<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<title>Mettre un terme au pillage des biens culturels africains</title>
<meta name="GENERATOR" content="HTML Transit 7.0 by Stellent (tm), Inc. www.stellent.com">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/PortailStyle.css">
</head>
<body bgcolor="#ffffff"><a name="TopOfPage"> </a>
<!-- TRANSIT - INFOBEFORE -->
<table width="100%" border="0" cellpadding="4" cellspacing="0">
  <tr>
    <td><div align="left"><img src="/Documents/LogoText.jpg" width="218" height="48"></div>
    </td>
    <td><div align="right"><img border="0" SRC="/images/logos/Logo130X120.jpg" width="130" height="120"></div>
    </td>
  </tr>
</table>
<hr size="1">

<p align="justify"><b>Doc. 10400</b></p>

<p align="justify">17 janvier 2005</p>

<p><b>Mettre un terme au pillage des biens culturels africains</b></p>

<p align="justify">Recommandation 1651 (2004)</p>

<p align="justify">Réponse du Comité des Ministres</p>

<p align="justify">adoptée à la 911<sup>e</sup> réunion des Délégués des Ministres (12 janvier 2005)</p>

<p align="justify">1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Le Comité des Ministres a considéré la<a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc= Recommandation 1651"> Recommandation 1651</a> (2004) de l&#8217;Assemblée parlementaire relative aux moyens pour mettre un terme au pillage des biens culturels africains.</p>

<p align="justify">2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Le Comité des Ministres désire évoquer l&#8217;importance de l&#8217;art africain, qui le plus souvent constitue le seul témoignage d&#8217;une culture en voie de disparition et également souligner la valeur de la créativité des artistes africains contemporains. L&#8217;art africain a eu une grande importance pour la culture européenne, en particulier comme source  d&#8217;inspiration pour les artistes les plus importants du XXe siècle. </p>

<p align="justify">3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Tout comme l&#8217;Assemblée parlementaire l&#8217;affirme, il est possible de mettre un terme au pillage des biens culturels africains si l&#8217;on veille à:&nbsp;</p>

<p align="justify">- &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; reconnaître à l&#8217;art africain le même niveau de protections accordées aux biens culturels européens&nbsp;;</p>

<p align="justify">- &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; étendre aux biens culturels africains les certificats d&#8217;origine, d&#8217;exportation, et les titres de propriété qui doivent être vérifiés tant dans le cas de vente aux particuliers qu&#8217;aux musées publics et privés. 4</p>

<p align="justify">4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Le Comité des Ministres reconnaît qu&#8217;actuellement le Conseil de l&#8217;Europe n&#8217;a pas des programmes spécifiques sur ce thème. Toutefois au cours de la prochaine réunion plénière du Comité directeur de la Culture (CDCULT), l&#8217;attention des délégations nationales sera attirée sur l&#8217;opportunité de&nbsp;:</p>

<p align="justify">- &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ratifier les instruments internationaux, notamment de l'UNESCO relatifs au contrôle du commerce de l&#8217;art, de la circulation illicite des biens culturels et de les appliquer au commerce de l&#8217;art africain&nbsp;;</p>

<p align="justify">- &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; s&#8217;inspirer, le cas échéant, pour ce qui est des législations nationales des Recommandations pertinentes de l&#8217;Assemblée parlementaire&nbsp;;</p>

<p align="justify">- &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; renforcer la coopération bilatérale avec les Etats africains pour la sauvegarde de leur patrimoine, par exemple à travers l&#8217;échange d&#8217;informations entre polices spécialisées dans la récupération des biens culturels (telles qu&#8217;elles existent en France et en Italie)&nbsp;;</p>

<p align="justify">- &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; faire régulièrement rapport des progrès accomplis en matière réglementaire mais aussi en ce qui concerne la mise en &#339;uvre de bonnes pratiques.</p>
<hr align="left" size="1" width="200" noshade><!-- TRANSIT - INFOAFTER -->
</body>
</html>
