M. Vicenç ALAY FERRER

AD

Contre

M. Joan Albert FARRÉ SANTURÉ

AD

Contre

Mme Lajla PERNASKA

AL

PPE/DC

Contre

Mr Aleksandër BIBERAJ

AL

Pour

Mr Albrecht KONECNÝ

AT

SOC

Contre

Ms Gisela WURM

AT

SOC

Contre

Mr Ewald LINDINGER

AT

Contre

Mr Samad SEYIDOV

AZ

GDE

Contre

Ms Ganira PASHAYEVA

AZ

GDE

Pour

Mr Rafael HUSEYNOV

AZ

ADLE

Pour

Mr Bakir IZETBEGOVIC

BA

PPE/DC

Contre

Mr Slavko MATIC

BA

PPE/DC

Contre

Mr Mladen IVANIC

BA

PPE/DC

Contre

Mme Milica MARKOVIC

BA

SOC

Contre

Ms Azra HADŽIAHMETOVIC

BA

ADLE

Abstention

Mr Luc Van den BRANDE

BE

PPE/DC

Contre

Ms Evguenia JIVKOVA

BG

SOC

Pour

Ms Darinka STANTCHEVA

BG

Pour

M. Ivan Nikolaev IVANOV

BG

Pour

Mr Zahari GEORGIEV

BG

Contre

M. John DUPRAZ

CH

Pour

Mr Hans KAUFMANN

CH

Pour

Mr Andreas GROSS

CH

Pour

Mme Ruth-Gaby VERMOT-MANGOLD

CH

Pour

M. Walter SCHMIED

CH

Pour

M. Dick MARTY

CH

ADLE

Contre

Mr Christos POURGOURIDES

CY

PPE/DC

Contre

Mr Andros KYPRIANOU

CY

Contre

Mr Tomáš JIRSA

CZ

GDE

Contre

Ms Miroslava NEMCOVÁ

CZ

Abstention

Mme Katerina JACQUES

CZ

Abstention

M. Walter BARTOŠ

CZ

Contre

Mr Miloš MELCÁK

CZ

Pour

Mr Ladislav SKOPAL

CZ

Pour

Ms Anna CURDOVÁ

CZ

Pour

Mr Eduard LINTNER

DE

Contre

Mr Wolfgang WODARG

DE

Contre

Mr Walter RIESTER

DE

Contre

Mr Hakki KESKIN

DE

Abstention

Ms Hanne SEVERINSEN

DK

ADLE

Contre

Ms Sinikka HURSKAINEN

FI

SOC

Contre

M. Jacques LEGENDRE

FR

Pour

M. Jean-Guy BRANGER

FR

Pour

M. Marc REYMANN

FR

Contre

M. André SCHNEIDER

FR

Contre

Mme Josette DURRIEU

FR

SOC

Contre

M. Bernard SCHREINER

FR

Contre

Mme Eleonora KATSELI

GR

Contre

Mme Krinio KANELLOPOULOU

GR

Pour

Ms Elsa PAPADIMITRIOU

GR

Contre

Ms Ruža LELIC

HR

Contre

Mr Zoltán SZABÓ

HU

Contre

Mr József KOZMA

HU

Contre

Mr Mátyás EÖRSI

HU

ADLE

Contre

Ms Gudrún ÖGMUNDSDÓTTIR

IS

Pour

Ms Dagný JÓNSDÓTTIR

IS

Contre

M. Marco ZACCHERA

IT

Abstention

Mme Margherita BONIVER

IT

Contre

M. Pietro MARCENARO

IT

SOC

Contre

Mme Sabina SINISCALCHI

IT

Contre

Mr Gianpiero Carlo CANTONI

IT

Contre

M. Claudio AZZOLINI

IT

Contre

M. Pasquale NESSA

IT

PPE/DC

Contre

Mr Andrea RIGONI

IT

ADLE

Contre

Ms Renate WOHLWEND

LI

PPE/DC

Contre

Mr Gebhard NEGELE

LI

PPE/DC

Contre

M. Gediminas JAKAVONIS

LT

Abstention

Mr Egidijus VAREIKIS

LT

PPE/DC

Contre

Mr Jonas CEKUOLIS

LT

ADLE

Contre

Mme Lydie ERR

LU

SOC

Pour

Mr Boriss CILEVICS

LV

SOC

Contre

M. Jean-Charles GARDETTO

MC

PPE/DC

Contre

M. Bernard MARQUET

MC

ADLE

Contre

Mr Grigore PETRENCO

MD

Contre

Mme Maria POSTOICO

MD

Pour

Mr Azis POLLOZHANI

MK

Contre

Mr Blagoj ZAŠOV

MK

Contre

Ms Corien W.A. JONKER

NL

PPE/DC

Contre

Mr Leo PLATVOET

NL

GUE

Contre

Mr Tiny KOX

NL

GUE

Contre

Mr Erik JURGENS

NL

Contre

Mr Vidar BJØRNSTAD

NO

Pour

Mr Per-Kristian FOSS

NO

Pour

Ms Karin S. WOLDSETH

NO

Pour

Mr Øyvind VAKSDAL

NO

Contre

Ms Danuta JAZLOWIECKA

PL

Contre

Mr Ryszard BENDER

PL

GDE

Contre

Mr Piotr WACH

PL

Contre

Mr Tadeusz IWINSKI

PL

SOC

Contre

Ms Urszula GACEK

PL

Pour

Mr Tadeusz WITA

PL

Pour

Mr Marek KAWA

PL

Pour

Mr Andrzej GRZYB

PL

Contre

Mme Maria Manuela de MELO

PT

SOC

Contre

Mr João Bosco MOTA AMARAL

PT

PPE/DC

Contre

Mr José MENDES BOTA

PT

PPE/DC

Contre

Mr Maximiano MARTINS

PT

Abstention

Mr Miloljub ALBIJANIC

RS

Contre

Mr Željko IVANJI

RS

PPE/DC

Contre

Mr Žarko OBRADOVIC

RS

Contre

Mr Miloš JEVTIC

RS

Contre

Mr Anatoliy KOROBEYNIKOV

RU

Abstention

M. Leonid SLUTSKIY

RU

SOC

Contre

Ms Carina HÄGG

SE

Pour

Ms Marietta de POURBAIX-LUNDIN

SE

PPE/DC

Abstention

Ms Kerstin LUNDGREN

SE

Abstention

Mr Björn von SYDOW

SE

SOC

Contre

Mr Göran LINDBLAD

SE

PPE/DC

Contre

Mr Jakob PRESECNIK

SI

Contre

Mr József BERÉNYI

SK

Contre

Mr Ferdinand DEVÍNSKY

SK

Contre

Mr Mehmet TEKELIOGLU

TR

PPE/DC

Contre

Mr Ruhi AÇIKGÖZ

TR

GDE

Contre

Mme Gülsün BILGEHAN

TR

Contre

Mr Abdülkadir ATES

TR

Contre

Mr Mustafa ILICALI

TR

Pour

Mr Mevlüt ÇAVUSOGLU

TR

GDE

Pour

Mr Ali Riza GÜLÇIÇEK

TR

Pour

Mr Osman COSKUNOGLU

TR

Abstention

Baroness Gloria HOOPER

UK

Abstention

Sir Christopher CHOPE

UK

GDE

Contre

Mr John GREENWAY

UK

Contre

Mr David WILSHIRE

UK

GDE

Contre

Sir Alan MEALE

UK

SOC

Pour

Mr Nigel EVANS

UK

Pour

Ms Betty WILLIAMS

UK

Pour

Sir Tony LLOYD

UK

SOC

Contre

Mr Edward O'HARA

UK

Contre

Mr Rudi VIS

UK

Contre

Mr Robert WALTER

UK

GDE

Contre

Lord Thomas H. BURLISON

UK

Contre