Avis de commission | Doc. 15114 | 10 juin 2020
Politique en matière de drogues et droits de l’homme en Europe: une étude de référence
Commission des questions sociales, de la santé et du développement durable
A. Conclusions de la commission
(open)B. Amendements proposés
(open)Amendement A (au projet de résolution)
Au paragraphe 3, ajouter les mots suivants après «les normes internationales relatives aux droits de l’homme»:
«et une approche de santé publique».
Amendement B (au projet de résolution)
Déplacer le sous-paragraphe 4.2.1., qui deviendrait le sous-paragraphe 4.1.1.
Amendement C (au projet de résolution)
Ajouter le nouveau sous-paragraphe suivant après le sous-paragraphe 4.1.1.:
«en envisageant de transférer la compétence globale de coordination de la politique en matière de drogues du ministère de l’Intérieur au ministère de la Santé;»
Amendement D (au projet de résolution)
Ajouter, à la fin du sous-paragraphe 4.1.2.:
«notamment des indicateurs axés sur l’impact direct des politiques en matière de drogues sur les personnes;»
Amendement E (au projet de résolution)
Ajouter, à la fin du sous-paragraphe 4.1.3.:
«tout en portant une attention particulière à l’obtention et à la diffusion de données par âge et par sexe sur l’usage de drogues par les enfants et les dommages associés ainsi que sur la nature de la participation des enfants au commerce illicite de drogues;»
Amendement F (au projet de résolution)
Ajouter, à la fin du sous-paragraphe 4.1.3:
«y compris les consommateurs de drogues et les communautés affectées, ainsi que les organisations de la société civile et les experts dans la préparation, la mise en œuvre, le contrôle et l’évaluation des politiques en matière de drogues;»
Amendement G (au projet de résolution)
Au sous-paragraphe 4.2.2., remplacer «honnêtes» par «objectives et justes».
Amendement H (au projet de résolution)
Insérer le nouveau sous-paragraphe suivant après le sous-paragraphe 4.2.2.:
«en prenant toute les mesures appropriées, conformes aux droits humains, notamment des mesures législatives, administratives, sociales, éducatives et de renforcement des capacités, pour protéger les enfants contre l’usage illicite de drogues, y compris en garantissant la disponibilité et l’accessibilité adéquates des services de prévention, de réduction des risques et de traitement adaptés à leurs besoins, et prévenir l’utilisation des enfants pour la production et le trafic illicites de drogues;»
Amendement I (au projet de résolution)
Au sous-paragraphe 4.3.1., remplacer les mots «chroniques et complexes et comme un risque de marginalisation sociale» par les mots «chroniques complexes, associées à un risque de rechute et de marginalisation sociale».
Amendement J (au projet de résolution)
Au sous-paragraphe 4.3.2., remplacer le mot «disproportionnés » par le mot « négatifs».
Amendement K (au projet de résolution)
Ajouter les deux nouveaux sous-paragraphes suivants après le sous-paragraphe 4.3.2.:
«en portant une attention particulière aux besoins sanitaires et sociaux des usagers de drogues dans les secteurs les plus marginalisés de la société et aux besoins spécifiques des femmes, des enfants et des adolescents;»
«en privilégiant les soins et l’aide sociale en milieu ouvert pour le traitement de la toxicomanie et la réhabilitation des toxicomanes;»
Amendement L (au projet de résolution)
Au sous-paragraphe 4.4.1., remplacer les mots «effectivement interdits» par le mot «éliminés».
Amendement M (au projet de résolution)
Ajouter les deux nouveaux sous-paragraphes suivants après le sous-paragraphe 4.4.2. :
«dans le cas des enfants, conformément aux lignes directrices du Conseil de l’Europe sur une justice adaptée aux enfants, en concentrant les efforts en premier lieu sur la déjudiciarisation, en favorisant la réhabilitation plutôt que la sanction et en s’abstenant de poursuivre au pénal des enfants pour usage de drogue ou détention de drogue pour consommation personnelle;»
«en formant les services répressifs à la réduction des risques et en intensifiant les efforts visant à promouvoir la santé publique et les droits humains, notamment en nouant des accords et partenariats constructifs entre services répressifs et prestataires de santé;»
Amendement N (au projet de résolution)
Au sous-paragraphe 4.4.3., remplacer les mots «faire cesser les atteintes aux droits de l’homme commises par» par les mots «combattre efficacement».
Amendement O (au projet de recommandation)
Au sous-paragraphe 2.1., remplacer les mots «la place centrale des droits de l’homme» par les mots «une approche fondée sur les droits humains et la santé publique».
Amendement P (au projet de recommandation)
Au sous-paragraphe 2.2., après les mots «pour les individus et», ajouter les mots :
«la santé publique».
Amendement Q (en français uniquement)
Dans le titre et le texte du projet de résolution et du projet de recommandation, remplacer «droits de l’homme» par «droits humains».