| 27/06/2018 | [imprimer] | 
| Membres ayant participé au vote sur : | Nouvelles restrictions des activités des ONG dans les États membres du Conseil de l'Europe  (Doc. 14570) Amendement 1  | 
    
| Pour | 18 | 
| Contre | 97 | 
| Abstention | 8 | 
Mr Rafael  HUSEYNOV  | 
          AZ  | 
          ADLE  | 
          Pour  | 
        
M. Jean-Pierre  GRIN  | 
          CH  | 
          ADLE  | 
          Pour  | 
        
Ms Sirkka-Liisa  ANTTILA  | 
          FI  | 
          ADLE  | 
          Contre  | 
        
Mr Jaroslav  KYTÝR  | 
          CZ  | 
          ADLE  | 
          Pour  | 
        
Mme Béatrice  FRESKO-ROLFO  | 
          MC  | 
          ADLE  | 
          Contre  | 
        
Ms Olena  SOTNYK  | 
          UA  | 
          ADLE  | 
          Contre  | 
        
Ms Anne  KALMARI  | 
          FI  | 
          ADLE  | 
          Contre  | 
        
Mr Martin  POLIACIK  | 
          SK  | 
          ADLE  | 
          Contre  | 
        
Mme Patrícia  RIBERAYGUA  | 
          AD  | 
          ADLE  | 
          Contre  | 
        
Mr Goran  BEUS RICHEMBERGH  | 
          HR  | 
          ADLE  | 
          Contre  | 
        
Ms Susanne  EBERLE-STRUB  | 
          LI  | 
          ADLE  | 
          Contre  | 
        
Mr Christoph  WENAWESER  | 
          LI  | 
          ADLE  | 
          Contre  | 
        
Mr Tiit  TERIK  | 
          EE  | 
          ADLE  | 
          Contre  | 
        
Mr František  KOPRIVA  | 
          CZ  | 
          ADLE  | 
          Contre  | 
        
Mr Pavel  STANEK  | 
          CZ  | 
          ADLE  | 
          Contre  | 
        
Mr Hannes  GERMANN  | 
          CH  | 
          ADLE  | 
          Abstention  | 
        
Mr Wojciech  BAKUN  | 
          PL  | 
          CE  | 
          Contre  | 
        
Ms Nino  GOGUADZE  | 
          GE  | 
          CE  | 
          Contre  | 
        
Mr Ján  MAROSZ  | 
          SK  | 
          CE  | 
          Contre  | 
        
Mr Radovan  BALÁŽ  | 
          SK  | 
          CE  | 
          Contre  | 
        
Ms Anne  LOUHELAINEN  | 
          FI  | 
          CE  | 
          Contre  | 
        
Sir Edward  LEIGH  | 
          UK  | 
          CE  | 
          Contre  | 
        
Mr John  HOWELL  | 
          UK  | 
          CE  | 
          Pour  | 
        
Ms Emine Nur  GÜNAY  | 
          TR  | 
          CE  | 
          Pour  | 
        
Ms Sevinj  FATALIYEVA  | 
          AZ  | 
          CE  | 
          Pour  | 
        
Mr Samad  SEYIDOV  | 
          AZ  | 
          CE  | 
          Pour  | 
        
Mme Katalin  CSÖBÖR  | 
          HU  | 
          PPE/DC  | 
          Pour  | 
        
Mr Francesco Maria  GIRO  | 
          IT  | 
          PPE/DC  | 
          Pour  | 
        
Mr Attila  TILKI  | 
          HU  | 
          PPE/DC  | 
          Pour  | 
        
Mr Georgii  LOGVYNSKYI  | 
          UA  | 
          PPE/DC  | 
          Pour  | 
        
Mr Valeriu  GHILETCHI  | 
          MD  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Ms Dzhema  GROZDANOVA  | 
          BG  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Ms Ingjerd Schie  SCHOU  | 
          NO  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
M. Luís  LEITE RAMOS  | 
          PT  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Mr Serhii  SOBOLIEV  | 
          UA  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
M. Bernard  FOURNIER  | 
          FR  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Mr Duarte  MARQUES  | 
          PT  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Ms Agnieszka  POMASKA  | 
          PL  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
M. Aleksander  POCIEJ  | 
          PL  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Mme Milena  DAMYANOVA  | 
          BG  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Mr Werner  AMON  | 
          AT  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Mr Franz Leonhard  ESSL  | 
          AT  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
M. Damien  ABAD  | 
          FR  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Ms Boriana  ÅBERG  | 
          SE  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Mme Nicole  DURANTON  | 
          FR  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Mr Killion  MUNYAMA  | 
          PL  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Mr Birgir  THÓRARINSSON  | 
          IS  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Mr Andreas  NICK  | 
          DE  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Mr Ludek  JENIŠTA  | 
          CZ  | 
          PPE/DC  | 
          Abstention  | 
        
Mr Pavlo  UNGURYAN  | 
          UA  | 
          PPE/DC  | 
          Abstention  | 
        
M. José  BADIA  | 
          MC  | 
          PPE/DC  | 
          Contre  | 
        
Mr Barna Pál  ZSIGMOND  | 
          HU  | 
          PPE/DC  | 
          Abstention  | 
        
Ms Adele  GAMBARO  | 
          IT  | 
          GDL  | 
          Contre  | 
        
Mme Milica  MARKOVIC  | 
          BA  | 
          GDL  | 
          Contre  | 
        
Mr Mustafa  YENEROGLU  | 
          TR  | 
          GDL  | 
          Pour  | 
        
Mr Asim  MOLLAZADA  | 
          AZ  | 
          NI  | 
          Pour  | 
        
Mr Jiri  KOBZA  | 
          CZ  | 
          NI  | 
          Pour  | 
        
Mr Roman  HAIDER  | 
          AT  | 
          NI  | 
          Pour  | 
        
Mr Martin  GRAF  | 
          AT  | 
          NI  | 
          Contre  | 
        
Mme Alexandra  LOUIS  | 
          FR  | 
          NI  | 
          Pour  | 
        
Mr Johan  NISSINEN  | 
          SE  | 
          NI  | 
          Contre  | 
        
Mr Andon  DONCHEV  | 
          BG  | 
          NI  | 
          Abstention  | 
        
Mr Ulrich  OEHME  | 
          DE  | 
          NI  | 
          Contre  | 
        
Ms Vida  ACIENE  | 
          LT  | 
          NI  | 
          Contre  | 
        
Mr Norbert  KLEINWÄCHTER  | 
          DE  | 
          NI  | 
          Contre  | 
        
M. André  GATTOLIN  | 
          FR  | 
          NI  | 
          Contre  | 
        
Mme Yolaine de COURSON  | 
          FR  | 
          NI  | 
          Contre  | 
        
M. Bernard  CAZEAU  | 
          FR  | 
          NI  | 
          Contre  | 
        
Mme Jennifer  DE TEMMERMAN  | 
          FR  | 
          NI  | 
          Contre  | 
        
Mme Albane  GAILLOT  | 
          FR  | 
          NI  | 
          Contre  | 
        
M. Jacques  MAIRE  | 
          FR  | 
          NI  | 
          Contre  | 
        
Mme Marie-Christine  VERDIER-JOUCLAS  | 
          FR  | 
          NI  | 
          Contre  | 
        
M. Víctor  NAUDI ZAMORA  | 
          AD  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Ms Susan Elan  JONES  | 
          UK  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Ms Stella  CREASY  | 
          UK  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Lord Don  TOUHIG  | 
          UK  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Mr Martin  WHITFIELD  | 
          UK  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Ms Tamar  CHUGOSHVILI  | 
          GE  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Ms Vanessa  D'AMBROSIO  | 
          SM  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Ms Thórhildur Sunna  ÆVARSDÓTTIR  | 
          IS  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Mr Petar  VITANOV  | 
          BG  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
M. André  VALLINI  | 
          FR  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
M. Christophe  LACROIX  | 
          BE  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Ms Doris  BURES  | 
          AT  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Ms Ute  VOGT  | 
          DE  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Ms Klotilda  BUSHKA  | 
          AL  | 
          SOC  | 
          Abstention  | 
        
Ms Zita  GURMAI  | 
          HU  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Mme Ana Catarina  MENDES  | 
          PT  | 
          SOC  | 
          Abstention  | 
        
Mr Miroslav  NENUTIL  | 
          CZ  | 
          SOC  | 
          Abstention  | 
        
Mr Niklas  KARLSSON  | 
          SE  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Ms Laura  PUPPATO  | 
          IT  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Mr Carlo  LUCHERINI  | 
          IT  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Mr Michele  NICOLETTI  | 
          IT  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
M. Yves  CRUCHTEN  | 
          LU  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Ms Gabriela  HEINRICH  | 
          DE  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
M. Pierre-Alain  FRIDEZ  | 
          CH  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Mr Ian  MURRAY  | 
          UK  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Ms Kerry  McCARTHY  | 
          UK  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Mme Edite  ESTRELA  | 
          PT  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Mr Domagoj  HAJDUKOVIC  | 
          HR  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Mr José  CEPEDA  | 
          ES  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Ms Marianne  MIKKO  | 
          EE  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Baroness Doreen E.  MASSEY  | 
          UK  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Lord Donald  ANDERSON  | 
          UK  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Ms Tineke  STRIK  | 
          NL  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Mr Mogens  JENSEN  | 
          DK  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Mr Paolo  CORSINI  | 
          IT  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Mr Frank  SCHWABE  | 
          DE  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Ms Eka  BESELIA  | 
          GE  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Mr Axel  SCHÄFER  | 
          DE  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Mr Stefan  SCHENNACH  | 
          AT  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Mme Maryvonne  BLONDIN  | 
          FR  | 
          SOC  | 
          Pour  | 
        
Mr Florian  KRONBICHLER  | 
          IT  | 
          SOC  | 
          Pour  | 
        
Mr Boriss  CILEVICS  | 
          LV  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Ms Carina  OHLSSON  | 
          SE  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Ms Lise  CHRISTOFFERSEN  | 
          NO  | 
          SOC  | 
          Contre  | 
        
Mr Henk  OVERBEEK  | 
          NL  | 
          GUE  | 
          Contre  | 
        
Ms Ulla  SANDBÆK  | 
          DK  | 
          GUE  | 
          Contre  | 
        
Ms Lotta  JOHNSSON FORNARVE  | 
          SE  | 
          GUE  | 
          Contre  | 
        
Ms Inna  SUPAC  | 
          MD  | 
          GUE  | 
          Contre  | 
        
Ms Rósa Björk  BRYNJÓLFSDÓTTIR  | 
          IS  | 
          GUE  | 
          Contre  | 
        
Mr Jiri  VALENTA  | 
          CZ  | 
          GUE  | 
          Contre  | 
        
Mr Petter  EIDE  | 
          NO  | 
          GUE  | 
          Contre  |