À L’ATTENTION DES MEMBRES DE LA COMMISSION DE LA CULTURE, DE LA SCIENCE ET DE L'EDUCATION

 

Carnet de bord n° 2001/080

29 juin 2001

 

            La Commission de la culture, de la science et de l’éducation, réunie les 25 et 28 juin 2001 sous la présidence de M. Rakhansky :

-          a approuvé un rapport et adopté un projet de recommandation sur les jeunes chercheurs en Europe (Rapporteur : M. Wittbrodt, Pologne PPE/DC) ;

-          a approuvé un rapport et adopté un projet de résolution sur l’évolution scientifique et technologique en Europe centrale et orientale (Rapporteur : M. Mateju, République tchèque, PPE/DC) ;

-          a examiné un avant-projet de rapport sur l’enseignement supérieur en Europe du Sud-Est (Rapporteur : M. Ivanov, Bulgarie, PPE/DC), a écouté les commentaires de M. Bergan, Chef de la division de l’enseignement supérieur et de la recherche (DG IV), et a demandé au rapporteur de préparer un rapport révisé qui sera examiné le 5 septembre ;

-          a exprimé le souhait que ces trois rapports fassent l’objet d’un débat commun à l’Assemblée à la partie de session de septembre ;

-          a examiné un avant-projet de rapport sur la communication scientifique et la presse européenne ( Rapporteur : M. Birraux, France, PPE/DC) et a demandé au rapporteur de préparer un rapport révisé qui sera examiné le 5 septembre ;

-          a examiné un projet de programme révisé de sa réunion à Erevan présenté par M. Galoyan et a accepté une proposition de changement de dates de la réunion au 22-24 octobre 2001 ;

-          a été informée par M. de Puig que le Maroc a adhéré au Centre Nord-Sud, a examiné sa proposition de tenir le deuxième Colloque sur la culture et la coopération dans l’Ouest de la Méditerranée au Maroc et l’a en principe approuvée ;

-          a nommé M. Kalkan, Turquie, GDE, rapporteur pour avis sur la situation et les perspectives de la jeunesse rurale, et a approuvé un avis oral ;

-          a nommé M. O’Hara, Royaume-Uni, SOC, rapporteur sur l’histoire de l’art ;

-          a nommé M. Legendre, France, GDE, rapporteur sur l’Année européenne des langues, a souhaité que ce rapport soit discuté à l’Assemblée le 26 septembre 2001, Journée européenne des langues, et a été informée par la Division des langues modernes (DG IV) des activités prévues pour cette journée ;

-          a entendu un compte rendu de M. de Puig sur le 46e Congrès de l’Union Fédéraliste des Communautés Ethniques Européennes (Heerenveen, 23-27 mai 2001) ;

-          a pris note des interventions que M. Hegyi propose de faire à l’Assemblée en sa qualité de Rapporteur Général sur les médias ;

-          a nommé M. Debono Grech (Malte), M. Kofod-Svendsen (Danemark) et M. Theodorou, remplaçant Mr Christodoulides (Chypre), comme membres de la Sous-commission du patrimoine culturel, de M. Fayot (Luxembourg) comme membre de la Sous-commission des médias, et de M. Theodorou, remplaçant M. Christodoulides (Chypre), comme membre de la Sous-commission de la jeunesse et du sport ;

-          a regretté que la Commission (et l’Assemblée) n’aient pas été représentées aux récentes réunions du CDBI, du CDEJ et du Comité mixte pour les questions de la jeunesse, du Comité exécutif du Centre Nord-Sud et du Comité des gouverneurs de la Fondation européenne de la culture ;

-          a été informée par le Président de la préparation du 2e Forum International de Télévision et de Cinéma (Yalta, 7-15 septembre 2001) et a ajouté M. O’Hara et M. Urbanczyk à ses représentants ;

-          a désigné ses représentants à de prochaines réunions ;

-          a décidé de tenir sa prochaine réunion le mercredi 5 septembre 2001 au Bureau du Conseil de l’Europe à Paris et a pris note que les Sous-commissions de la science et de l’éthique et des médias se réuniraient à cette occasion.

*****

La Sous-commission du patrimoine culturel  (Commission de la culture, de la science et de l’éducation), réunie le 26 juin 2001, sous la présidence  de M. Legendre (vice-président),

-         sur la base du rapport d’activités de Mme Štepová, rapporteur général pour le patrimoine culturel:

§    a écouté le compte rendu de sa visite d’étude à Chypre en novembre 2000, a procédé à un échange de vues avec la participation d’une délégation de Chypriotes turcs et donné son accord sur le principe de créer une Fondation européenne pour la protection et la préservation du patrimoine culturel et naturel de Chypre,

§     a entendu  M. Saglam sur la situation concernant le barrage d’Ilisu (Turquie) et décidé de revenir à cette question à la lumière de la visite d’étude que le rapporteur général y effectuera en septembre,

§    a procédé à un échange de vues sur l’installation d’un centre olympique pour la pratique de l’aviron sur le site historique et naturel de Marathon (Grèce) et a été informée d’une note du ministère de la culture grec remise par Mme Katseli,

§    a accueilli favorablement la proposition du Centre universitaire européen pour les biens culturels de Ravello d’établir un réseau européen d’experts en art préhistorique pouvant intervenir dans des cas comme celui de la Vallée de Guadiana (Portugal-Espagne) où cet art est concerné par la construction d’un barrage,

§    a demandé au rapporteur général d’écrire aux autorités yougoslaves pour envisager le retour d’objets prélevés dans les musées des pays voisins,

§     lui a demandé de faire le point sur la situation du trésor national roumain (suite au départ du rapporteur, M. Hadjidemetriou) ;

-          a été informée par M. Thérond, chef de la division du patrimoine culturel (DG IV), du suivi de la Conférence européenne des ministres responsables du patrimoine culturel (Portoroz, 5-7 avril 2001) ; a évoqué l’avenir de la Fondation européenne des métiers du patrimoine (FEMP) et proposé d’organiser la présentation du projet de réseau d’information pour le patrimoine (HEREIN) conjointement avec le Parlement européen à l’automne prochain.

*****

            La Sous-commission de la jeunesse et du sport (Commission de la culture, de la science et de l’éducation), réunie le 26 juin 2001 sous la présidence de M. Hancock ;

-          a tenu un échange de vues sur l’avenir de la coopération dans le domaine du sport au Conseil de l’Europe avec le groupe stratégique du Comité directeur pour le développement du sport (CDDS) et a décidé d’inclure ce thème dans un rapport de l’Assemblée sur la coopération dans le domaine du sport en Europe ;

-          a été informée par M. Lauritzen, Directeur adjoint de la jeunesse et du sport, sur les activités de la jeunesse au Conseil de l’Europe et a décidé en principe de tenir des réunions sur le thème « Pourquoi un secteur de jeunesse au Conseil de l’Europe ?» (Budapest, février 2002) et sur les priorités des programmes de jeunesse (Strasbourg, 23 juin 2002) en vue de la préparation de la prochaine Conférence européenne des ministres responsables de la jeunesse (Thessalonique, octobre 2002) ;

-          a été informée par M. Ingledow, Direction générale des affaires politiques, sur le programme « democratic leadership » et sur le programme «Link Diversity » pour l’Europe du Sud-Est »;

-          a souhaité que des représentants de la jeunesse puissent être associés à la réunion de la Commission plénière à Erevan ;

-          a pris note du report à l’automne de la réunion consultative sur les politiques dans le domaine du sport à Tbilisi ;

-           a laissé à son Président le soin de décider de la date et du lieu de la prochaine réunion.

 

Christopher Grayson, João Ary, Bonnie Theophilova, Bogdan Torcatoriu