| 25/06/2008 | [imprimer] | 
| Membres ayant participé au vote sur : | La situation de la démocratie en Europe – Les défis spécifiques des démocraties européennes: le cas de la diversité et des migrations
 (Doc. 11623) Amendement 5 | 
| Pour | 20 | 
| Contre | 64 | 
| Abstention | 8 | 
| Baroness Gloria  HOOPER | UK | Pour | |
| Mr Eduard  LINTNER | DE | Pour | |
| M. Maximilian  REIMANN | CH | Pour | |
| M. Dario  RIVOLTA | IT | Pour | |
| Mr Morten  MESSERSCHMIDT | DK | Pour | |
| Mr Rony  BARGETZE | LI | Pour | |
| Mr Axel  FISCHER | DE | Pour | |
| Mr Hubert  DEITTERT | DE | Pour | |
| Mr Anatoliy  KOROBEYNIKOV | RU | Pour | |
| M. Michel  DREYFUS-SCHMIDT | FR | Contre | |
| M. Claudio  AZZOLINI | IT | Contre | |
| Mr Andros  KYPRIANOU | CY | Contre | |
| Mr Ivan  BRAJOVIC | ME | Contre | |
| M. Vicenç  ALAY FERRER | AD | Contre | |
| Mr John  GREENWAY | UK | Contre | |
| M. Vladimir  TURCAN | MD | Contre | |
| Mr Jorodd  ASPHJELL | NO | Contre | |
| Ms Gunn Karin  GJUL | NO | Contre | |
| Ms Åse Gunhild Woie  DUESUND | NO | Contre | |
| Mr Bjørn  JACOBSEN | NO | Contre | |
| Ms Karin S.  WOLDSETH | NO | Contre | |
| Mr Hryhoriy  OMELCHENKO | UA | Contre | |
| Mr Hakki  KESKIN | DE | Contre | |
| Mr Predrag  BOŠKOVIC | ME | Contre | |
| Mr Steingrímur J.  SIGFÚSSON | IS | Contre | |
| Ms Olga  NACHTMANNOVÁ | SK | Contre | |
| M.  Jean-Paul  LECOQ | FR | Contre | |
| M. René  ROUQUET | FR | Contre | |
| Mr Avet  ADONTS | AM | Contre | |
| Ms Michaela  SBURNY | AT | Contre | |
| Ms Kerstin  LUNDGREN | SE | Contre | |
| Mr Morgan  JOHANSSON | SE | Contre | |
| Ms Tina  ACKETOFT | SE | Contre | |
| Ms Anna  BENAKI-PSAROUDA | GR | Contre | |
| Ms Yuliya  LOVOCHKINA | UA | Contre | |
| Mr Jirí  ZLATUŠKA | CZ | Contre | |
| M. Vlad  CUBREACOV | MD | Abstention | |
| Mme Eva  GARCÍA PASTOR | AD | Abstention | |
| Mr Oleg  TULEA | MD | Abstention | |
| Mr Valeriu  COSARCIUC | MD | Abstention | |
| Mr Raffi  HOVANNISIAN | AM | Abstention | |
| Mr Serhii  SOBOLIEV | UA | Abstention | |
| Mr Serhiy  HOLOVATY | UA | ADLE | Contre | 
| M. Bernard  MARQUET | MC | ADLE | Contre | 
| M. Charles  GOERENS | LU | ADLE | Contre | 
| M. Dick  MARTY | CH | ADLE | Contre | 
| Mr Juha  KORKEAOJA | FI | ADLE | Contre | 
| M. Felix  MÜRI | CH | ADLE | Pour | 
| Mr Mike  HANCOCK | UK | ADLE | Pour | 
| Mr Valeriy  FEDOROV | RU | GDE | Pour | 
| Mr Nikolay  TULAEV | RU | GDE | Pour | 
| Ms Tatiana  VOLOZHINSKAYA | RU | GDE | Pour | 
| Mr David  WILSHIRE | UK | GDE | Pour | 
| Mr Davit  HARUTYUNYAN | AM | GDE | Pour | 
| Mr Igor  CHERNYSHENKO | RU | GDE | Contre | 
| Mr Oleg  PANTELEEV | RU | GDE | Contre | 
| Ms Ganira  PASHAYEVA | AZ | GDE | Contre | 
| Mr Oleg  LEBEDEV | RU | GDE | Contre | 
| Mr Yury  ZELENSKIY | RU | GDE | Contre | 
| Mr Bronislaw  KORFANTY | PL | GDE | Contre | 
| Ms Marietta de POURBAIX-LUNDIN | SE | PPE/DC | Contre | 
| Mr Piotr  WACH | PL | PPE/DC | Contre | 
| Mr Valeriy  PYSARENKO | UA | PPE/DC | Contre | 
| Mr João Bosco  MOTA AMARAL | PT | PPE/DC | Contre | 
| Ms Olha  HERASYM'YUK | UA | PPE/DC | Contre | 
| Mr Bakir  IZETBEGOVIC | BA | PPE/DC | Contre | 
| Mr Lokman  AYVA | TR | PPE/DC | Pour | 
| Mr Joachim  HÖRSTER | DE | PPE/DC | Pour | 
| M. Jean-Claude  MIGNON | FR | PPE/DC | Pour | 
| Mr Christos  POURGOURIDES | CY | PPE/DC | Contre | 
| Ms Corien W.A.  JONKER | NL | PPE/DC | Contre | 
| M. Jean-Charles  GARDETTO | MC | PPE/DC | Contre | 
| M. François  ROCHEBLOINE | FR | PPE/DC | Contre | 
| Ms Carina  OHLSSON | SE | SOC | Contre | 
| Ms Sinikka  HURSKAINEN | FI | SOC | Contre | 
| Lord John E.  TOMLINSON | UK | SOC | Contre | 
| M. Leonid  SLUTSKIY | RU | SOC | Contre | 
| Mr Valeriy  SUDARENKOV | RU | SOC | Contre | 
| Mr Albrecht  KONECNÝ | AT | SOC | Contre | 
| Mr Andreas  GROSS | CH | SOC | Contre | 
| M. José  VERA JARDIM | PT | SOC | Pour | 
| Ms Mirjana  MALIC | BA | SOC | Contre | 
| Ms Doris  STUMP | CH | SOC | Contre | 
| Ms Tineke  STRIK | NL | SOC | Contre | 
| Mr Björn von SYDOW | SE | SOC | Contre | 
| Ms Alena  GAJDUŠKOVÁ | CZ | SOC | Contre | 
| Mme Maria Manuela de MELO | PT | SOC | Contre | 
| M. Ivan  POPESCU | UA | SOC | Contre | 
| Ms Svetlana  GORYACHEVA | RU | SOC | Contre | 
| M. Armen  RUSTAMYAN | AM | SOC | Abstention | 
| Ms Doris  BARNETT | DE | SOC | Abstention | 
| Mr Tuur  ELZINGA | NL | GUE | Contre |