lutte contre l’extrémisme : réalisations, faiblesses et échecs."
Déposé par la Commission des questions politiques et de la démocratie
Dans l’amendement 7, à la fin de la première phrase, ajouter les mots suivants : « , y compris la nécessité de débattre en profondeur de la construction, la mise en œuvre et l’évolution de l’euro. »
Déposé par la Commission des questions politiques et de la démocratie
Dans l’amendement 7, deuxième phrase, après les mots « ainsi que l’extrémisme accru », insérer les mots suivants: « et le nationalisme ».

6La crise mondiale est la conséquence de nombreux facteurs économiques complexes et d’insuffisances de la réglementation, dont certaines découlent d’erreurs politiques passées.

7Dans un certain nombre de pays européens, les processus politiques ont, depuis peu, été soumis à des pressions extrêmes de la part, d’un côté, des marchés et des institutions financières internationales et, de l’autre, des citoyens.

8Face à l’effondrement de leurs économies et, parfois, au risque d’une faillite de l’Etat, les gouvernements ont mis en œuvre des politiques d’austérité drastiques consistant en une baisse des salaires et des prestations sociales et une augmentation des impôts. Les populations de nombreux pays d’Europe, confrontées à une chute brutale de leur niveau de vie qui a amené de vastes segments de la société près ou en-dessous du seuil de pauvreté, sont descendues dans la rue pour protester, parfois violemment, contre des politiques gouvernementales perçues comme étant un diktat des marchés, refusant de devoir payer le prix de la crise.

9Les problèmes actuels auxquels doit faire face la démocratie sont le résultat cumulé de nombreuses années de mauvaise gouvernance, de myopie politique et de déni de la réalité de la part des gouvernements comme des citoyens.

10Dans une économie de plus en plus mondialisée centrée sur le marché financier, il y a une dissonance entre l’impact que les agents financiers peuvent avoir sur l’économie des Etats souverains et le fait que leurs intérêts peuvent diverger. De surcroît, la concentration du pouvoir entre les mains de réseaux financiers intégrés mondiaux représente un risque plus grand encore pour la stabilité des Etats-nations et des gouvernements.

11L’Etat ne peut généralement pas être solide sans une démocratie vivante et forte. Réciproquement, une démocratie forte a aussi besoin d’un Etat solide pour s’épanouir et répondre aux attentes des citoyens, en particulier en matière de justice sociale. Pour arriver à cette fin, tous les moyens de rendre un Etat plus responsable devraient être explorés, y compris le développement de liens étroits avec des organisations représentatives de la société civile, un soutien à des medias courageux et qui ne sont pas concentrés dans quelques mains, ainsi que la promotion d’une citoyenneté instruite.

12Après le déclenchement de la crise, les Etats sont apparus comme le dernier recours pour sauver l’économie de marché: la désintégration complète des marchés financiers et des banques privées n’a pu être empêchée que grâce à l’intervention publique des gouvernements nationaux, qui a considérablement aggravé les dettes souveraines.

13Le refinancement de sociétés privées par des fonds publics a fait peser une charge fiscale supplémentaire sur les citoyens et érodé plus encore leur confiance envers l’équité et l’efficacité de l’Etat.

Déposé par la Commission des questions sociales, de la santé et du développement durable
Dans le projet de résolution, paragraphe 13, après les mots "Le refinancement de sociétés privées par des fonds publics", insérer les mots suivants: ", et en dehors de toute transparence,".

14Afin de remédier à la crise actuelle et de concevoir des stratégies de stabilisation sur le long terme, les Etats devraient restaurer ou développer leurs capacités de réglementation des marchés financiers internationaux. Cet effort devrait aussi inclure la capacité et le choix politique de taxer les transactions financières s’il y a un accord international en ce sens.

15Des Etats solides devraient développer des stratégies de réduction des dettes souveraines en veillant dans le même temps à préserver la croissance économique et l’intégration sociale. Cet objectif implique une capacité des Etats à collecter des impôts et à adapter les niveaux d’imposition aux besoins actuels et à long terme de la société. Il nécessite aussi que les niveaux d’imposition soient acceptables par une majorité des citoyens pour une répartition équitable des charges fiscales.

16Des Etats solides devraient aussi être capables de concevoir des stratégies de croissance et de modernisation de la société, en particulier au moyen d’investissements dans les infrastructures et dans des projets de développement durable, notamment pour les économies d’énergie et l’utilisation des énergies renouvelables.

Déposé par la Commission des questions sociales, de la santé et du développement durable
Dans le projet de résolution, paragraphe 16, remplacer les mots "investissements dans les infrastructures" par les mots suivants : "investissements dans de nouvelles infrastructures (par exemple, le logement et le développement urbain durable)".
Déposé par la Commission des questions politiques et de la démocratie
Dans l’amendement 9, supprimer les mots « (par exemple, le logement et le développement urbain durable)".
Déposé par la Commission des questions sociales, de la santé et du développement durable
Dans le projet de résolution, à la fin du paragraphe 16, ajouter la phrase suivante: "Le cas échéant, la lourdeur des formalités administratives devra être réduite ou supprimée de façon à faciliter et stimuler le développement durable."
Déposé par Lord John E. TOMLINSON, M. Brian BINLEY, Lord Alexander DUNDEE, M. Oliver HEALD, Mme Sandra OSBORNE
Dans l'amendement 10, remplacer les mots "la lourdeur des formalités administratives devra être réduite ou supprimée de façon à" par les mots suivants: "les formalités administratives devront".
Déposé par M. Jacques LEGENDRE, M. Jean-Louis LORRAIN, Mme Daphné DUMERY, M. Stefaan VERCAMER, M. Erich Georg FRITZ, Mme Anette HÜBINGER
Dans l'amendement 10, supprimer les mots "de façon à faciliter et stimuler le développement durable".

17Pour l’avenir, les Etats solides auront besoin de capacités accrues de coopération avec d’autres pays, car de nombreux domaines d’action sont déjà trop vastes pour être gérés à l’échelle de la plupart des Etats-nations.

(Si adopté, l'amendement 11 tombe)
Déposé par M. Luc RECORDON, Mme Liliane MAURY PASQUIER, M. Raphaël COMTE, M. Andreas GROSS, M. Dirk Van der MAELEN, M. Roman JAKIČ
Dans le projet de résolution, à la fin du paragraphe 17, ajouter la phrase suivante : « Les organes décisionnels devraient en particulier être dotés d’une plus grande légitimité démocratique au niveau européen, où la mise en place d’un véritable gouvernement économique pourrait être la prochaine étape dans le processus d’intégration politique. »
(Tombe si l'amendement 1 est adopté)
Déposé par la Commission des questions sociales, de la santé et du développement durable
Dans le projet de résolution, à la fin du paragraphe 17, ajouter la phrase suivante: "Les instances de prise de décision, notamment celles à l’échelle européenne, devraient être plus démocratiques."

18Les Etats solides reposent sur des démocraties fortes. Ceci suppose d’améliorer la représentativité des structures démocratiques représentatives existantes. Pour ce faire, ils peuvent introduire des éléments de démocratie directe qui devront être conçus avec soin de manière à développer la participation des citoyens ainsi que leur apprentissage social et leurs expériences. Les citoyens se donneront ainsi les moyens, collectivement, de décider de leurs vies. Ces conditions contribueront efficacement à ce que tous les niveaux de pouvoir soient régis par l’intérêt commun plutôt que par des intérêts particuliers. Toute autre voie n’aboutira qu’à renforcer l’aversion des citoyens pour les politiques publiques et pénalisera en outre ceux qui agissent de bonne foi.

(Si adopté, les amendements 12, 13, 14 tombent)
Déposé par M. Luc RECORDON, Mme Liliane MAURY PASQUIER, M. Raphaël COMTE, M. Andreas GROSS, M. Dirk Van der MAELEN, M. Roman JAKIČ
Dans le projet de résolution, remplacer le paragraphe 18 par le paragraphe suivant:
« Les Etats solides reposent sur des démocraties fortes. Ceci suppose d’améliorer la représentativité des structures démocratiques existantes. Pour ce faire, ils peuvent introduire des éléments de démocratie directe, qui devront être conçus avec soin de manière à développer la participation des citoyens, et promouvoir une citoyenneté active, comme le propose l’Assemblée parlementaire dans sa Résolution 1874 (2012) sur “La promotion d’une citoyenneté active en Europe”. »
(Tombe si l'amendement 2 est adopté)
Déposé par la Commission des questions sociales, de la santé et du développement durable
Dans le projet de résolution, paragraphe 18, deuxième phrase, supprimer le mot "représentatives".
(Tombe si l'amendement 2 est adopté)
Déposé par la Commission des questions sociales, de la santé et du développement durable
Dans le projet de résolution, paragraphe 18, remplacer les mots "ainsi que leur apprentissage social et leurs expériences. Les citoyens se donneront ainsi les moyens, collectivement, de décider de leurs vies" par les mots suivants: "ainsi que promouvoir la citoyenneté active, tel que proposé par l’Assemblée parlementaire dans sa Résolution 1874 (2012) sur "La promotion d’une citoyenneté active en Europe"."
(Tombe si l'amendement 2 est adopté)
Déposé par la Commission des questions sociales, de la santé et du développement durable
Dans le projet de résolution, paragraphe 18, supprimer les deux dernières phrases.
(Si adopté, les amendements 3, 4 tombent)
Déposé par la Commission des questions sociales, de la santé et du développement durable
Dans le projet de résolution, après le paragraphe 18, insérer les paragraphes suivants: "19. Tous les niveaux de gouvernement devraient servir l’intérêt public plutôt que l’intérêt particulier. Des Etats exerçant leurs fonctions correctement, et ainsi digne de respect, devraient résister aux abus de pouvoir politique, administratif ou judiciaire, les comportements contraires à l’éthique comme la corruption ou le favoritisme ainsi que l’influence indue des médias ou des lobbies politiques. En même temps, les Etats devraient encourager la croissance économique et promouvoir la cohésion sociale. Cependant, faute d’efforts pour poursuivre de telles orientations politiques équilibrées, la désillusion des citoyens à l’égard de leurs décideurs continuera à s’accentuer. 20. Les "Douze Principes de bonne gouvernance démocratique au niveau local" donnent une orientation utile. Ils ont été adoptés en mars 2008 par le Comité des Ministres dans le cadre de sa "Stratégie pour l’innovation et la bonne gouvernance au niveau local", qui s’applique à tous les niveaux de gouvernement dans leurs formes actuelles en Europe."
(Tombe si l'amendement 15 est adopté)
Déposé par M. Luc RECORDON, Mme Liliane MAURY PASQUIER, M. Raphaël COMTE, M. Andreas GROSS, M. Dirk Van der MAELEN, M. Roman JAKIČ
Dans le projet de résolution, après le paragraphe 18, insérer le paragraphe suivant:
"Tous les niveaux de gouvernements devraient être guidés par l’intérêt public plutôt que par les intérêts de tel ou tel acteur. Les Etats solides, capables d’assurer leurs principales fonctions et de conserver un haut niveau de confiance de la part de leurs citoyens, doivent être à même de résister aux abus de pouvoir politique, administratif ou judiciaire, aux comportements contraires à l’éthique tels que la corruption, le favoritisme à l’égard d’acteurs privés et l’influence indue des médias ou de groupes d’intérêt, tout en étant à même d’élaborer des politiques énergiques en faveur de la croissance et de la cohésion sociale. Sans des efforts permanents pour rendre les Etats capables de résister à ces phénomènes, la confiance des citoyens dans les décideurs continuera de s’éroder."
(Tombe si l'amendement 15 est adopté)
Déposé par M. Luc RECORDON, Mme Liliane MAURY PASQUIER, M. Raphaël COMTE, M. Andreas GROSS, M. Dirk Van der MAELEN, M. Roman JAKIČ
Dans le projet de résolution, après le paragraphe 18, insérer le paragraphe suivant:
« Les décideurs politiques disposent d’une référence importante avec les “douze principes de bonne gouvernance démocratique au niveau local”, adoptés par le Comité des Ministres en mars 2008 dans le cadre de sa “Stratégie pour l’innovation et la bonne gouvernance au niveau local”, laquelle constitue un instrument moderne et un modèle utile pour tous les niveaux de gouvernement. »

19Afin de pouvoir défendre durablement le modèle économique et social européen et la liberté des citoyens de donner corps aux valeurs politiques européennes, il faudrait à la fois européaniser la démocratie et démocratiser l’Europe.

20Dans ce contexte, l’Assemblée invite les Etats membres du Conseil de l’Europe:

Déposé par la Commission des questions sociales, de la santé et du développement durable
Dans le projet de résolution, après le paragraphe 20, insérer le paragraphe suivant:
"L’Assemblée appelle plus particulièrement les parlements nationaux à exercer leur rôle clé pour la défense de la démocratie représentative en Europe, à réfléchir et émettre des conseils sur la manière dont la démocratie moderne pourrait s’adapter, et entreprendrait également dans le cadre de son propre travail d’essayer de faciliter ce but au sein des 47 Etats membres du Conseil de l’Europe."

20.1à réfléchir, par exemple dans le cadre du Forum mondial de la Démocratie devant se tenir à Strasbourg en octobre 2012, aux moyens de renforcer la démocratie en l’ancrant plus profondément dans l’Etat nation et en la constituant au niveau transnational;

Déposé par la Commission des questions sociales, de la santé et du développement durable
Dans le projet de résolution, à la fin du paragraphe 20.1, remplacer les mots "en la constituant au niveau transnational", par les mots suivants : "en la renforçant au niveau transnational".

20.2à engager avec elle un dialogue sur l’état de la démocratie en Europe, en vue de concevoir un plan d’action concerté;

Déposé par la Commission des questions sociales, de la santé et du développement durable
Dans le projet de résolution, à la fin du paragraphe 20.2, remplacer les mots "en vue de concevoir un plan d’action concerté" par les mots suivants : "de manière à consolider le rôle du Conseil de l’Europe en tant que "gardien" de la démocratie au sein de la Grande Europe, notamment dans la lutte contre les mouvements extrémistes résultant en partie des actuelles politiques européennes".
Déposé par la Commission des questions politiques et de la démocratie
Dans l’amendement 17, supprimer les mots « notamment dans la lutte contre les mouvements extrémistes résultant en partie des actuelles politiques européennes ».

20.3à réfléchir à la manière dont ce débat pourrait être organisé dans les Etats membres, à des fins de sensibilisation et pour identifier des moyens de renforcer la démocratie, de bâtir des Etats solides et de démocratiser l’Europe afin qu’elle ne perde pas davantage de sa légitimité.