<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<title>Personnes disparues en Azerba&#239;djan</title>
<meta name="GENERATOR" content="HTML Transit 7.0 by Stellent (tm), Inc. www.stellent.com">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/PortailStyle.css">
</head>
<body bgcolor="#ffffff"><a name="TopOfPage"> </a>
<!-- TRANSIT - INFOBEFORE -->
<table width="100%" border="0" cellpadding="4" cellspacing="0">
  <tr>
    <td><div align="left"><img src="/Documents/LogoText.jpg" width="218" height="48"></div>
    </td>
    <td><div align="right"><img border="0" SRC="/images/logos/Logo130X120.jpg" width="130" height="120"></div>
    </td>
  </tr>
</table>
<hr size="1">

<p align="justify"><b>Doc. 10631</b></p>

<p align="justify">1<sup>er</sup> juillet 2005</p>

<p><b>Personnes disparues en Azerbaïdjan</b></p>

<p align="justify">Proposition de recommandation</p>

<p align="justify">présentée par Mme Hajiyeva et plusieurs de ses collègues</p>
<p>
<center><table border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" width="100%">
<tr>
<td valign="top"><p align="justify">La présente proposition n&#8217;a pas été examinée par l&#8217;Assemblée et n&#8217;engage que ses signataires</p>
</td></tr></table></center>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Le conflit entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan qui a commencé en 1988 s'est soldé par l'occupation de 20% du territoire de la République d'Azerbaïdjan et par la disparition de milliers de personnes qui vivaient tout simplement dans ces territoires. D'après les informations communiquées par les fonctionnaires azéris et mises à jour le 16 juin 2005, le nombre de citoyens inscrits sur les listes de personnes disparues s'élève à 4808, dont 54 enfants, 320 femmes et 408 personnes âgées.</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;D'autre part, les informations fournies par le CICR sur la base des appels de proches des personnes disparues font état d'une liste non exhaustive et non mise à jour depuis le 15 janvier 2004 où figurent les noms d'environ 2500 personnes.</p>

<p align="justify">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Se référant aux articles 2 et 5 de la Convention européenne des droits de l'homme, qui déclarent que chacun a droit à la vie, à la liberté et à la sécurité;</p>

<p align="justify">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Reconnaissant le droit des membres des familles et des amis à connaître le sort de leurs proches et amis disparus;</p>

<p align="justify">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Considérant que des milliers de proches continuent de faire appel au Conseil de l'Europe et à la délégation parlementaire de l'Azerbaïdjan à l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe pour demander leur assistance dans la recherche de toute information susceptible de leur être fournie sur le sort de leurs proches disparus;</p>

<p align="justify">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Reconnaissant la nécessité de trouver d'urgence une solution à ce problème humanitaire très sensible qui concerne environ cinq mille personnes disparues et des milliers d'autres qui attendent des nouvelles de leurs proches depuis plus de 10 ans,</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;L'Assemblée demande au Comité des Ministres de veiller à l'application de la Convention européenne des droits de l'homme sur le territoire de ses Etats membres en utilisant tous les moyens efficaces dont elle dispose.</p>

<p align="justify"><i>Signé (voir au verso)</i></p>

<p align="justify"><i>Signé</i><sup><a href="#P55_2160" name="P55_2161">1</a></sup><i>:</i></p>

<p align="justify">HAJIYEVA, Gultakin, Azerbaïdjan, PPE/DC</p>

<p align="justify">ALIYEV, Bakhtiyar, Azerbaïdjan, SOC</p>

<p align="justify">ARZILLI, Giuseppe, Saint-Marin, PPE/DC</p>

<p align="justify">BRUCE, Malcolm, Royaume-Uni, ADLE</p>

<p align="justify">ÇAVU&#350;O&#286;LU, Mevlüt, Turquie, GDE</p>

<p align="justify">GLESENER, Marcel, Luxembourg, PPE/DC</p>

<p align="justify">GROSS, Andreas, Suisse, SOC</p>

<p align="justify">HAGBERG, Michael, Suède, SOC</p>

<p align="justify">HERKEL, Andres, Estonie, PPE/DC</p>

<p align="justify">KILCLOONEY of ARMAGH, John, Royaume-Uni, PPE/DC</p>

<p align="justify">KOSTENKO, Yuriy, Ukraine, PPE/DC</p>

<p align="justify">LINDBLAD, Göran, Suède, PPE/DC</p>

<p align="justify">MENDES BOTA, José, Portugal, PPE/DC</p>

<p align="justify">MERCAN, Murat, Turquie, PPE/DC</p>

<p align="justify">MOLLAZADE, Azim, Azerbaïdjan, ADLE</p>

<p align="justify">SEYIDOV, Samad, Azerbaïdjan, GDE</p>

<p align="justify">STOISITS, Terezija, Autriche, SOC</p>

<p align="justify">WOHLWEND, Renate, Liechtenstein, PPE/DC</p>
<hr align="left" size="1" width="200" noshade>

<p align="justify"><sup><a name="P55_2160" href="#P55_2161">1</a> </sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; SOC: Groupe socialiste</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;PPE/DC: Groupe du Parti populaire européen</p>

<p align="justify">ADLE: Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;GDE: Groupe des démocrates européens</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;GUE: Groupe pour la gauche unitaire européenne</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;NI: non inscrit dans un groupe</p><!-- TRANSIT - INFOAFTER -->
</body>
</html>
