| 22/06/2011 | [imprimer] | 
| Membres ayant participé au vote sur : | Réforme de l'Assemblée parlementaire  (Doc. 12627) Amendement 17 | 
| Pour | 12 | 
| Contre | 93 | 
| Abstention | 9 | 
| Mr Ruhi  AÇIKGÖZ | TR | GDE | Contre | 
| Ms Karin  ANDERSEN | NO | GUE | Pour | 
| Mr Mörđur  ÁRNASON | IS | SOC | Contre | 
| Mr Lokman  AYVA | TR | PPE/DC | Contre | 
| M. Daniel  BACQUELAINE | BE | ADLE | Contre | 
| Mr Gagik  BAGHDASARYAN | AM | ADLE | Pour | 
| Ms Marieluise  BECK | DE | ADLE | Contre | 
| Ms Marie-Louise  BEMELMANS-VIDEC | NL | PPE/DC | Contre | 
| Mr Joe  BENTON | UK | SOC | Contre | 
| Ms Oksana  BILOZIR | UA | PPE/DC | Pour | 
| Ms Olena  BONDARENKO | UA | PPE/DC | Contre | 
| Ms Sílvia Eloďsa  BONET | AD | SOC | Contre | 
| Lord Tim  BOSWELL | UK | GDE | Contre | 
| Mr Mikael  CEDERBRATT | SE | PPE/DC | Contre | 
| Sir Christopher  CHOPE | UK | GDE | Contre | 
| Ms Lise  CHRISTOFFERSEN | NO | SOC | Contre | 
| Mr Boriss  CILEVICS | LV | SOC | Contre | 
| Mr James  CLAPPISON | UK | GDE | Contre | 
| Mr Michael  CONNARTY | UK | SOC | Contre | 
| Mr Igor  CORMAN | MD | SOC | Contre | 
| Ms Viola von CRAMON-TAUBADEL | DE | SOC | Contre | 
| Mr Andrzej  CWIERZ | PL | GDE | Contre | 
| Ms Daphné  DUMERY | BE | NI | Contre | 
| Mr Tuur  ELZINGA | NL | GUE | Contre | 
| Mme Lydie  ERR | LU | SOC | Contre | 
| Mr Joseph  FALZON | MT | PPE/DC | Contre | 
| Ms Sevinj  FATALIYEVA | AZ | GDE | Contre | 
| Mr Valeriy  FEDOROV | RU | GDE | Abstention | 
| Mr Gvozden Srecko  FLEGO | HR | SOC | Contre | 
| M. Bernard  FOURNIER | FR | PPE/DC | Contre | 
| Ms Cindy  FRANSSEN | BE | PPE/DC | Contre | 
| Mr Erich Georg  FRITZ | DE | PPE/DC | Contre | 
| M. Jean-Charles  GARDETTO | MC | PPE/DC | Contre | 
| Mr Tamás  GAUDI NAGY | HU | NI | Contre | 
| Mme Gisčle  GAUTIER | FR | PPE/DC | Contre | 
| Mr Valeriu  GHILETCHI | MD | PPE/DC | Pour | 
| Mr Zbigniew  GIRZYNSKI | PL | GDE | Contre | 
| Ms Svetlana  GORYACHEVA | RU | SOC | Contre | 
| Ms Sylvi  GRAHAM | NO | PPE/DC | Contre | 
| Mr Andreas  GROSS | CH | SOC | Contre | 
| Mme Ana  GUTU | MD | ADLE | Abstention | 
| Ms Carina  HÄGG | SE | SOC | Contre | 
| Mr Mike  HANCOCK | UK | ADLE | Pour | 
| Mr Margus  HANSON | EE | ADLE | Contre | 
| Mr Hĺkon  HAUGLI | NO | SOC | Contre | 
| Mr Oliver  HEALD | UK | GDE | Contre | 
| Mr Andres  HERKEL | EE | PPE/DC | Contre | 
| Mr Serhiy  HOLOVATY | UA | ADLE | Contre | 
| Ms Anette  HÜBINGER | DE | PPE/DC | Contre | 
| Mr Rafael  HUSEYNOV | AZ | ADLE | Pour | 
| M. Jean  HUSS | LU | SOC | Pour | 
| Mr Kastriot  ISLAMI | AL | SOC | Contre | 
| Mr Tadeusz  IWINSKI | PL | SOC | Contre | 
| Mme Francine  JOHN-CALAME | CH | SOC | Contre | 
| Mr Birkir Jón  JÓNSSON | IS | ADLE | Abstention | 
| M. Haluk  KOÇ | TR | SOC | Contre | 
| Ms Elvira  KOVÁCS | RS | PPE/DC | Contre | 
| Mr Tiny  KOX | NL | GUE | Contre | 
| M. Philippe  MAHOUX | BE | SOC | Contre | 
| M. Theo  MAISSEN | CH | PPE/DC | Contre | 
| Mme Christine  MARIN | FR | PPE/DC | Abstention | 
| Mme Muriel  MARLAND-MILITELLO | FR | PPE/DC | Contre | 
| M. Bernard  MARQUET | MC | ADLE | Contre | 
| Mme Meritxell  MATEU | AD | ADLE | Contre | 
| Mme Liliane  MAURY PASQUIER | CH | SOC | Contre | 
| Sir Alan  MEALE | UK | SOC | Contre | 
| Ms Nursuna  MEMECAN | TR | ADLE | Contre | 
| Mr José  MENDES BOTA | PT | PPE/DC | Contre | 
| M. Jean-Claude  MIGNON | FR | PPE/DC | Contre | 
| Mr Krasimir  MINCHEV | BG | PPE/DC | Contre | 
| M. Patrick  MORIAU | BE | SOC | Contre | 
| Ms Lilja  MÓSESDÓTTIR | IS | GUE | Contre | 
| M. Felix  MÜRI | CH | ADLE | Contre | 
| Ms Hermine  NAGHDALYAN | AM | ADLE | Pour | 
| Mr Gebhard  NEGELE | LI | PPE/DC | Contre | 
| Ms Carina  OHLSSON | SE | SOC | Contre | 
| Mr Joseph  O'REILLY | IE | PPE/DC | Contre | 
| Mr Mikael  OSCARSSON | SE | PPE/DC | Contre | 
| Mr Yüksel  ÖZDEN | TR | GDE | Abstention | 
| Ms Liliana  PALIHOVICI | MD | PPE/DC | Abstention | 
| Mr Dimitrios  PAPADIMOULIS | GR | GUE | Contre | 
| Mr Valery  PARFENOV | RU | GDE | Abstention | 
| Ms Marija  PEJCINOVIC-BURIC | HR | PPE/DC | Abstention | 
| Ms Marijana  PETIR | HR | PPE/DC | Contre | 
| Mr Oleksiy  PLOTNIKOV | UA | SOC | Contre | 
| Mr Alexander  POCHINOK | RU | GDE | Contre | 
| M. Ivan  POPESCU | UA | SOC | Pour | 
| Ms Marietta de POURBAIX-LUNDIN | SE | PPE/DC | Contre | 
| Ms Valentina  RADULOVIC-CEPANOVIC | ME | SOC | Contre | 
| M. Frédéric  REISS | FR | PPE/DC | Contre | 
| M. René  ROUQUET | FR | SOC | Contre | 
| M. Armen  RUSTAMYAN | AM | SOC | Pour | 
| M. Rudy  SALLES | FR | PPE/DC | Contre | 
| Mr Giacomo  SANTINI | IT | PPE/DC | Contre | 
| Mr Giuseppe  SARO | IT | PPE/DC | Contre | 
| Mr Stefan  SCHENNACH | AT | SOC | Pour | 
| Ms Marina  SCHUSTER | DE | ADLE | Pour | 
| Ms Maria  STAVROSITU | RO | PPE/DC | Contre | 
| Mr Christoph  STRÄSSER | DE | SOC | Contre | 
| Ms Doris  STUMP | CH | SOC | Contre | 
| Mr Valeriy  SUDARENKOV | RU | SOC | Abstention | 
| Mr Björn von SYDOW | SE | SOC | Contre | 
| Mr Vilmos  SZABÓ | HU | SOC | Contre | 
| Mr Mehmet  TEKELIOGLU | TR | PPE/DC | Contre | 
| Lord John E.  TOMLINSON | UK | SOC | Contre | 
| Mr Latchezar  TOSHEV | BG | PPE/DC | Contre | 
| Mr Mustafa  ÜNAL | TR | PPE/DC | Contre | 
| Mr Egidijus  VAREIKIS | LT | PPE/DC | Contre | 
| Mr Konstantinos  VRETTOS | GR | SOC | Contre | 
| Mr Piotr  WACH | PL | PPE/DC | Contre | 
| Mr Robert  WALTER | UK | GDE | Contre | 
| Ms Renate  WOHLWEND | LI | PPE/DC | Contre | 
| Ms Karin S.  WOLDSETH | NO | GDE | Contre | 
| Mr Emanuelis  ZINGERIS | LT | PPE/DC | Contre |