<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<title>Right to association for members of the professional staff of the armed forces</title>
<meta name="GENERATOR" content="HTML Transit 7.0 by Stellent (tm), Inc. www.stellent.com">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/PortailStyle.css">
</head>
<body bgcolor="#ffffff"><a name="TopOfPage"> </a>
<!-- TRANSIT - INFOBEFORE -->
<table width="100%" border="0" cellpadding="4" cellspacing="0">
  <tr>
    <td><div align="left"><img src="/Documents/LogoText.jpg" width="218" height="48"></div>
    </td>
    <td><div align="right"><img border="0" SRC="/images/logos/Logo130X120.jpg" width="130" height="120"></div>
    </td>
  </tr>
</table>
<hr size="1">

<p align="justify"><b>Doc. 9885</b></p>

<p align="justify">21 July 2003</p>

<p><b>Right to association for members of the professional staff of the armed forces</b></p>

<p align="justify">Recommendation 1572 (2002)</p>

<p align="justify">Reply from the Committee of Ministers</p>

<p align="justify">adopted at the 849<sup>th</sup> meeting of the Ministers&#8217; Deputies (16 July 2003)</p>

<p align="justify">1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The Committee of Ministers has taken note of the <b>Parliamentary Assembly&#8217;s Recommendation 1572 (2002) on the right to association for members of the professional staff of the armed forces</b>, with interest and has carefully examined it. It is pleased to note the continued interest shown by the Parliamentary Assembly in the European Convention on Human Rights and the European Social Charter. </p>

<p align="justify">2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The Committee of Ministers has requested and received comments on the recommendation from the Governmental Committee of the European Social Charter (T-SG), which are appended.  Like the Governmental Committee it takes this opportunity to reaffirm its commitment to the protection of social rights and to recall the indivisible nature of human rights &#8211; civil, political, social, economic and cultural.  The subject of the recommendation, the right to association which is both guaranteed by the European Convention on Human Rights and the European Social Charter testifies to this indivisibility.</p>

<p align="justify">3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The Assembly recommends that the Committee of Ministers call on the governments of the member states to <b>allow members of the professional staff of the armed forces and military personnel to organise</b> themselves in representative associations with the right to negotiate on matters concerning salaries and conditions of employment.  It also recommends that the current unnecessary restrictions on the right to association for members of the armed forces, be lifted.  The Committee of Ministers observes that in many member states members of the armed forces and military personnel have the right to organise and to bargain collectively. It would like all the member states to study the various examples that exist.</p>

<p align="justify">4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; With respect to the Assembly&#8217;s recommendation in relation to the right of members of the armed forces and military personnel to be <b>members of legal political parties</b>, the Committee of Ministers underlines that in principle it favours the idea that all citizens shall enjoy the same political rights.  It notes, however, that there may be legitimate grounds for certain restrictions on the right to join political parties in respect of members of the armed forces.  Such restrictions do exist in a number of member states.  The Committee of Ministers recalls<b> </b>that in a democratic society, it is important that any restrictions on the exercise of political rights should be as limited as possible.  In this connection, it refers to Article 11 of the European Convention on Human Rights guaranteeing the freedom of association.  It also recalls that it is for the Court to review whether restrictions comply with the various requirements of Article 11, paragraph 2<sup><a href="#P27_2915" name="P27_2916">1</a></sup>.</p>

<p align="justify">5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The Committee of Ministers notes the Assembly&#8217;s idea that it would be appropriate to incorporate the rights mentioned above in the <b>military regulations and codes</b> of member states.  It must nevertheless add that this can only be done to the extent that they are guaranteed.</p>

<p align="justify">6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The Parliamentary Assembly also suggests that the Committee of Ministers call upon member states to examine the possibility of setting up an office of an <b>ombudsman</b> to whom military personnel can apply in case of labour and other service-related disputes.  The Committee of Ministers considers that such an institution can certainly be useful for regulating disputes of the kind mentioned.  There may be other options however, that would be equally useful.  Consequently, it considers that it is up to the individual member states to decide how they wish to regulate labour disputes involving military personnel, provided basic principles of justice apply to such procedures.</p>

<p align="justify">7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The proposal to <b>amend Article 5</b><sup><a href="#P35_4006" name="P35_4007">2</a></sup><b> of the revised European Social Charter</b> contained in paragraph 8 of the Assembly&#8217;s Recommendation, has been studied with great interest by the Committee of Ministers. It has also examined closely the observations made by the Governmental Committee.</p>

<p align="justify">8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The Committee of Ministers recalls that Article 5 is one of the hard core Articles, i.e. a fundamental right of the European Social Charter and of the revised Charter.<sup><a href="#P38_5200" name="P38_5201">3</a></sup></p>

<p align="justify">9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The proposal by the Parliamentary Assembly is to delete the third sentence of Article 5 relating exclusively to members of the armed forces and to add this category to the second sentence, presently covering only the police.<sup><a href="#P41_5740" name="P41_5741">4</a></sup></p>

<p align="justify">10.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The Committee of Ministers notes that the Governmental Committee confirms that the interpretation given by the European Committee of Social Rights to Article 5 as regards members of the police is clear: States may lawfully restrict members of the police&#8217;s right to organise but they cannot completely deny them this right (see Collective Complaint N° 11/2001, the European Council of Police Trade Unions against Portugal, decision on the merits, paragraph 25).  Thus, members of the police must be able to form and join genuine organisations for the protection of their material and moral interests.  They must also be able to benefit from most trade union prerogatives, i.e. the right to participate in any process that is relevant to the determination of their working conditions and pay, the right to access to the working place as well as the right of assembly and speech.  Finally, trade union representatives must benefit from a certain degree of protection.</p>

<p align="justify">11.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; There are some lawful restrictions to the right to organise of the police, these are the following: professional police associations may be composed exclusively of members of the police; their right to affiliate may be restricted only to police trade union organisations, whether national or international.</p>

<p align="justify">12.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The Committee of Ministers observes that the procedure for amending the substantive rights of the revised Charter is contained in Article J, which in its second paragraph provides that proposals for amendments be examined by the Governmental Committee, which shall submit the text adopted to the Committee of Ministers for approval after consultation with the Parliamentary Assembly.  After its approval by the Committee of Ministers, the text shall then be forwarded to the Parties for acceptance.  According to Article J, paragraph 3 of the revised Charter, any amendment thereof will enter into force only in respect of those Parties that have accepted it. </p>

<p align="justify">13.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Consequently, if the amendment to Article 5 were to be adopted by the Committee of Ministers as proposed by the Parliamentary Assembly, the European Committee of Social Rights would be able to assess from a legal standpoint the compliance of national law and practice with the obligations arising from Article 5 as regards members of the professional staff of the armed forces for the Parties concerned, in the same way as it does as regards members of the police.  The Parties that have not accepted the amendment will continue to be bound by the present text of Article 5.</p>

<p align="justify">14.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The Committee of Ministers informs the Parliamentary Assembly that the Governmental Committee has not been in a position to support the text of an amendment to Article 5 along the lines suggested by the Assembly, opinions being divided in the Committee as to whether this should be done or not (9 delegations in favour, 15 against and a large number of abstentions).  It follows that the Committee of Ministers is not, presently, in the position to approve the Assembly&#8217;s proposal.</p>

<p align="justify"><i>Appendix</i></p>

<p align="justify"><b>Opinion of the Governmental Committee of the European Social Charter on Parliamentary Assembly Recommendation 1572 (2002) on the right to association for members of the professional staff of the armed forces</b></p>

<p align="justify">1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; At the request of the Committee of Ministers (808th meeting, 18&nbsp;September 2002), the Governmental Committee of the European Social Charter examined, during its 103rd meeting (8-11 April 2003) and its 104th meeting (20-23 May 2003),<a href="/ASP/Doc/RefRedirectEN.asp?Doc= Recommendation 1572"> Recommendation 1572</a> (2002) of the Parliamentary Assembly and adopted the following opinion.</p>

<p align="justify">2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The Governmental Committee takes note with interest of<a href="/ASP/Doc/RefRedirectEN.asp?Doc= Recommendation 1572"> Recommendation 1572</a> (2002) of the Parliamentary Assembly and has carefully examined it.  The Committee is pleased to note the interest shown by the Parliamentary Assembly in the European Social Charter.</p>

<p align="justify">3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The Governmental Committee also takes this opportunity to reaffirm its commitment to the protection of social rights and to recall the indivisible nature of human rights &#8211; civil, political, social, economic and cultural.  The subject of the recommendation, the right to association which is both guaranteed by the European Convention on Human Rights and the European Social Charter testifies to this indivisibility.</p>

<p align="justify">4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Great attention was paid by the Committee to the proposal contained in paragraph 8 of<a href="/ASP/Doc/RefRedirectEN.asp?Doc= Recommendation 1572"> Recommendation 1572</a> (2002).  The Committee wishes to put forward the following observations:</p>

<p align="justify">5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Article 5 of the revised Charter reads as follows:</p>

<p align="justify">&#8220;With a view to ensuring or promoting the freedom of workers and employers to form local, national or international organisations for the protection of their economic and social interests and to join those organisations, the Parties undertake that national law shall not be such as to impair, nor shall it be so applied as to impair, this freedom.  The extent to which the guarantees provided for in this article shall apply to the police shall be determined by national laws or regulations.  The principle governing the application to the members of the armed forces of these guarantees and the extent to which they shall apply to persons in this category shall equally be determined by national laws or regulations&#8221;.</p>

<p align="justify">6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The proposal by the Parliamentary Assembly aims at deleting the third sentence and at adding &#8220;armed forces&#8221; to the second sentence. Article 5 would read as follows:</p>

<p align="justify">&#8220;With a view to ensuring or promoting the freedom of workers and employers to form local, national or international organisations for the protection of their economic and social interests and to join those organisations, the Parties undertake that national law shall not be such as to impair, nor shall it be so applied as to impair, this freedom.  The extent to which the guarantees provided for in this article shall apply to the police and to the armed forces shall be determined by national laws or regulations.&#8221;</p>

<p align="justify">7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; It is recalled that Article 5 is one of the hard core Articles, i.e. a fundamental right of the European Social Charter and of the revised Charter.</p>

<p align="justify">8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The Governmental Committee confirms that the interpretation given by the European Committee of Social Rights to Article 5 as regards members of the police is clear: States may lawfully restrict members of the police&#8217;s right to organise but they cannot completely deny them this right (see Collective Complaint N°&nbsp;11/2001, the European Council of Police Trade Unions against Portugal, decision on the merits, paragraph 25).</p>

<p align="justify">9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Thus, members of the police must be able to form and join genuine organisations for the protection of their material and moral interests.  Lawful restrictions are the following: professional police associations may be composed exclusively of members of the police; they may be authorised to affiliate only to police trade union organisations, whether national or international.</p>

<p align="justify">10.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Members of the police must also be able to benefit from most trade union prerogatives, i.e. the right to participate in any process that is relevant to the determination of their working conditions and pay, the right to access to the working place as well as the right of assembly and speech. Finally, trade union representatives must benefit from a certain degree of protection.</p>

<p align="justify">11.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; According to paragraph 3 of Article J of the revised Charter, any amendment will enter into force only in respect of those Parties which have accepted it. If the amendment to Article 5 is adopted by the Committee of Ministers as proposed by the Parliamentary Assembly, the European Committee of Social Rights will be able to assess from a legal standpoint the compliance of national law and practice with the obligations arising from Article 5 as regards members of the professional staff of the armed forces for the Parties concerned in the same way as it does as regards members of the police.  The parties which have not accepted the amendment will continue to be bound by the present text of Article 5.</p>

<p align="justify">12.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; During discussions held by the Governmental Committee on this proposal, some delegations indicated that they were not in a position to take a stand it at this stage.  It also appeared that national delegations were divided: 9 of them stated that they could accept the proposal; 15 of them expressed the opposite opinion on the grounds that their national legislation did not recognise union rights for military personnel.  One delegate stated that her country objected to this proposal only as far as the right of members of the professional staff of the armed forces to join legal political parties was concerned. </p>
<hr align="left" size="1" width="200" noshade>

<p align="justify"><sup><a name="P27_2915" href="#P27_2916">1</a> </sup>  Cf. Judgment of the European Court of Human Rights of 20 May 1999 in the case of Rekvenyi v. Hungary.</p>

<p align="justify"><sup><a name="P35_4006" href="#P35_4007">2</a> </sup> Article 5 of the revised Charter reads as follows:</p>

<p align="justify">&#8220;With a view to ensuring or promoting the freedom of workers and employers to form local, national or international organisations for the protection of their economic and social interests and to join those organisations, the Parties undertake that national law shall not be such as to impair, nor shall it be so applied as to impair, this freedom.  The extent to which the guarantees provided for in this article shall apply to the police shall be determined by national laws or regulations.  The principle governing the application to the members of the armed forces of these guarantees and the extent to which they shall apply to persons in this category shall equally be determined by national laws or regulations.&#8221;</p>

<p align="justify"><sup><a name="P38_5200" href="#P38_5201">3</a> </sup> According to Article 20, paragraph 1b, states undertake to be bound by at least five out of seven hard core articles upon ratification of the Charter. Article A, paragraph 1b of the revised Charter provides that states should undertake to be bound by at least six of nine hard core provisions upon ratification.</p>

<p align="justify"><sup><a name="P41_5740" href="#P41_5741">4</a> </sup></p>

<p align="justify"> Article 5 would then read as follows:</p>

<p align="justify">&#8220;With a view to ensuring or promoting the freedom of workers and employers to form local, national or international organisations for the protection of their economic and social interests and to join those organisations, the Parties undertake that national law shall not be such as to impair, nor shall it be so applied as to impair, this freedom. The extent to which the guarantees provided for in this article shall apply to the police and to the armed forces shall be determined by national laws or regulations.&#8221;</p><!-- TRANSIT - INFOAFTER -->
</body>
</html>
