M. Vicenç ALAY FERRER

AD

Contre

M. Joan Albert FARRÉ SANTURÉ

AD

Contre

Mr Aleksandër BIBERAJ

AL

Contre

Mme Lajla PERNASKA

AL

PPE/DC

Contre

Mme Diana ÇULI

AL

Contre

Mr Kastriot ISLAMI

AL

SOC

Contre

Mr Tigran TOROSYAN

AM

Pour

Ms Hermine NAGHDALYAN

AM

ADLE

Pour

Ms Terezija STOISITS

AT

Contre

Ms Gisela WURM

AT

SOC

Contre

Mr Fritz NEUGEBAUER

AT

PPE/DC

Contre

Mr Hans AGER

AT

Contre

Mr Ewald LINDINGER

AT

Contre

Ms Ganira PASHAYEVA

AZ

GDE

Abstention

M. Sabir HAJIYEV

AZ

SOC

Pour

Mr Aydin MIRZAZADA

AZ

GDE

Pour

Ms Gultakin HAJIBAYLI

AZ

PPE/DC

Pour

Mr Samad SEYIDOV

AZ

GDE

Pour

Mme Milica MARKOVIC

BA

SOC

Pour

Mr Luc Van den BRANDE

BE

PPE/DC

Pour

Mr Zahari GEORGIEV

BG

Contre

Ms Aneliya ATANASOVA

BG

Contre

Mr Luchezar IVANOV

BG

Contre

M. John DUPRAZ

CH

Contre

Mr Andreas GROSS

CH

Contre

M. Walter SCHMIED

CH

Pour

Mme Rosmarie ZAPFL-HELBLING

CH

Contre

Mme Ruth-Gaby VERMOT-MANGOLD

CH

Contre

Mr Ladislav SKOPAL

CZ

Pour

M. Walter BARTOŠ

CZ

Pour

Mr Miloš MELCÁK

CZ

Pour

Ms Katerina KONECNÁ

CZ

Pour

Mr Tomáš JIRSA

CZ

GDE

Pour

Mme Katerina JACQUES

CZ

Contre

Mr Hakki KESKIN

DE

Contre

Mr Detlef DZEMBRITZKI

DE

Contre

Mr Christoph STRÄSSER

DE

SOC

Contre

Mr Rainder STEENBLOCK

DE

Contre

Mr Morten ØSTERGAARD

DK

Contre

Ms Hanne SEVERINSEN

DK

ADLE

Abstention

Mr Morten MESSERSCHMIDT

DK

Pour

Mr Marko MIHKELSON

EE

Pour

Mr Andres HERKEL

EE

PPE/DC

Contre

M. Jaime BLANCO GARCÍA

ES

Contre

Mme Elvira CORTAJARENA ITURRIOZ

ES

Contre

Ms Meritxell BATET

ES

SOC

Abstention

M. Pedro AGRAMUNT

ES

PPE/DC

Pour

Mr Julio PADILLA

ES

Pour

M. Gabino PUCHE

ES

PPE/DC

Pour

M. Lluís Maria de PUIG i OLIVE

ES

SOC

Contre

Mr Mikko ELO

FI

SOC

Contre

Mr Kimmo TIILIKAINEN

FI

Contre

Ms Kaarina DROMBERG

FI

Contre

Ms Sinikka HURSKAINEN

FI

SOC

Contre

M. Francis GRIGNON

FR

PPE/DC

Contre

M. Jean-Yves HUGON

FR

Contre

M Jean-Marie GEVEAUX

FR

Contre

M. Gilbert MEYER

FR

Contre

M. Marc REYMANN

FR

Contre

M. Rudy SALLES

FR

Contre

M. Jacques LEGENDRE

FR

Pour

Mr Giorgi BOKERIA

GE

Pour

Mr Miltiadis VARVITSIOTIS

GR

Pour

Mr Neven MIMICA

HR

SOC

Contre

Mr Zoltán SZABÓ

HU

Contre

Mr Kornél ALMÁSSY

HU

Contre

Mr Mátyás EÖRSI

HU

ADLE

Contre

Mr Kristinn H. GUNNARSSON

IS

Pour

M. Ali Rashid KHALIL

IT

Pour

M. Stefano MORSELLI

IT

Pour

M. Claudio AZZOLINI

IT

Pour

M. Pasquale NESSA

IT

PPE/DC

Pour

Mr Andrea RIGONI

IT

ADLE

Pour

M. Dario RIVOLTA

IT

Pour

M. Pietro MARCENARO

IT

SOC

Contre

Mr Rony BARGETZE

LI

Contre

Ms Renate WOHLWEND

LI

PPE/DC

Contre

Ms Dangute MIKUTIENE

LT

ADLE

Contre

Mr Jonas CEKUOLIS

LT

ADLE

Pour

M. Marcel GLESENER

LU

Contre

M. Norbert HAUPERT

LU

Contre

Mr Boriss CILEVICS

LV

SOC

Pour

M. Christophe SPILIOTIS-SAQUET

MC

Contre

M. Jean-Charles GARDETTO

MC

PPE/DC

Contre

Mr Ruzhdi MATOSHI

MK

Contre

Mr Azis POLLOZHANI

MK

Contre

Mr Tiny KOX

NL

GUE

Pour

Mr Erik JURGENS

NL

Abstention

Mr Vidar BJØRNSTAD

NO

Contre

Mr Per-Kristian FOSS

NO

Contre

Ms Lise CHRISTOFFERSEN

NO

Contre

Ms Åse Gunhild Woie DUESUND

NO

Pour

Mr Tadeusz IWINSKI

PL

SOC

Contre

Mr Andrzej GRZESIK

PL

Contre

Ms Urszula GACEK

PL

Contre

Mr Zbigniew RAU

PL

Contre

Ms Janina FETLINSKA

PL

Contre

Ms Ewa TOMASZEWSKA

PL

Contre

Mr Piotr WACH

PL

Contre

Mme Maria Manuela de MELO

PT

SOC

Contre

Mme Ana Catarina MENDES

PT

SOC

Contre

M. Mircea MEREUTA

RO

Contre

M. Stefan GLAVAN

RO

Pour

Mr Miloljub ALBIJANIC

RS

Pour

Mr Dušan PROROKOVIC

RS

Pour

Mr Miloš ALIGRUDIC

RS

PPE/DC

Pour

Mr Željko IVANJI

RS

PPE/DC

Pour

Mr Ivica DACIC

RS

Pour

Mr Žarko OBRADOVIC

RS

Pour

Mr Miloš JEVTIC

RS

Pour

Mr Konstantin KOSACHEV

RU

GDE

Pour

Mr Victor KOLESNIKOV

RU

Pour

Ms Natalia NAROCHNITSKAYA

RU

Pour

Ms Vera OSKINA

RU

Pour

Ms Liudmila PIROZHNIKOVA

RU

Pour

M. Leonid SLUTSKIY

RU

SOC

Pour

Mr Valeriy SUDARENKOV

RU

SOC

Pour

Mr Göran LINDBLAD

SE

PPE/DC

Contre

Mr Björn von SYDOW

SE

SOC

Contre

Ms Marietta de POURBAIX-LUNDIN

SE

PPE/DC

Contre

Ms Kerstin LUNDGREN

SE

Contre

Mr Morgan JOHANSSON

SE

Contre

Ms Lena HALLENGREN

SE

Contre

Ms Darja LAVTIŽAR-BEBLER

SI

SOC

Contre

Ms Majda POTRATA

SI

Contre

Mr Jakob PRESECNIK

SI

Contre

Ms Edita ANGYALOVÁ

SK

Abstention

Mr József BERÉNYI

SK

Contre

Mr Eduard KUKAN

SK

Contre

Mr Sergej CHELEMENDIK

SK

Pour

M. Mauro CHIARUZZI

SM

Contre

Mr Mehmet TEKELIOGLU

TR

PPE/DC

Contre

Mr Abdülkadir ATES

TR

Contre

Mme Gülsün BILGEHAN

TR

Contre

Mr Murat MERCAN

TR

Pour

M. Ivan POPESCU

UA

Pour

Ms Olena BONDARENKO

UA

PPE/DC

Contre

Mr Vitaliy SHYBKO

UA

Abstention

Mr Hryhoriy NEMYRYA

UA

Contre

Ms Olha HERASYM'YUK

UA

Contre

Mr Doug HENDERSON

UK

Abstention

Mr John GREENWAY

UK

Contre

Mr Robert WALTER

UK

GDE

Contre

Mr John AUSTIN

UK

Contre

Lord David RUSSELL-JOHNSTON

UK

Contre

Baroness Gloria HOOPER

UK

Contre

Sir Alan MEALE

UK

SOC

Contre

Mr Bill ETHERINGTON

UK

Contre

Mr Rudi VIS

UK

Contre

Mr Mike HANCOCK

UK

ADLE

Pour

Sir Christopher CHOPE

UK

GDE

Pour

Mr Nigel EVANS

UK

Pour

Mr David WILSHIRE

UK

GDE

Pour