| 22/01/2013 | [imprimer] | 
| Membres ayant participé au vote sur : | Assurer la viabilité de la Cour de Strasbourg: les insuffisances structurelles dans les Etats Parties (Doc. 13087) Amendement 3 | 
| Pour | 70 | 
| Contre | 29 | 
| Abstention | 5 | 
| M. Pedro  AGRAMUNT | ES | PPE/DC | Abstention | 
| Mme Brigitte  ALLAIN | FR | NI | Pour | 
| Ms Karin  ANDERSEN | NO | GUE | Abstention | 
| Ms Ţuriđur  BACKMAN | IS | GUE | Contre | 
| Mr Viorel-Riceard  BADEA | RO | PPE/DC | Contre | 
| M. Gerard  BARCIA DUEDRA | AD | SOC | Pour | 
| Ms Eka  BESELIA | GE | NI | Pour | 
| Ms Rossana  BOLDI | IT | GDE | Contre | 
| Mr Marek  BOROWSKI | PL | SOC | Contre | 
| M. André  BUGNON | CH | ADLE | Contre | 
| Ms Giuliana  CARLINO | IT | ADLE | Pour | 
| Mr Mevlüt  ÇAVUSOGLU | TR | GDE | Pour | 
| Mr Irakli  CHIKOVANI | GE | ADLE | Pour | 
| Sir Christopher  CHOPE | UK | GDE | Abstention | 
| Ms Lise  CHRISTOFFERSEN | NO | SOC | Pour | 
| Ms Lolita  CIGANE | LV | PPE/DC | Pour | 
| Mr Boriss  CILEVICS | LV | SOC | Pour | 
| Mr Saban  DISLI | TR | PPE/DC | Pour | 
| Mr Mikulá  DZURINDA | SK | PPE/DC | Contre | 
| Mme Tülin  ERKAL KARA | TR | PPE/DC | Pour | 
| Mr Renato  FARINA | IT | PPE/DC | Contre | 
| Ms Sevinj  FATALIYEVA | AZ | GDE | Pour | 
| Mr Hans  FRANKEN | NL | PPE/DC | Pour | 
| Mme Corina  FUSU | MD | ADLE | Contre | 
| Ms Darina  GABÁNIOVÁ | SK | SOC | Pour | 
| Mr Tamás  GAUDI NAGY | HU | NI | Pour | 
| Ms Nadezda  GERASIMOVA | RU | GDE | Pour | 
| Mr Valeriu  GHILETCHI | MD | PPE/DC | Pour | 
| Mr Pavol  GOGA | SK | SOC | Pour | 
| Mr Andreas  GROSS | CH | SOC | Pour | 
| Ms Dzhema  GROZDANOVA | BG | PPE/DC | Contre | 
| Ms Pelin  GÜNDES BAKIR | TR | GDE | Pour | 
| Ms Carina  HÄGG | SE | SOC | Contre | 
| Mr Mike  HANCOCK | UK | ADLE | Contre | 
| Mr Margus  HANSON | EE | ADLE | Contre | 
| Mr Kent  HÄRSTEDT | SE | SOC | Pour | 
| Mr Alfred  HEER | CH | ADLE | Pour | 
| Mr Andres  HERKEL | EE | PPE/DC | Pour | 
| Mr Péter  HOPPÁL | HU | PPE/DC | Pour | 
| Mr Andrej  HUNKO | DE | GUE | Pour | 
| Ms Susanna  HUOVINEN | FI | SOC | Pour | 
| Mr Stanislav  IVANOV | BG | PPE/DC | Contre | 
| M. Ramón  JÁUREGUI | ES | SOC | Pour | 
| Mr Mogens  JENSEN | DK | SOC | Pour | 
| Mr Mats  JOHANSSON | SE | PPE/DC | Pour | 
| Mr Birkir Jón  JÓNSSON | IS | ADLE | Pour | 
| Mr Antti  KAIKKONEN | FI | ADLE | Pour | 
| Mr Ferenc  KALMÁR | HU | PPE/DC | Pour | 
| Mr Burhan  KAYATÜRK | TR | PPE/DC | Pour | 
| Mr Serhii  KIVALOV | UA | GDE | Pour | 
| M. Haluk  KOÇ | TR | SOC | Contre | 
| Ms Katerina  KONECNÁ | CZ | GUE | Abstention | 
| Ms Alev  KORUN | AT | SOC | Pour | 
| Mr Tiny  KOX | NL | GUE | Pour | 
| Mr Miroslav  KREJCA | CZ | PPE/DC | Contre | 
| Ms Inese  LIBINA-EGNERE | LV | PPE/DC | Pour | 
| M. Younal  LOUTFI | BG | ADLE | Contre | 
| Ms Kerstin  LUNDGREN | SE | ADLE | Pour | 
| M. Pietro  MARCENARO | IT | SOC | Pour | 
| Mr Yevhen  MARMAZOV | UA | GUE | Pour | 
| Mme Meritxell  MATEU | AD | ADLE | Pour | 
| Mr Michael  McNAMARA | IE | SOC | Contre | 
| Mr José  MENDES BOTA | PT | PPE/DC | Pour | 
| M. Jean-Pierre  MICHEL | FR | SOC | Contre | 
| Ms Riitta  MYLLER | FI | SOC | Pour | 
| Mr Lev  MYRYMSKYI | UA | GUE | Pour | 
| Ms Olga  NACHTMANNOVÁ | SK | SOC | Contre | 
| Mr Gebhard  NEGELE | LI | PPE/DC | Contre | 
| Mr Robert  NEILL | UK | GDE | Contre | 
| Mr Aleksandar  NENKOV | BG | PPE/DC | Contre | 
| Mr Fritz  NEUGEBAUER | AT | PPE/DC | Contre | 
| Mr Pieter  OMTZIGT | NL | PPE/DC | Pour | 
| Ms Lesia  OROBETS | UA | PPE/DC | Pour | 
| M. Ivan  POPESCU | UA | SOC | Pour | 
| Ms Marietta de POURBAIX-LUNDIN | SE | PPE/DC | Abstention | 
| M. Yves  POZZO DI BORGO | FR | PPE/DC | Contre | 
| M. Cezar Florin  PREDA | RO | PPE/DC | Contre | 
| Mr Volodymyr  PYLYPENKO | UA | SOC | Pour | 
| M. Luc  RECORDON | CH | SOC | Contre | 
| Mr Alessandro  ROSSI | SM | GUE | Pour | 
| Mr Pavlo  RYABIKIN | UA | NI | Pour | 
| Mr Rovshan  RZAYEV | AZ | PPE/DC | Pour | 
| Mr Stefan  SCHENNACH | AT | SOC | Pour | 
| Ms Ingjerd Schie  SCHOU | NO | PPE/DC | Pour | 
| Ms Marina  SCHUSTER | DE | ADLE | Contre | 
| Mr Samad  SEYIDOV | AZ | GDE | Pour | 
| Mr Oleksandr  SHEVCHENKO | UA | NI | Contre | 
| Mr Serhii  SOBOLIEV | UA | PPE/DC | Pour | 
| Mr Yury  SOLONIN | RU | GDE | Pour | 
| Mr Björn von SYDOW | SE | SOC | Pour | 
| Mr Viacheslav  TIMCHENKO | RU | GDE | Pour | 
| Lord John E.  TOMLINSON | UK | SOC | Pour | 
| Mr Latchezar  TOSHEV | BG | PPE/DC | Pour | 
| Mr Ahmet Kutalmis  TÜRKES | TR | GDE | Pour | 
| Mr Řyvind  VAKSDAL | NO | GDE | Pour | 
| Mr Imre  VEJKEY | HU | PPE/DC | Pour | 
| Ms Anne-Mari  VIROLAINEN | FI | PPE/DC | Pour | 
| Mr Luca  VOLONTČ | IT | PPE/DC | Pour | 
| Mr Piotr  WACH | PL | PPE/DC | Pour | 
| Ms Katrin  WERNER | DE | GUE | Pour | 
| Ms Renate  WOHLWEND | LI | PPE/DC | Contre | 
| Ms Gisela  WURM | AT | SOC | Pour | 
| Ms Svetlana  ZHUROVA | RU | GDE | Pour | 
| Mr Levon  ZOURABIAN | AM | ADLE | Pour |