| 27/01/2017 | [imprimer] | 
| Membres ayant participé au vote sur : | La compatibilité avec les droits de l’homme de l’arbitrage investisseur-Etat dans les accords internationaux de protection des investissements (Doc. 14225) Amendement 9 | 
| Pour | 11 | 
| Contre | 36 | 
| Abstention | 6 | 
| Mr Stefan  SCHENNACH | AT | SOC | Pour | 
| Mr Damir  ARNAUT | BA | PPE/DC | Contre | 
| Mr Piet De BRUYN | BE | NI | Contre | 
| M. Raphaël  COMTE | CH | ADLE | Contre | 
| Mme Liliane  MAURY PASQUIER | CH | SOC | Pour | 
| M. Pierre-Alain  FRIDEZ | CH | SOC | Contre | 
| Mr Thomas  MÜLLER | CH | ADLE | Contre | 
| Mr Hannes  GERMANN | CH | ADLE | Abstention | 
| Mr Frank  SCHWABE | DE | SOC | Abstention | 
| Mr Tobias  ZECH | DE | PPE/DC | Contre | 
| Mr Jordi  XUCLŔ | ES | ADLE | Contre | 
| Mr José  CEPEDA | ES | SOC | Abstention | 
| Mr Jokin  BILDARRATZ | ES | ADLE | Contre | 
| Ms María Concepción de SANTA ANA | ES | PPE/DC | Contre | 
| Ms Anne  KALMARI | FI | ADLE | Contre | 
| M. André  SCHNEIDER | FR | PPE/DC | Contre | 
| Mr Márton  GYÖNGYÖSI | HU | NI | Pour | 
| Mme Katalin  CSÖBÖR | HU | PPE/DC | Contre | 
| Ms Alice-Mary  HIGGINS | IE | SOC | Pour | 
| Mr Rainer  GOPP | LI | ADLE | Pour | 
| Mr Algirdas  BUTKEVICIUS | LT | SOC | Contre | 
| Mr Virgilijus  PODERYS | LT | PPE/DC | Contre | 
| Ms Rita  TAMAŠUNIENE | LT | CE | Contre | 
| M. Yves  CRUCHTEN | LU | SOC | Contre | 
| M. Claude  ADAM | LU | SOC | Contre | 
| Mme Anne  BRASSEUR | LU | ADLE | Contre | 
| Mr Boriss  CILEVICS | LV | SOC | Contre | 
| Mme Maria  POSTOICO | MD | GUE | Contre | 
| Mr Valeriu  GHILETCHI | MD | PPE/DC | Contre | 
| Ms Liliana  PALIHOVICI | MD | PPE/DC | Contre | 
| Ms Alina  ZOTEA | MD | ADLE | Contre | 
| Mr Mart van de VEN | NL | ADLE | Contre | 
| Mr Henk  OVERBEEK | NL | GUE | Abstention | 
| Mr Pieter  OMTZIGT | NL | PPE/DC | Contre | 
| Mr Tiny  KOX | NL | GUE | Pour | 
| Ms Lise  CHRISTOFFERSEN | NO | SOC | Pour | 
| Ms Margareta  BUDNER | PL | CE | Contre | 
| Mr Andrzej  WOJTYLA | PL | CE | Contre | 
| Ms Elvira  KOVÁCS | RS | PPE/DC | Contre | 
| Mr Markus  WIECHEL | SE | NI | Contre | 
| Ms Lotta  JOHNSSON FORNARVE | SE | GUE | Abstention | 
| Mr Orhan  MIROGLU | TR | CE | Pour | 
| Mr Suat  ÖNAL | TR | CE | Pour | 
| Mr Ertugrul  KÜRKÇÜ | TR | GUE | Pour | 
| Mr Deniz  BAYKAL | TR | SOC | Contre | 
| Mr Metin Lütfi  BAYDAR | TR | SOC | Contre | 
| Ms Emine Nur  GÜNAY | TR | CE | Contre | 
| Ms Leyla  SAHIN USTA | TR | CE | Contre | 
| Mr Vladyslav  GOLUB | UA | PPE/DC | Contre | 
| Mr Serhii  SOBOLIEV | UA | PPE/DC | Contre | 
| Mr Viktor  VOVK | UA | CE | Abstention | 
| Mr Geraint  DAVIES | UK | SOC | Pour | 
| Mr Virendra  SHARMA | UK | SOC | Contre |