[Documents/Docheader.htm]

Situation des populations finno-ougriennes et samoyèdes

Doc. 10314
 5 octobre 2004

Proposition de résolution
 présentée par Mme Saks et plusieurs de ses collègues

La présente proposition n’a pas été examinée par l’Assemblée et n’engage que ses signataires

            Cette proposition vise à attirer l’attention du Conseil de l’Europe sur la situation des communautés indigènes finno-ougriennes et samoyèdes vivant en Fédération de Russie. Selon les données du recensement de 2002, la communauté finno-ougrienne, qui est passée de 3,3 millions de personnes à 2,7 millions, a diminué de manière dramatique depuis le recensement de 1989. Le nombre de locuteurs de langues ouraliennes est passé en dessous des 2 millions. Les peuples finno-ougriens et samoyèdes ont une culture eNIacinée dans une histoire vieille de dix à vingt mille ans, qui mérite d’être préservée, promue et propagée.

            L’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe a adopté en 1998 la Résolution 1171 « Cultures minoritaires ouraliennes en danger ». Bien que déjà préoccupée à l’époque par la situation, l’Assemblée encourageait les pays où vivent les minorités parlant des langues ouraliennes et en particulier la Fédération de Russie dans leurs efforts pour garantir un avenir vivant pour ces minorités.

            Le IVe Congrès mondial des peuples finno-ougriens, en août 2004, a constaté avec une profonde inquiétude que le nombre de Finno-ougriens et de Samoyèdes avait considérablement diminué en quelques années et que l’utilisation de leur langue s’était faite plus restreinte. Ces tendances ont touché essentiellement la jeune génération, les possibilités d’activités sociales dans leurs cultures natales ayant diminué avec le temps. Le Congrès a insisté sur le fait que la protection des droits de l’homme, y compris ceux des peuples indigènes, n’est pas qu’une simple affaire intérieure, mais une préoccupation qui concerne la communauté internationale tout entière. Les organisations internationales, en particulier le Conseil de l’Europe, ont un rôle spécial à jouer en encourageant une coopération accrue dans le domaine de la protection des peuples finno-ougriens et samoyèdes en danger.

            La situation des cultures minoritaires ouraliennes demeure préoccupante et même critique pour bon nombre des membres de ces communautés. Il est donc nécessaire d’analyser l’impact des efforts déployés juqu’ici et, au besoin, d’aller plus loin.

            Compte tenu des préoccupations exprimées par les Délégués du IVe Congrès mondial des peuples finno-ougriens, l’Assemblée parlementaire devrait déclencher le processus de rapports périodiques ou élaborer un rapport de suivi sur la mise en œuvre de la Résolution 1171 (1998) sur les cultures minoritaires ouraliennes en danger et présenter des informations actualisées sur les mesures entreprises.

Signé[1]:
SAKS, Katrin, Estonie, SOC
ANTTILA, Sirkka-Liisa, Finlande, LDR
BERZINŠ, Andris, Lettonie, LDR
BINDIG, Rudolf, Allemagne, SOC
BOKERIA, Giorgi, Géorgie, GDE
BRAUN, Márton, Hongrie, PPE/DC
CEKUOLIS, Jonas, Lituanie, LDR
DRUVIETE, Ina, Lettonie, PPE/DC
ÉKES, József, Hongrie, PPE/DC
ELO, Mikko, Finlande, SOC
EÖRSI, Mátyás, Hongrie, LDR
GROSS, Andreas, Suisse, SOC
GRUBER, Attila, Hongrie, PPE/DC
HERKEL, Andres, Estonie, PPE/DC
HÖGMARK, Anders G., Suède, PPE/DC
HURSKAINEN, Sinikka, Finlande, SOC
IVANOV, Sergei, Estonie, LDR
KALANDADZÉ, Nino, Géorgie, NI
KASTENS, Oskars, Lettonie, PPE/DC
KURDADZÉ, Irine, Géorgie, NI
KVAKKESTAD, André, Norvège, GDE
LINTONEN, Minna, Finlande, SOC
MAGNUSSON, Göran, Suède, SOC
MIHKELSON, Marko, Estonie, PPE/DC
NADIRADZÉ, Maia, Géorgie, NI
NAKASHIDZÉ, Nino, Géorgie, LDR
NÉMETH, Zsolt, Hongrie, PPE/DC
REPS, Mailis, Estonie, LDR
ROCKENBAUER, Zoltán, Hongrie, PPE/DC
RUSSELL-JOHNSTON, Royaume-Uni, LDR
SASI, Kimmo, Finlande, PPE/DC
SCHREINER, Bernard, France, PPE/DC
SEVERINSEN, Hanne, Danemark, LDR
TEVDORADZE, Elene, Géorgie, GDE
TOSHEV, Latchezar, Bulgarie, PPE/DC

[1]

SOC
PPE
GDE
LDR
GUE
NI

Groupe socialiste
Groupe du Parti populaire européen
Groupe des démocrates européens
Groupe libéral, démocrate et réformateur
Groupe pour la gauche unitaire européenne
Non inscrit dans un groupe