M. Claude ADAM
LU
SOC
Contre
Mme Brigitte ALLAIN
FR
SOC
Contre
M. Paride ANDREOLI
SM
SOC
Contre
Lord Richard BALFE
UK
CE
Pour
Mr Metin Lütfi BAYDAR
TR
SOC
Contre
Mr Deniz BAYKAL
TR
SOC
Contre
Mme Gülsün BILGEHAN
TR
SOC
Contre
Mr Brian BINLEY
UK
CE
Pour
Mme Maryvonne BLONDIN
FR
SOC
Contre
Mme Maryvonne BLONDIN
FR
SOC
Contre
Mr Charlò BONNICI
MT
PPE/DC
Contre
Sir Christopher CHOPE
UK
CE
Pour
Ms Lise CHRISTOFFERSEN
NO
SOC
Contre
Mr Boriss CILEVICS
LV
SOC
Contre
Mr Titus CORLATEAN
RO
SOC
Contre
Mme Pascale CROZON
FR
SOC
Contre
M. Yves CRUCHTEN
LU
SOC
Contre
Mr Reha DENEMEÇ
TR
CE
Pour
Mr Saban DISLI
TR
PPE/DC
Contre
M. Namik DOKLE
AL
SOC
Contre
Sir Jeffrey DONALDSON
UK
CE
Pour
Ms Daphné DUMERY
BE
NI
Abstention
Mme Josette DURRIEU
FR
SOC
Contre
Lady Diana ECCLES
UK
CE
Pour
Mr Tuur ELZINGA
NL
GUE
Contre
Mme Tülin ERKAL KARA
TR
CE
Contre
Mr Franz Leonhard ESSL
AT
PPE/DC
Abstention
Mr Claudio FAZZONE
IT
PPE/DC
Contre
Ms Ute FINCKH-KRÄMER
DE
SOC
Contre
Ms Jana FISCHEROVÁ
CZ
CE
Pour
M. Bernard FOURNIER
FR
PPE/DC
Abstention
Mr Hans FRANKEN
NL
PPE/DC
Contre
M. Jean-Claude FRÉCON
FR
SOC
Contre
Ms Darina GABÁNIOVÁ
SK
SOC
Pour
Ms Adele GAMBARO
IT
ADLE
Contre
Ms Tina GHASEMI
SE
PPE/DC
Contre
Mr Valeriu GHILETCHI
MD
PPE/DC
Contre
Mr Gerardo GIOVAGNOLI
SM
SOC
Contre
Mr Francesco Maria GIRO
IT
PPE/DC
Contre
Mr Mustafa Sait GÖNEN
TR
CE
Contre
Mr Andreas GROSS
CH
SOC
Contre
Ms Annette GROTH
DE
GUE
Contre
Ms Maria GUZENINA
FI
SOC
Contre
Ms Iwona GUZOWSKA
PL
PPE/DC
Pour
Mr Alfred HEER
CH
ADLE
Pour
Ms Gabriela HEINRICH
DE
SOC
Contre
Mr Pavel HOLÍK
CZ
SOC
Pour
Ms Anette HÜBINGER
DE
PPE/DC
Contre
Mr Johannes HÜBNER
AT
NI
Pour
Ms Susanna HUOVINEN
FI
SOC
Contre
Ms Eva-Lena JANSSON
SE
SOC
Contre
Mr Michael Aastrup JENSEN
DK
ADLE
Abstention
Mr Mogens JENSEN
DK
SOC
Contre
Ms Kristin Ørmen JOHNSEN
NO
PPE/DC
Pour
Ms Lotta JOHNSSON FORNARVE
SE
GUE
Contre
Ms Vasiliki KATRIVANOU
GR
GUE
Contre
Ms Ioanneta KAVVADIA
GR
GUE
Contre
Mr Tiny KOX
NL
GUE
Contre
Ms Julia KRONLID
SE
NI
Abstention
Ms Aaja Chemnitz LARSEN
DK
GUE
Abstention
M. Pierre-Yves LE BORGN'
FR
SOC
Contre
Sir Edward LEIGH
UK
CE
Pour
Mr Terry LEYDEN
IE
ADLE
Contre
Mr George LOUCAIDES
CY
GUE
Contre
Ms Anne LOUHELAINEN
FI
CE
Contre
Ms Kerstin LUNDGREN
SE
ADLE
Contre
Mr Dirk Van der MAELEN
BE
SOC
Contre
Mme Meritxell MATEU
AD
ADLE
Contre
Ms Helena MEZENSKÁ
SK
NI
Pour
Mr Killion MUNYAMA
PL
PPE/DC
Contre
Ms Olga NACHTMANNOVÁ
SK
SOC
Pour
M. Andrei NEGUTA
MD
SOC
Pour
Mr Robert NEILL
UK
CE
Pour
Mr Miroslav NENUTIL
CZ
SOC
Pour
Mr Michele NICOLETTI
IT
SOC
Contre
Mr Aleksandar NIKOLOSKI
MK
PPE/DC
Contre
Mr Žarko OBRADOVIC
RS
SOC
Contre
Ms Carina OHLSSON
SE
SOC
Contre
Ms Liliana PALIHOVICI
MD
PPE/DC
Contre
Ms Judith PALLARÉS
AD
ADLE
Contre
Ms Gabriela PECKOVÁ
CZ
PPE/DC
Pour
Ms Lia QUARTAPELLE PROCOPIO
IT
SOC
Contre
Mme Catherine QUÉRÉ
FR
SOC
Contre
M. Luc RECORDON
CH
SOC
Contre
M. Maximilian REIMANN
CH
ADLE
Pour
M. François ROCHEBLOINE
FR
PPE/DC
Contre
M. René ROUQUET
FR
SOC
Contre
Mr Jan RZYMELKA
PL
PPE/DC
Contre
Mr Joseph SAMMUT
MT
SOC
Contre
Mr Stefan SCHENNACH
AT
SOC
Contre
Mme Elisabeth SCHNEIDER-SCHNEITER
CH
PPE/DC
Contre
Ms Ingjerd Schie SCHOU
NO
PPE/DC
Contre
Mr Frank SCHWABE
DE
SOC
Contre
Mr Aleksandar SENIC
RS
SOC
Contre
M. Marc SPAUTZ
LU
PPE/DC
Contre
Ms Tineke STRIK
NL
SOC
Pour
Mr Michal STULIGROSZ
PL
PPE/DC
Contre
Ms Petra De SUTTER
BE
SOC
Contre
Ms Dana VÁHALOVÁ
CZ
SOC
Pour
Mr Snorre Serigstad VALEN
NO
GUE
Contre
Mr Nikolaj VILLUMSEN
DK
GUE
Contre
M. Eric VORUZ
CH
SOC
Contre
Ms Nataša VUCKOVIC
RS
SOC
Contre
Mr Piotr WACH
PL
PPE/DC
Contre
Mr Robert WALTER
UK
CE
Contre
Ms Gisela WURM
AT
SOC
Contre
Mr Maciej WYDRZYNSKI
PL
ADLE
Contre
Ms Sandra ZAMPA
IT
NI
Contre
Ms Kristýna ZELIENKOVÁ
CZ
ADLE
Contre