| 12/04/2011 | [imprimer] | 
| Membres ayant participé au vote sur : | La dimension religieuse du dialogue interculturel (Doc. 12553) Sous-amendement oral  | 
    
| Pour | 68 | 
| Contre | 32 | 
| Abstention | 5 | 
M. Younal  LOUTFI  | 
          BG  | 
          ADLE  | 
          Pour  | 
        
M. Dick  MARTY  | 
          CH  | 
          ADLE  | 
          Pour  | 
        
Mr Birkir Jón  JÓNSSON  | 
          IS  | 
          ADLE  | 
          Pour  | 
        
Mme Anne  BRASSEUR  | 
          LU  | 
          ADLE  | 
          Pour  | 
        
M. Bernard  MARQUET  | 
          MC  | 
          ADLE  | 
          Pour  | 
        
M. Denis  BADRÉ  | 
          FR  | 
          ADLE  | 
          Pour  | 
        
Ms Assunta  MELONI  | 
          SM  | 
          ADLE  | 
          Pour  | 
        
M. Joan  TORRES PUIG  | 
          AD  | 
          ADLE  | 
          Pour  | 
        
Mme Ana  GUTU  | 
          MD  | 
          ADLE  | 
          Pour  | 
        
Ms Marina  SCHUSTER  | 
          DE  | 
          ADLE  | 
          Pour  | 
        
M. Daniel  BACQUELAINE  | 
          BE  | 
          ADLE  | 
          Pour  | 
        
Ms Giuliana  CARLINO  | 
          IT  | 
          ADLE  | 
          Pour  | 
        
Mr Mike  HANCOCK  | 
          UK  | 
          ADLE  | 
          Contre  | 
        
Mme Chiora  TAKTAKISHVILI  | 
          GE  | 
          ADLE  | 
          Contre  | 
        
Mr Akaki  MINASHVILI  | 
          GE  | 
          ADLE  | 
          Contre  | 
        
Mr Paolo  GIARETTA  | 
          IT  | 
          ADLE  | 
          Contre  | 
        
Ms Rossana  BOLDI  | 
          IT  | 
          GDE  | 
          Contre  | 
        
Ms Anna  BELOUSOVOVÁ  | 
          SK  | 
          GDE  | 
          Pour  | 
        
Mr Zmago  JELINCIC PLEMENITI  | 
          SI  | 
          GDE  | 
          Contre  | 
        
Ms Karin S.  WOLDSETH  | 
          NO  | 
          GDE  | 
          Contre  | 
        
Mr Konstantin  KOSACHEV  | 
          RU  | 
          GDE  | 
          Pour  | 
        
Mr Andrzej  CWIERZ  | 
          PL  | 
          GDE  | 
          Pour  | 
        
Lord Tim  BOSWELL  | 
          UK  | 
          GDE  | 
          Pour  | 
        
Mme Muriel  MARLAND-MILITELLO  | 
          FR  | 
          PPE/DC  | 
          Pour  | 
        
Mr José  MENDES BOTA  | 
          PT  | 
          PPE/DC  | 
          Pour  | 
        
Mr Jan  KAZMIERCZAK  | 
          PL  | 
          PPE/DC  | 
          Pour  | 
        
Ms Miroslawa  NYKIEL  | 
          PL  | 
          PPE/DC  | 
          Pour  | 
        
Mr Joseph  O'REILLY  | 
          IE  | 
          PPE/DC  | 
          Pour  | 
        
Mme Carmen  QUINTANILLA  | 
          ES  | 
          PPE/DC  | 
          Pour  | 
        
Mr Giacomo  SANTINI  | 
          IT  | 
          PPE/DC  | 
          Pour  | 
        
M. Jean-Charles  GARDETTO  | 
          MC  | 
          PPE/DC  | 
          Pour  | 
        
Mr Joseph  FALZON  | 
          MT  | 
          PPE/DC  | 
          Pour  | 
        
Ms Marie-Louise  BEMELMANS-VIDEC  | 
          NL  | 
          PPE/DC  | 
          Pour  | 
        
M. François  ROCHEBLOINE  | 
          FR  | 
          PPE/DC  | 
          Pour  | 
        
Mr Erich Georg  FRITZ  | 
          DE  | 
          PPE/DC  | 
          Pour  | 
        
Ms Ingjerd Schie  SCHOU  | 
          NO  | 
          PPE/DC  | 
          Pour  | 
        
Mr Agustín  CONDE  | 
          ES  | 
          PPE/DC  | 
          Pour  | 
        
Mr Leander  SCHÄDLER  | 
          LI  | 
          PPE/DC  | 
          Pour  | 
        
Mr Pavol  KUBOVIC  | 
          SK  | 
          PPE/DC  | 
          Pour  | 
        
Mme Christine  MARIN  | 
          FR  | 
          PPE/DC  | 
          Pour  | 
        
Ms Dzhema  GROZDANOVA  | 
          BG  | 
          PPE/DC  | 
          Pour  | 
        
M. Fernand  BODEN  | 
          LU  | 
          PPE/DC  | 
          Pour  | 
        
Mr Martin  FRONC  | 
          SK  | 
          PPE/DC  | 
          Pour  | 
        
Mr Mats  JOHANSSON  | 
          SE  | 
          PPE/DC  | 
          Pour  | 
        
Mr Mikael  CEDERBRATT  | 
          SE  | 
          PPE/DC  | 
          Pour  | 
        
Mr Valeriu  GHILETCHI  | 
          MD  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
M. Norbert  HAUPERT  | 
          LU  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
M. Theo  MAISSEN  | 
          CH  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Mr Andres  HERKEL  | 
          EE  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Mr Michal  STULIGROSZ  | 
          PL  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Mr João Bosco  MOTA AMARAL  | 
          PT  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Mr Latchezar  TOSHEV  | 
          BG  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Mr Stanislaw  HUSKOWSKI  | 
          PL  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Mr Miloš  ALIGRUDIC  | 
          RS  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Ms Olha  HERASYM'YUK  | 
          UA  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Ms Marietta de POURBAIX-LUNDIN  | 
          SE  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Mr Dariusz  LIPINSKI  | 
          PL  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
M. Laurent  BÉTEILLE  | 
          FR  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Ms Elvira  KOVÁCS  | 
          RS  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Mr Serhii  SOBOLIEV  | 
          UA  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Ms Bozenna  BUKIEWICZ  | 
          PL  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Ms Karmela  CAPARIN  | 
          HR  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Mr Joseph Beppe  FENECH ADAMI  | 
          MT  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Mr Krasimir  MINCHEV  | 
          BG  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Mr Ferenc  KALMÁR  | 
          HU  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Mr Luca  VOLONTÈ  | 
          IT  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Mr David  DARCHIASHVILI  | 
          GE  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Mr Franz Eduard  KÜHNEL  | 
          AT  | 
          PPE/DC  | 
          Abstention  | 
        
Ms Oksana  BILOZIR  | 
          UA  | 
          PPE/DC  | 
          Abstention  | 
        
Mr Martin  GRAF  | 
          AT  | 
          NI  | 
          Contre  | 
        
Mr Tamás  GAUDI NAGY  | 
          HU  | 
          NI  | 
          Pour  | 
        
Mr Oleksiy  PLOTNIKOV  | 
          UA  | 
          SOC  | 
          Pour  | 
        
Mr Lennart  AXELSSON  | 
          SE  | 
          SOC  | 
          Pour  | 
        
Ms Sandra  OSBORNE  | 
          UK  | 
          SOC  | 
          Pour  | 
        
Mr Michael  CONNARTY  | 
          UK  | 
          SOC  | 
          Pour  | 
        
Mr Valeriy  SUDARENKOV  | 
          RU  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
M. Joan  SABATÉ  | 
          ES  | 
          SOC  | 
          Pour  | 
        
Mr Peter  PELLEGRINI  | 
          SK  | 
          SOC  | 
          Pour  | 
        
Ms Anette  TRETTEBERGSTUEN  | 
          NO  | 
          SOC  | 
          Pour  | 
        
Ms Carina  HÄGG  | 
          SE  | 
          SOC  | 
          Pour  | 
        
Ms Mirjana  FERIC-VAC  | 
          HR  | 
          SOC  | 
          Pour  | 
        
M. Armen  RUSTAMYAN  | 
          AM  | 
          SOC  | 
          Pour  | 
        
Mr Yanaki  STOILOV  | 
          BG  | 
          SOC  | 
          Pour  | 
        
Mr Andreas  GROSS  | 
          CH  | 
          SOC  | 
          Pour  | 
        
Mr Paul  FLYNN  | 
          UK  | 
          SOC  | 
          Pour  | 
        
Ms Doris  BARNETT  | 
          DE  | 
          SOC  | 
          Pour  | 
        
M. Jean-Claude  FRÉCON  | 
          FR  | 
          SOC  | 
          Pour  | 
        
M. Fiorenzo  STOLFI  | 
          SM  | 
          SOC  | 
          Pour  | 
        
Mr Arcadio  DÍAZ TEJERA  | 
          ES  | 
          SOC  | 
          Pour  | 
        
Mme Francine  JOHN-CALAME  | 
          CH  | 
          SOC  | 
          Pour  | 
        
Mr Gvozden Srecko  FLEGO  | 
          HR  | 
          SOC  | 
          Pour  | 
        
Ms Svetlana  GORYACHEVA  | 
          RU  | 
          SOC  | 
          Pour  | 
        
Ms Lise  CHRISTOFFERSEN  | 
          NO  | 
          SOC  | 
          Pour  | 
        
Mr Christoph  STRÄSSER  | 
          DE  | 
          SOC  | 
          Pour  | 
        
M. Ivan  POPESCU  | 
          UA  | 
          SOC  | 
          Pour  | 
        
Mme Liliane  MAURY PASQUIER  | 
          CH  | 
          SOC  | 
          Pour  | 
        
Mr Björn von SYDOW  | 
          SE  | 
          SOC  | 
          Abstention  | 
        
Mr Zoran  VUKCEVIC  | 
          ME  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
M. Pietro  MARCENARO  | 
          IT  | 
          SOC  | 
          Abstention  | 
        
Mr Aleksei  LOTMAN  | 
          EE  | 
          GUE  | 
          Abstention  | 
        
Mr Tiny  KOX  | 
          NL  | 
          GUE  | 
          Pour  | 
        
Ms Karin  ANDERSEN  | 
          NO  | 
          GUE  | 
          Pour  | 
        
Mr Andrej  HUNKO  | 
          DE  | 
          GUE  | 
          Pour  | 
        
Ms Katrin  WERNER  | 
          DE  | 
          GUE  | 
          Pour  | 
        
Ms Lilja  MÓSESDÓTTIR  | 
          IS  | 
          GUE  | 
          Pour  |