| 19/04/2007 | [imprimer] | 
| Membres ayant participé au vote sur : | Mémorandum daccord entre le Conseil de lEurope et lUnion européenne (Doc. 11244) Amendement 35 | 
| Pour | 14 | 
| Contre | 27 | 
| Abstention | 3 | 
| Mr Abdülkadir  ATES | TR | Contre | |
| Mr Rony  BARGETZE | LI | Contre | |
| Ms Marie-Louise  BEMELMANS-VIDEC | NL | PPE/DC | Pour | 
| Mme Gülsün  BILGEHAN | TR | Contre | |
| Sir Christopher  CHOPE | UK | GDE | Pour | 
| Mr Boriss  CILEVICS | LV | SOC | Contre | 
| M. John  DUPRAZ | CH | Contre | |
| Mr Detlef  DZEMBRITZKI | DE | Contre | |
| Mr Nigel  EVANS | UK | Pour | |
| Ms Doris  FROMMELT | LI | PPE/DC | Pour | 
| Ms Urszula  GACEK | PL | Contre | |
| Ms Alena  GAJDUKOVÁ | CZ | SOC | Contre | 
| M. Jean-Charles  GARDETTO | MC | PPE/DC | Contre | 
| M. Marcel  GLESENER | LU | Abstention | |
| Mr Andrzej  GRZYB | PL | Contre | |
| Ms Carina  HÄGG | SE | Contre | |
| Ms Sinikka  HURSKAINEN | FI | SOC | Contre | 
| Ms Danuta  JAZLOWIECKA | PL | Contre | |
| Mr Tomá  JIRSA | CZ | GDE | Pour | 
| Mr Erik  JURGENS | NL | Abstention | |
| Mr Marek  KAWA | PL | Pour | |
| Mr Hakki  KESKIN | DE | Contre | |
| Mr Victor  KOLESNIKOV | RU | Contre | |
| Mr Anatoliy  KOROBEYNIKOV | RU | Pour | |
| Mr Tiny  KOX | NL | GUE | Contre | 
| Mr Göran  LINDBLAD | SE | PPE/DC | Contre | 
| Mr Mikhail  MARGELOV | RU | Abstention | |
| M. Bernard  MARQUET | MC | ADLE | Contre | 
| M. Dick  MARTY | CH | ADLE | Contre | 
| Mr Milo  MELCÁK | CZ | Contre | |
| Mr Morten  MESSERSCHMIDT | DK | Pour | |
| Mr Kent  OLSSON | SE | Pour | |
| Mr Oleg  PANTELEEV | RU | GDE | Pour | 
| M. Walter  SCHMIED | CH | Pour | |
| M. Bernard  SCHREINER | FR | Contre | |
| M. Leonid  SLUTSKIY | RU | SOC | Contre | 
| Mr Björn von SYDOW | SE | SOC | Contre | 
| Mr Zoltán  SZABÓ | HU | Contre | |
| Mr Piotr  WACH | PL | Contre | |
| Mr Robert  WALTER | UK | GDE | Pour | 
| Mr David  WILSHIRE | UK | GDE | Pour | 
| Mr Tadeusz  WITA | PL | Pour | |
| Mr Wolfgang  WODARG | DE | SOC | Contre | 
| Mr Blagoj  ZAOV | MK | Contre |