| 24/01/2007 | [imprimer] | 
| Membres ayant participé au vote sur : | La situation des travailleurs migrants dans les agences de travail temporaire (ATT) (Doc. 11109) Amendement 1 | 
| Pour | 36 | 
| Contre | 0 | 
| Abstention | 1 | 
| Mr Abdülkadir  ATES | TR | Pour | |
| Mr Andreas  GROSS | CH | Pour | |
| Mme Rosmarie  ZAPFL-HELBLING | CH | Pour | |
| M. Walter  SCHMIED | CH | Pour | |
| M. Bernard  SCHREINER | FR | Pour | |
| M. Claudio  AZZOLINI | IT | Pour | |
| Mr Ali Riza  GÜLÇIÇEK | TR | Pour | |
| Mr Walter  RIESTER | DE | Pour | |
| M. John  DUPRAZ | CH | Pour | |
| Ms Katerina  KONECNÁ | CZ | Pour | |
| Ms Majda  POTRATA | SI | Pour | |
| Mr Jakob  PRESECNIK | SI | Pour | |
| Mr John  AUSTIN | UK | Pour | |
| Mr Rony  BARGETZE | LI | Pour | |
| M. Vicenç  ALAY FERRER | AD | Pour | |
| Mr Doug  HENDERSON | UK | Pour | |
| Ms Lise  CHRISTOFFERSEN | NO | Pour | |
| Ms Ċse Gunhild Woie  DUESUND | NO | Pour | |
| Ms Janina  FETLINSKA | PL | Pour | |
| Ms Ewa  TOMASZEWSKA | PL | Pour | |
| Mr Piotr  WACH | PL | Pour | |
| M. Dario  RIVOLTA | IT | Pour | |
| Mr Andrzej  GRZESIK | PL | Pour | |
| Mr Vitaliy  SHYBKO | UA | Pour | |
| Ms Kerstin  LUNDGREN | SE | Pour | |
| Mr Morgan  JOHANSSON | SE | Pour | |
| Ms Lena  HALLENGREN | SE | Pour | |
| Ms Urszula  GACEK | PL | Abstention | |
| Mr Hakki  KESKIN | DE | Pour | |
| Mr Mevlüt  ÇAVUSOGLU | TR | GDE | Pour | 
| Ms Marietta de POURBAIX-LUNDIN | SE | PPE/DC | Pour | 
| M. Alain  COUSIN | FR | PPE/DC | Pour | 
| M. Pasquale  NESSA | IT | PPE/DC | Pour | 
| Ms Renate  WOHLWEND | LI | PPE/DC | Pour | 
| Ms Marlene  RUPPRECHT | DE | SOC | Pour | 
| Ms Doris  BARNETT | DE | SOC | Pour | 
| M. Pietro  MARCENARO | IT | SOC | Pour |