| 30/04/2010 | [imprimer] | 
| Membres ayant participé au vote sur : | Dialogue post-suivi avec la Bulgarie  (Doc. 12187) Amendement 8  | 
    
| Pour | 7 | 
| Contre | 38 | 
| Abstention | 2 | 
Mr Artsruni  AGHAJANYAN  | 
          AM  | 
          NI  | 
          Contre  | 
        
M. Pedro  AGRAMUNT  | 
          ES  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Lord Donald  ANDERSON  | 
          UK  | 
          SOC  | 
          Abstention  | 
        
Lord Tim  BOSWELL  | 
          UK  | 
          GDE  | 
          Abstention  | 
        
M. André  BUGNON  | 
          CH  | 
          ADLE  | 
          Contre  | 
        
Mr Per  DALGAARD  | 
          DK  | 
          GDE  | 
          Contre  | 
        
Mr Arcadio  DÍAZ TEJERA  | 
          ES  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Mme Doris  FIALA  | 
          CH  | 
          ADLE  | 
          Pour  | 
        
Mr John  GREENWAY  | 
          UK  | 
          Contre  | 
        |
M. Francis  GRIGNON  | 
          FR  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Mr Andreas  GROSS  | 
          CH  | 
          SOC  | 
          Pour  | 
        
Ms Sinikka  HURSKAINEN  | 
          FI  | 
          SOC  | 
          Pour  | 
        
Mr Rafael  HUSEYNOV  | 
          AZ  | 
          ADLE  | 
          Pour  | 
        
Mme Francine  JOHN-CALAME  | 
          CH  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
M. Armand  JUNG  | 
          FR  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Mr Reijo  KALLIO  | 
          FI  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
M. Haluk  KOÇ  | 
          TR  | 
          SOC  | 
          Pour  | 
        
Mr Franz Eduard  KÜHNEL  | 
          AT  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Mr Aleksei  LOTMAN  | 
          EE  | 
          GUE  | 
          Contre  | 
        
M. Younal  LOUTFI  | 
          BG  | 
          ADLE  | 
          Pour  | 
        
M. Theo  MAISSEN  | 
          CH  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
M. Bernard  MARQUET  | 
          MC  | 
          ADLE  | 
          Contre  | 
        
M. Dick  MARTY  | 
          CH  | 
          ADLE  | 
          Contre  | 
        
Mr Miloš  MELCÁK  | 
          CZ  | 
          Contre  | 
        |
M. Jean-Claude  MIGNON  | 
          FR  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Ms Dangute  MIKUTIENE  | 
          LT  | 
          ADLE  | 
          Contre  | 
        
Mr Krasimir  MINCHEV  | 
          BG  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Ms Hermine  NAGHDALYAN  | 
          AM  | 
          ADLE  | 
          Contre  | 
        
Mr Gebhard  NEGELE  | 
          LI  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Ms Carina  OHLSSON  | 
          SE  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Mr Oleg  PANTELEEV  | 
          RU  | 
          GDE  | 
          Contre  | 
        
Ms Ganira  PASHAYEVA  | 
          AZ  | 
          GDE  | 
          Pour  | 
        
Mr Petar  PETROV  | 
          BG  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
M. Lluís Maria de PUIG i OLIVE  | 
          ES  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Mr Janusz  RACHON  | 
          PL  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
M. Frédéric  REISS  | 
          FR  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
M. René  ROUQUET  | 
          FR  | 
          Contre  | 
        |
Ms Luz Elena  SANÍN  | 
          ES  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Mr Leander  SCHÄDLER  | 
          LI  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
M. André  SCHNEIDER  | 
          FR  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Mr Yanaki  STOILOV  | 
          BG  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Mr Valeriy  SUDARENKOV  | 
          RU  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Mr Björn von SYDOW  | 
          SE  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Lord John E.  TOMLINSON  | 
          UK  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Mr Latchezar  TOSHEV  | 
          BG  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Mr Piotr  WACH  | 
          PL  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Mme Naira  ZOHRABYAN  | 
          AM  | 
          ADLE  | 
          Contre  |