<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML//EN">
<html>

<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="fr">
<meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 5.0">
<meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document">
<title> Erosion du littoral de la mer Méditerranée : conséquences pour le 
tourisme </title>
<style>
<!--
h4
	{margin-bottom:.0001pt;
	text-align:right;
	page-break-after:avoid;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	font-weight:normal; margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-parent:"";
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman"}
span.MsoFootnoteReference
	{vertical-align:super}
-->
</style>
<style fprolloverstyle>A:hover {color: #FF0000; font-weight: bold}
div.Section1
	{page:Section1;}
</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../css/pa2.css">
</head>

<body>

<blockquote>
  <!--webbot bot="Include" U-Include="../../Docheader.htm" TAG="BODY" startspan --><strong>[Documents/Docheader.htm]</strong><!--webbot bot="Include" endspan i-checksum="64216" -->
  
  <b>
  
  <font face="Verdana" SIZE="2">
  
  <p align="justify"><span lang="FR">Erosion du littoral de la mer 
  Méditerranée&nbsp;: conséquences pour le tourisme</span></font></b><br>
  <a href="../../AdoptedText/TA03/FREC1630.htm">Recommandation 1630 (2003)</a></p>
  
  <font face="Verdana" SIZE="2">
  
  <b>
  <p align="justify"><span lang="FR">Doc. 10257<br>
  </span>
  </b>
  <span lang="FR">30 juillet 2004</span></p>
  
  <b>
  <p align="justify"><span lang="FR">Réponse du Comité des Ministres<br>
  </span>
  </b>
  <span lang="FR">adoptée à la 892<sup>e</sup> réunion des Délégués des 
  Ministres (8 juillet 2004)</span></p>
  
  </font>
<hr size="1">
  
  <p style="text-align: justify"><span lang="FR">1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
  Le Comité des Ministres a examiné la Recommandation 1630 (2003) de l'Assemblée 
  parlementaire sur l'érosion du littoral de la mer Méditerranée&nbsp;: conséquences 
  pour le tourisme. Il l'a communiquée aux gouvernements des Etats membres. 
  Toutes les recommandations de l'Assemblée s'adressent aux gouvernements 
  membres du Conseil de l'Europe. Etant donné l'importance du problème, le 
  Comité des Ministres a malgré tout invité son Comité directeur pour les 
  activités du Conseil de l'Europe en matière de diversité biologique et 
  paysagère (CO-DBP) a formuler des observations sur cette Recommandation et à 
  fournir à l'Assemblée des informations sur les activités du Conseil de 
  l'Europe dans le domaine de la protection de l'environnement, et spécialement 
  à propos des problèmes du littoral.</span></p>
  <p style="text-align: justify"><span lang="FR">2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
  Compte tenu des observations formulées, le Comité des Ministres souligne 
  qu'une attention spécifique a été accordée à la question du développement d'un 
  tourisme durable et respectueux de l'environnement, notamment par le biais de 
  plusieurs colloques, conférences et études pilotes organisés en Lettonie, en 
  Roumanie et en Ukraine qui ont abouti à l'adoption par le Comité des Ministres 
  de plusieurs textes, dont la Recommandation n° R&nbsp;(97)&nbsp;9 relative à une 
  politique de développement d&#146;un tourisme durable et respectueux de 
  l&#146;environnement dans les zones côtières.</span></p>
  <p style="text-align: justify"><span lang="FR">3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
  Le Comité des Ministres soutient les diverses propositions émises par l&#146;Assemblée 
  parlementaire en vue du contrôle et de l&#146;éventuelle restriction de 
  l&#146;utilisation du littoral à des fins de développement, notamment touristique, 
  et de la préservation de ses qualités environnementales.</span></p>
  <p style="text-align: justify"><span lang="FR">4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
  Il considère par ailleurs, en accord avec la Recommandation de l&#146;Assemblée, 
  qu'une attention particulière doit être accordée au renforcement des 
  législations et mécanismes administratifs nationaux pour la protection des 
  côtes ainsi qu&#146;à l&#146;application des principes énoncés dans le Modèle de loi sur 
  la gestion durable des zones côtières, le Code de conduite européen des zones 
  côtières et les Principes directeurs pour le développement territorial durable 
  du continent européen, notamment dans les pays du sud-est de l&#146;Europe.</span></p>
  <p style="text-align: justify"><span lang="FR">5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
  En conclusion, le Comité des Ministres exprime son accord avec la 
  Recommandation de l&#146;Assemblée parlementaire qui vise à enrayer l&#146;érosion du 
  littoral de la mer Méditerranée par l&#146;application des divers instruments, 
  textes administratifs et accords pertinents, et, plus généralement, à mettre 
  en &#156;uvre les politiques de développement durable d&#146;un tourisme respectueux de 
  l&#146;environnement et de l&#146;équilibre socio-économique des territoires et 
  populations concernés.</span></p>
  <p style="text-align: justify"><span lang="FR">6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
  Il recommande de prendre toutes les mesures nécessaires afin d&#146;accélérer la 
  procédure de signature et de ratification de la Convention européenne du 
  paysage et de mettre en &#156;uvre des activités spécifiques dans ce domaine.</span></p>
  <p style="text-align: justify"><span lang="FR">7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
  Le Comité des Ministres soutient également la proposition de l&#146;Assemblée 
  parlementaire d&#146;établir une étroite coopération intrasectorielle et 
  intrarégionale dans les pays du sud et sud-est de la Méditerranée, dans le 
  cadre d&#146;éventuels travaux futurs de l&#146;Organisation dans le domaine de la 
  conservation de l&#146;environnement marin et côtier; cette proposition va dans le 
  sens, notamment, de la déclaration finale et des recommandations du Symposium 
  de Dubrovnik « Biodiversité marine et côtière et espaces protégés » 
  (Dubrovnik, 16-17 octobre 2003) visant à créer une plate-forme de dialogue 
  régulier entre toutes les instances &#156;uvrant dans le domaine de la biodiversité 
  marine et côtière.</span></p>
  <p style="text-align: justify"><span lang="FR">8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
  Les préoccupations liées à la préservation des littoraux européens, et en 
  particulier du littoral méditerranéen pourront être inclus, dans le Programme 
  d'activités à entreprendre dans le cadre de l&#146;établissement du Réseau 
  écologique paneuropéen.</span></p>
  <p style="text-align: justify">&nbsp;</p>
</blockquote>
      
  </body>
</html>