M. Damien ABAD
FR
PPE/DC
Contre
Ms Tina ACKETOFT
SE
ADLE
Pour
M. Claude ADAM
LU
SOC
Pour
M. Pedro AGRAMUNT
ES
PPE/DC
Contre
Mr Ferdinando AIELLO
IT
SOC
Contre
Mr Werner AMON
AT
PPE/DC
Contre
Ms Luise AMTSBERG
DE
SOC
Pour
Lord Donald ANDERSON
UK
SOC
Contre
M. Paride ANDREOLI
SM
SOC
Contre
Ms Ingrid ANTICEVIC MARINOVIC
HR
SOC
Contre
Ms Sirkka-Liisa ANTTILA
FI
ADLE
Contre
Mr Volodymyr ARIEV
UA
PPE/DC
Abstention
Mr Egemen BAGIS
TR
GDE
Abstention
Ms Dora BAKOYANNIS
GR
PPE/DC
Contre
Mr Deniz BAYKAL
TR
SOC
Pour
Ms Marieluise BECK
DE
ADLE
Pour
Ms Maria Teresa BERTUZZI
IT
SOC
Contre
Mme Gülsün BILGEHAN
TR
SOC
Contre
Mr Brian BINLEY
UK
GDE
Contre
Ms Delia BLANCO
ES
SOC
Pour
Mme Maryvonne BLONDIN
FR
SOC
Pour
Mme Maryvonne BLONDIN
FR
SOC
Pour
Ms Sílvia Eloïsa BONET
AD
SOC
Contre
Mr Marek BOROWSKI
PL
SOC
Contre
Mr Gerold BÜCHEL
LI
ADLE
Contre
M. André BUGNON
CH
ADLE
Contre
Mr Marek CERNOCH
CZ
NI
Contre
Sir Christopher CHOPE
UK
GDE
Contre
Ms Lise CHRISTOFFERSEN
NO
SOC
Pour
Mr Boriss CILEVICS
LV
SOC
Pour
Mr Henryk CIOCH
PL
NI
Contre
Mr James CLAPPISON
UK
GDE
Contre
Mr Paolo CORSINI
IT
SOC
Contre
Mr Carlos COSTA NEVES
PT
PPE/DC
Contre
Mr Corneliu-Mugurel COZMANCIUC
RO
ADLE
Contre
Mme Pascale CROZON
FR
SOC
Pour
M. Yves CRUCHTEN
LU
SOC
Pour
Mr Zsolt CSENGER-ZALÁN
HU
PPE/DC
Contre
Mr Grzegorz CZELEJ
PL
NI
Contre
Mme Milena DAMYANOVA
BG
PPE/DC
Contre
Mr Reha DENEMEÇ
TR
GDE
Contre
Ms Ismeta DERVOZ
BA
PPE/DC
Pour
Mr Manlio DI STEFANO
IT
NI
Contre
Mr Arcadio DÍAZ TEJERA
ES
SOC
Contre
Mr Peter van DIJK
NL
NI
Contre
Mr Saban DISLI
TR
PPE/DC
Pour
Ms Aleksandra DJUROVIC
RS
PPE/DC
Contre
Ms Daphné DUMERY
BE
NI
Contre
Lord Alexander DUNDEE
UK
GDE
Contre
Lady Diana ECCLES
UK
GDE
Contre
Mme Tülin ERKAL KARA
TR
GDE
Contre
Mr Bernd FABRITIUS
DE
PPE/DC
Contre
Mr Claudio FAZZONE
IT
PPE/DC
Contre
Mr Joseph Beppe FENECH ADAMI
MT
PPE/DC
Contre
Mme Doris FIALA
CH
ADLE
Contre
Ms Ute FINCKH-KRÄMER
DE
SOC
Pour
Mr Gvozden Srecko FLEGO
HR
SOC
Pour
M. Bernard FOURNIER
FR
PPE/DC
Contre
Mr Hans FRANKEN
NL
PPE/DC
Abstention
M. Jean-Claude FRÉCON
FR
SOC
Contre
Mme Béatrice FRESKO-ROLFO
MC
PPE/DC
Contre
Mr Martin FRONC
SK
PPE/DC
Contre
Sir Roger GALE
UK
GDE
Contre
Ms Adele GAMBARO
IT
ADLE
Contre
Mr Karl GARÐARSSON
IS
ADLE
Contre
Mr Valeriu GHILETCHI
MD
PPE/DC
Contre
Mr Gerardo GIOVAGNOLI
SM
SOC
Abstention
Mr Francesco Maria GIRO
IT
PPE/DC
Contre
Mr Zbigniew GIRZYNSKI
PL
NI
Contre
Ms Ingebjørg GODSKESEN
NO
GDE
Contre
Mr Andreas GROSS
CH
SOC
Pour
Ms Annette GROTH
DE
GUE
Pour
Mr Mehmet Kasim GÜLPINAR
TR
GDE
Pour
Mr Nazmi GÜR
TR
GUE
Pour
Mme Ana GUTU
MD
ADLE
Contre
Mr Márton GYÖNGYÖSI
HU
NI
Pour
Ms Carina HÄGG
SE
SOC
Pour
Mr Margus HANSON
EE
ADLE
Contre
Mr Alfred HEER
CH
ADLE
Contre
Ms Gabriela HEINRICH
DE
SOC
Pour
Ms Arpine HOVHANNISYAN
AM
PPE/DC
Contre
Ms Anette HÜBINGER
DE
PPE/DC
Contre
Mr Johannes HÜBNER
AT
NI
Contre
Mr Andrej HUNKO
DE
GUE
Pour
Mr Tedo JAPARIDZE
GE
SOC
Contre
Ms Kristin Ørmen JOHNSEN
NO
PPE/DC
Pour
Mr Ögmundur JÓNASSON
IS
GUE
Pour
Mr Aleksandar JOVICIC
RS
PPE/DC
Contre
Mr Antti KAIKKONEN
FI
ADLE
Contre
Ms Deniza KARADJOVA
BG
SOC
Contre
Ms Vasiliki KATRIVANOU
GR
GUE
Pour
Ms Elena KOUNTOURA
GR
GDE
Contre
Ms Elvira KOVÁCS
RS
PPE/DC
Contre
Mr Tiny KOX
NL
GUE
Pour
Ms Astrid KRAG
DK
SOC
Pour
Mr Miroslav KREJCA
CZ
PPE/DC
Abstention
Mme Athina KYRIAKIDOU
CY
SOC
Contre
M. Jean-Yves LE DÉAUT
FR
SOC
Pour
Mr Pavel LEBEDA
CZ
SOC
Abstention
Ms Lone LOKLINDT
DK
ADLE
Contre
Mr George LOUCAIDES
CY
GUE
Pour
Ms Kerstin LUNDGREN
SE
ADLE
Pour
Mr Dirk Van der MAELEN
BE
SOC
Pour
M. Philippe MAHOUX
BE
SOC
Pour
M. Thierry MARIANI
FR
PPE/DC
Contre
Mme Milica MARKOVIC
BA
SOC
Contre
Mr Rait MARUSTE
EE
ADLE
Contre
Mme Meritxell MATEU
AD
ADLE
Contre
Ms Pirkko MATTILA
FI
NI
Contre
Mr Frano MATUŠIC
HR
PPE/DC
Contre
Mme Liliane MAURY PASQUIER
CH
SOC
Pour
Mr Michael McNAMARA
IE
SOC
Pour
Sir Alan MEALE
UK
SOC
Contre
Mr José MENDES BOTA
PT
PPE/DC
Contre
Ms Olivia MITCHELL
IE
PPE/DC
Contre
Mr Rubén MORENO PALANQUES
ES
PPE/DC
Contre
Mr João Bosco MOTA AMARAL
PT
PPE/DC
Contre
Mr Michele NICOLETTI
IT
SOC
Abstention
Mr Brynjar NÍELSSON
IS
GDE
Contre
Ms Marija OBRADOVIC
RS
PPE/DC
Contre
Mr Žarko OBRADOVIC
RS
SOC
Contre
Ms Judith OEHRI
LI
ADLE
Contre
Ms Carina OHLSSON
SE
SOC
Pour
Mr Joseph O'REILLY
IE
PPE/DC
Contre
Mr Luis Alberto ORELLANA
IT
NI
Abstention
Ms Sandra OSBORNE
UK
SOC
Contre
Ms Liliana PALIHOVICI
MD
PPE/DC
Contre
Ms Gabriela PECKOVÁ
CZ
PPE/DC
Contre
Ms Foteini PIPILI
GR
PPE/DC
Contre
Ms Marietta de POURBAIX-LUNDIN
SE
PPE/DC
Contre
Mr Jakob PRESECNIK
SI
PPE/DC
Contre
Ms Eva RICHTROVÁ
CZ
SOC
Contre
Ms Linda RIORDAN
UK
SOC
Pour
M. François ROCHEBLOINE
FR
PPE/DC
Contre
M. René ROUQUET
FR
SOC
Contre
Mr Vincenzo SANTANGELO
IT
NI
Contre
Mme Milena SANTERINI
IT
NI
Abstention
Mr Kimmo SASI
FI
PPE/DC
Contre
Mr Stefan SCHENNACH
AT
SOC
Pour
Mr Nikolaus SCHERAK
AT
ADLE
Pour
Mme Elisabeth SCHNEIDER-SCHNEITER
CH
PPE/DC
Contre
Ms Ingjerd Schie SCHOU
NO
PPE/DC
Abstention
Mr Frank SCHWABE
DE
SOC
Pour
Mr Ömer SELVI
TR
GDE
Contre
Mr Aleksandar SENIC
RS
SOC
Contre
Mr Jim SHERIDAN
UK
SOC
Contre
Mr Oleksandr SHEVCHENKO
UA
NI
Contre
Mr Serhii SOBOLIEV
UA
PPE/DC
Pour
Ms Maria Edera SPADONI
IT
NI
Contre
M. Marc SPAUTZ
LU
PPE/DC
Pour
Mr Yanaki STOILOV
BG
SOC
Contre
Ms Karin STRENZ
DE
PPE/DC
Contre
Ms Tineke STRIK
NL
SOC
Pour
Mr Ionu?-Marian STROE
RO
ADLE
Contre
Mr Björn von SYDOW
SE
SOC
Pour
M. Gérard TERRIER
FR
SOC
Contre
Lord John E. TOMLINSON
UK
SOC
Contre
Mr Ahmet Kutalmis TÜRKES
TR
ADLE
Contre
Mr Yildirim Tugrul TÜRKES
TR
GDE
Contre
M. Konstantinos TZAVARAS
GR
PPE/DC
Pour
Ms Dana VÁHALOVÁ
CZ
SOC
Contre
Mr Snorre Serigstad VALEN
NO
GUE
Pour
Mr Nikolaj VILLUMSEN
DK
GUE
Pour
Mr Volkmar VOGEL
DE
PPE/DC
Contre
Mr Klaas de VRIES
NL
SOC
Pour
Mr Robert WALTER
UK
GDE
Contre
Dame Angela WATKINSON
UK
GDE
Contre
Ms Gisela WURM
AT
SOC
Pour
Mr Jordi XUCLÀ
ES
ADLE
Contre
Mme Naira ZOHRABYAN
AM
Contre