<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML//EN">
<html>

<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-gb">
<meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 5.0">
<meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document">
<title> Respect for the principle of equality in civil law </title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../css/pa2.css">
</head>

<body>

<blockquote>
  <!--webbot bot="Include" U-Include="../../Docheader.htm" TAG="BODY" startspan --><strong>[Documents/Docheader.htm]</strong><!--webbot bot="Include" endspan i-checksum="64216" -->
  
 
    <span lang="EN-GB">
  
 
  <font SIZE="2" face="Verdana">
  
 
  <p><b>
  <span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana; font-variant: normal !important">
  Respect for the principle of equality in civil law</span></b></p>
  <p align="left" style="text-align: left"><b>
  <span style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">Doc. 10344</span></b><span style="font-family: Verdana"><br>
  19 October 2004</span></p>
  <p style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph">
  <span style="font-family: Verdana"><b>Motion for a resolution</b><br>
  presented by Mrs Bilgehan and others</span></p>
  <p align="center">
  <span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; font-style: italic">This 
  motion has not been discussed in the Assembly and commits only the members who 
  have signed it</span></p>
  
  </font>
  </span>
  
<hr size="1">
    <span lang="EN-GB">
  
  <p style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph">
  <span style="font-family: Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; According to the proverb, &quot;men 
  make laws, women make morals&quot;.&nbsp; However, women cannot make morals without 
  eventually being obstructed by the law.</span></p>
  <p style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph">
  <span style="font-family: Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The Council of Europe should 
  encourage national legislation to adapt to new mores and the universal 
  aspiration for equality.</span></p>
  <p style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph">
  <span style="font-family: Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The Assembly therefore asks to 
  list the rules of civil law in member states that still embody legal 
  inequalities that discriminate against women, in particular regarding freedom 
  to enter into marriage, freedom to dispose of one's own property and income, 
  freedom to exercise an occupation, equality in divorce proceedings and in the 
  custody of children, equality in the courts and equality of inheritance 
  rights.</span></p>
  <p style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph">
  <span style="font-family: Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Based on an examination of 
  continuing inequalities in civil law, it should prepare a recommendation 
  calling on member states' governments to adopt the reforms necessary to 
  abolish these legal inequalities.</span></p>
  <p><i><span lang="FR" style="font-family: Verdana">Signed <sup>
  <a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title><span class="MsoFootnoteReference"><![if !supportFootnotes]>
  <b><span lang="FR" style="font-size: 10.0pt; font-family: Verdana">[1]</span></b><![endif]></span></a></sup>:<br>
  </span></i><span style="font-family: Verdana">BILGEHAN, G�ls�n, Turkey, SOC<br>
  BOUSAKLA, Mimount, Belgium, SOC<br>
  </span><span lang="FR" style="font-family: Verdana">BRANGER, Jean-Guy, France, 
  EPP/CD<br>
  </span><span style="font-family: Verdana">COSID� GUTI�RREZ, Ignacio, Spain, 
  EPP/CD<br>
  </span><span lang="FR" style="font-family: Verdana">de PUIG I OLIV�, Llu�s 
  Maria, Spain, SOC<br>
  DREYFUS-SCHMIDT, Michel, France, SOC<br>
  DURRIEU, Josette, France, SOC<br>
  </span><span style="font-family: Verdana">FERN�NDEZ AGUILAR, Adolfo, Spain, 
  EPP/CD<br>
  </span><span lang="FR" style="font-family: Verdana">GRIGNON, Francis, France, 
  EPP/CD<br>
  GROSSKOST, Arlette, France, EPP/CD<br>
  </span><span style="font-family: Verdana">JUDD, United Kingdom, SOC<br>
  LENGAGNE, Guy, France, SOC<br>
  </span><span lang="FR" style="font-family: Verdana">MASSON, Jean-Louis, 
  France, EDG<br>
  NACHBAR, Philippe, France, EPP/CD<br>
  </span><span style="font-family: Verdana">NESSA, Pasquale, Italy, EPP/CD<br>
  SEVERIN, Adrian, Romania, SOC</span></p>
  
  <hr size="1" align="justify">
  <table border="0" cellspacing="0" style="font-size: 12pt; border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" cellpadding="0" width="440">
    <tr>
      <td valign="top" width="23">
      <p align="justify" style="margin-right: 6px">
      <a href="#_ftnref1" name="_ftn1" title>
      <span lang="EN-GB"><font face="Verdana" size="1">[1]</font></span></a></td>
      <td width="30" valign="top">
        <p style="margin-right: 6px" align="justify">
        <font size="1" face="Verdana">SOC<br>
        EPP<br>
        EDG<br>
        LDR<br>
        UEL<br>
        NR</td>
      <td width="387" valign="top">
        <p align="justify">
        <font face="Verdana" size="1">
        <span lang="EN-GB">Socialist Group<br>
        Group of the European People&#146;s Party<br>
        European Democratic Group<br>
        <span style="letter-spacing:-.1pt">Liberal, Democratic and Reformers&#146; 
        Group<br>
        Group of the Unified European Left<br>
        Not registered in a group</span></span></p>
      </td>
    </tr>
  </table>
  </span>
  
  </blockquote>
  </body>
</html>