<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<title>L&#8217;Europe peut et doit &#234;tre orient&#233;e dans une perspective de justice sociale</title>
<meta name="GENERATOR" content="HTML Transit 7.0 by Stellent (tm), Inc. www.stellent.com">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/PortailStyle.css">
</head>
<body bgcolor="#ffffff"><a name="TopOfPage"> </a>
<!-- TRANSIT - INFOBEFORE -->
<table width="100%" border="0" cellpadding="4" cellspacing="0">
  <tr>
    <td><div align="left"><img src="/Documents/LogoText.jpg" width="218" height="48"></div>
    </td>
    <td><div align="right"><img border="0" SRC="/images/logos/Logo130X120.jpg" width="130" height="120"></div>
    </td>
  </tr>
</table>
<hr size="1">

<p align="justify"><b>Doc. 10607</b></p>

<p align="justify">21 juin 2005</p>

<p><b>L&#8217;Europe peut et doit être orientée dans une perspective de justice sociale</b></p>

<p align="justify">Proposition de résolution</p>

<p align="justify">présentée par M. Riester et plusieurs de ses collègues</p>
<p>
<center><table border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" width="100%">
<tr>
<td valign="top"><p align="justify">La présente proposition n&#8217;a pas été examinée par l&#8217;Assemblée et n&#8217;engage que ses signataires</p>
</td></tr></table></center>

<p align="justify">1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Les Etats membres de l&#8217;Union européenne ont établi des règles de protection sociale afin de limiter les effets d&#8217;un développement des marchés et d&#8217;une concurrence immodérés. Ces règles sont à l&#8217;origine des Etats-providence. L&#8217;Union européenne s&#8217;est de son côté fixé pour objectif la promotion de la liberté d&#8217;entreprise, du marché du travail et du secteur des services, outre le libre jeu des processus économiques. Cet objectif entre nécessairement en conflit, tout au moins pour le moment, avec les législations nationales régissant la sécurité sociale, les droits des travailleurs et les relations salariat-patronat. De ce fait, le sentiment de précarité est très répandu en Europe&nbsp;; la crainte d&#8217;une concurrence effrénée sur les prix et de l&#8217;absence de règles entraîne un rejet de l&#8217;Europe.</p>

<p align="justify">2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; En 1961, le Conseil de l&#8217;Europe a adopté, parallèlement à la Convention européenne de sauvegarde des Droits de l&#8217;Homme et des Libertés fondamentales, la Charte sociale européenne, fondement indispensable d&#8217;un ordre social supérieur. Sur cette base, il convient d&#8217;élaborer des instruments qui tiennent compte des problèmes actuels, afin de mettre en &#339;uvre plus efficacement les accords conclus dans le cadre de la Charte sociale révisée de 1996 en pratique et dans la vie des citoyens.</p>

<p align="justify">3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Les actions entreprises au niveau national pour modifier la législation régissant le droit du travail, la protection sociale et les relations salariat-patronat sont nécessaires mais insuffisantes pour garantir un niveau de sécurité minimal à l&#8217;échelle européenne.</p>

<p align="justify">4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; L&#8217;Assemblée parlementaire du Conseil de l&#8217;Europe devrait &#339;uvrer pour généraliser l&#8217;adoption, la mise en &#339;uvre et l&#8217;application de la Charte sociale révisée par les Etats membres. En outre, elle devrait rechercher les moyens de mettre en place des politiques sociales générales, prévoyant par exemple&nbsp;:</p>

<p align="justify">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; des fourchettes de salaire minimum tenant compte des législations nationales&nbsp;;</p>

<p align="justify">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; un cadre réglementaire sur le temps de travail et sur la sécurité et la protection de la santé des travailleurs qui tienne compte des facteurs spécifiques intervenant dans les législations nationales&nbsp;;</p>

<p align="justify">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; l&#8217;élaboration permanente de lignes directrices telles que celles formulées dans le droit européen en vue d&#8217;encourager le travail à temps partiel ou la non-discrimination.</p>

<p align="justify"><i>Signé (voir au verso)</i></p>

<p align="justify"><i>Signé</i><sup><a href="#P49_2779" name="P49_2780">1</a></sup><i>:</i></p>

<p align="justify">RIESTER, Walter, Allemagne, SOC</p>

<p align="justify">ALAY FERRER, Vicenç, Andorre, SOC</p>

<p align="justify">ALIYEV, Bakhtiyar, Azerbaïdjan, SOC</p>

<p align="justify">BARTUMEU CASSANY, Jaume, Andorre, SOC</p>

<p align="justify">BINDIG, Rudolf, Allemagne, SOC</p>

<p align="justify">BRINCAT, Leo, Malte, SOC</p>

<p align="justify">CILEVI&#268;S, Boriss, Lettonie, SOC</p>

<p align="justify">CLIVETI, Minodora, Roumanie, SOC</p>

<p align="justify">CO&#350;KUNO&#286;LU, Osman, Turquie, SOC</p>

<p align="justify">CRYER, Ann, Royaume-Uni, SOC</p>

<p align="justify">de MELO, Maria Manuela, Portugal, SOC</p>

<p align="justify">DEBONO GRECH, Joseph, Malte, SOC</p>

<p align="justify">ELO, Mikko, Finlande, SOC</p>

<p align="justify">ETHERINGTON, Bill, Royaume-Uni, SOC</p>

<p align="justify">FERRO RODRIGUES, Eduardo, Portugal, SOC</p>

<p align="justify">GROSS, Andreas, Suisse, SOC</p>

<p align="justify">GÜLÇIÇEK, Ali Riza, Turquie, SOC</p>

<p align="justify">JASKIERNIA, Jerzy, Pologne, SOC</p>

<p align="justify">JONAS, Klaus Werner, Allemagne, SOC</p>

<p align="justify">LUCYGA, Christine, Allemagne, SOC</p>

<p align="justify">McNAMARA, Kevin, Royaume-Uni, SOC</p>

<p align="justify">OLIN, Kalevi, Finlande, SOC</p>

<p align="justify">POL, Marek, Pologne, SOC</p>

<p align="justify">SCHIEDER, Peter, Autriche, SOC</p>

<p align="justify">SCHMIED, Walter, Suisse, LDR</p>

<p align="justify">SKARPHÉÐINSSON, Össur, Islande, SOC</p>

<p align="justify">ST&#258;NOIU, Rodica Mihaela, Roumanie, SOC</p>

<p align="justify">STREB-HESSE, Rita, Allemagne, SOC</p>

<p align="justify">TRITZ, Marianne, Allemagne, SOC</p>

<p align="justify">VIS, Rudolf, Royaume-Uni, SOC</p>
<hr align="left" size="1" width="200" noshade>

<p align="justify"><sup><a name="P49_2779" href="#P49_2780">1</a> </sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; SOC: Groupe socialiste</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;PPE/DC: Groupe du Parti populaire européen</p>

<p align="justify">LDR: Groupe libéral, démocrate et réformateur</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;GDE: Groupe des démocrates européens</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;GUE: Groupe pour la gauche unitaire européenne</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;NI: non inscrit dans un groupe</p><!-- TRANSIT - INFOAFTER -->
</body>
</html>
