<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<title>Enqu&#234;te au sujet d&#8217;une &#233;ventuelle monopolisation du secteur des m&#233;dias &#233;lectroniques et d&#8217;un abus de pouvoir en Italie</title>
<meta name="GENERATOR" content="HTML Transit 7.0 by Stellent (tm), Inc. www.stellent.com">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/PortailStyle.css">
</head>
<body bgcolor="#ffffff"><a name="TopOfPage"> </a>
<!-- TRANSIT - INFOBEFORE -->
<table width="100%" border="0" cellpadding="4" cellspacing="0">
  <tr>
    <td><div align="left"><img src="/Documents/LogoText.jpg" width="218" height="48"></div>
    </td>
    <td><div align="right"><img border="0" SRC="/images/logos/Logo130X120.jpg" width="130" height="120"></div>
    </td>
  </tr>
</table>
<hr size="1">

<p align="justify"><b>Doc. 9947</b></p>

<p align="justify">1<sup>er</sup> octobre 2003</p>

<p><b>Enquête au sujet d&#8217;une éventuelle monopolisation du secteur des médias électroniques et d&#8217;un abus de pouvoir en Italie</b></p>

<p align="justify">Proposition de recommandation</p>

<p align="justify">présentée par Mme Severinsen et plusieurs de ses collègues</p>
<p>
<center><table border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" width="100%">
<tr>
<td valign="top"><p align="justify">La présente proposition n&#8217;a pas été examinée par l&#8217;Assemblée et n&#8217;engage que ses signataires</p>
</td></tr></table></center>

  <ul><p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;L&#8217;Assemblée est préoccupée par les nombreux exemples de monopolisation des médias &#8211; en particulier électroniques &#8211; en Italie, influencés de différentes manières par le Chef du Gouvernement. L&#8217;Assemblée sait bien que l&#8217;Italie compte un certain nombre d&#8217;organes de la presse écrite, qui sont indépendants, mais, étant donné la grande importance que revêtent les médias électroniques dans le pays, elle demande une enquête pour faire la lumière sur la situation dans le secteur des médias et déterminer si l&#8217;Italie respecte ses obligations visant à garantir un paysage médiatique pluraliste.</p>

  <p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Les signataires sont également préoccupés par la loi italienne qui permet au Chef du Gouvernement de ce pays de demander qu&#8217;un certain nombre d&#8217;affaires jusque-là traitées par un tribunal précis soient transférées à une autre juridiction. Cette intervention dans des procès en cours peut les rendre caducs.</p>

  <p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Il est de la plus haute importance que l&#8217;Assemblée souligne que chaque Etat membre a pour engagement de respecter les normes du Conseil de l&#8217;Europe en matière de démocratie, de prééminence de droit et de liberté d&#8217;expression &#8211; non seulement au moment de son adhésion au Conseil, mais en permanence. L&#8217;Assemblée ne peut pas laisser s&#8217;instaurer un système de normes à deux vitesses pour les anciens et pour les nouveaux Etats membres. Les engagements sont les mêmes pour tous.</p>

  <p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;L&#8217;Assemblée recommande par conséquent au Comité des Ministres d&#8217;enquêter sur la possibilité d&#8217;une monopolisation des médias électroniques et d&#8217;un abus de pouvoir en Italie.</p>

</ul><p align="justify"><i>Signé (voir au verso)</i></p>

<p align="justify"><i>Signé</i><sup><a href="#P42_2046" name="P42_2047">1</a></sup><i>:</i></p>

<p align="justify">Severinsen, Danemark, LDR</p>

<p align="justify">Arnold, Danemark, LDR</p>

<p align="justify">Ate&#351;, Turquie, SOC</p>

<p align="justify">Baná&#353;, Slovaquie, LDR</p>

<p align="justify">Bargholtz, Suède, LDR</p>

<p align="justify">Bindig, Allemagne, SOC</p>

<p align="justify">&#268;avu&#351;o&#287;lu Y., Turquie, LDR</p>

<p align="justify">Clerfayt, Belgique, LDR</p>

<p align="justify">Coifan, Roumanie, LDR</p>

<p align="justify">Dalgaard, Danemark, GDE</p>

<p align="justify">Davis, Royaume-Uni, SOC</p>

<p align="justify">Dees, Pays-Bas, LDR</p>

<p align="justify">Dimi&#263;, Serbie-Monténégro, LDR</p>

<p align="justify">Einarsson, Suède, GUE</p>

<p align="justify">Elo, Finlande, SOC</p>

<p align="justify">Eörsi, Hongrie, LDR</p>

<p align="justify">Fehr, Suisse, LDR</p>

<p align="justify">Gross, Suisse, SOC</p>

<p align="justify">Gündüz S., Turquie, LDR</p>

<p align="justify">Gunnarsson, Islande, LDR</p>

<p align="justify">Hancock, Royaume-Uni, LDR</p>

<p align="justify">Henry, Belgique, SOC</p>

<p align="justify">Holovaty, Ukraine, LDR</p>

<p align="justify">Ja&#345;ab, République tchèque, LDR</p>

<p align="justify">Kanelli, Grèce, GUE</p>

<p align="justify">Kirilov, Bulgarie, SOC</p>

<p align="justify">Kvakkestad, Norvège, GDE</p>

<p align="justify">Mikkelsen, Danemark, SOC</p>

<p align="justify">Mollazade, Azerbaïdjan, LDR</p>

<p align="justify">Monsen, Norvège, GDE</p>

<p align="justify">Nabholz-Haidegger, Suisse, LDR</p>

<p align="justify">Öhman, Suède, SOC</p>

<p align="justify">Pericleous-Papadopoulos, Chypre, LDR</p>

<p align="justify">Russell-Johnston, Royaume-Uni, LDR</p>

<p align="justify">&#352;krabalo, Croatie, LDR</p>

<p align="justify">Soendergaard, Danemark, GUE</p>

<p align="justify">Vermot-Mangold, Suisse, SOC</p>
<hr align="left" size="1" width="200" noshade>

<p align="justify"><sup><a name="P42_2046" href="#P42_2047">1</a> </sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; SOC: Groupe socialiste</p>

  <ul><p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;PPE/DC: Groupe du Parti populaire européen</p>

  <p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;GDE: Groupe des démocrates européens</p>

</ul><p align="justify">LDR: Groupe libéral, démocrate et réformateur</p>

  <ul><p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;GUE: Groupe pour la gauche unitaire européenne</p>

  <p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;NI: non inscrit dans un groupe</p></ul><!-- TRANSIT - INFOAFTER -->
</body>
</html>
