<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<title>N&#176; 365 - La situation de l&#8217;asile au Kirghizistan</title>
<meta name="GENERATOR" content="HTML Transit 7.0 by Stellent (tm), Inc. www.stellent.com">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/PortailStyle.css">
</head>
<body bgcolor="#ffffff"><a name="TopOfPage"> </a>
<!-- TRANSIT - INFOBEFORE -->
<table width="100%" border="0" cellpadding="4" cellspacing="0">
  <tr>
    <td><div align="left"><img src="/Documents/LogoText.jpg" width="218" height="48"></div>
    </td>
    <td><div align="right"><img border="0" SRC="/images/logos/Logo130X120.jpg" width="130" height="120"></div>
    </td>
  </tr>
</table>
<hr size="1">

<p align="justify"><b>Doc. 10610</b></p>

<p align="justify">21 juin 2005</p>

<p><b>La situation de l&#8217;asile au Kirghizistan </b></p>

<p align="justify">Déclaration écrite n° 365</p>

  <blockquote><p align="justify">La présente déclaration écrite n&#8217;engage que ses signataires</p>

</blockquote><p align="justify">Suite à la réponse du gouvernement d&#8217;Ouzbékistan au récent soulèvement politique, quelques 500 Ouzbeks  ont fui au Kirghizstan et sont maintenant accueillis au camp de Sasik.</p>

<p align="justify">Malgré les assurances du gouvernement Kirghize de respecter ses obligations en tant que signataire de la Convention sur les réfugiés de 1951, 33 demandeurs d&#8217;asile ont été transférés au Bâtiment du Service de Sécurité et quatre d&#8217;entre eux ont été déportés de force en Ouzbékistan dans des circonstances inexpliquées. L&#8217;on craint que ces derniers soient en grand danger et la protection des 29 demandeurs d&#8217;asile restant en détention semble incertaine. </p>

<p align="justify">Alarmés par la situation, les membres de l&#8217;APCE soussignés appellent&nbsp;: </p>

<p align="justify">1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; les Etats membres du Conseil de l&#8217;Europe à soutenir l&#8217;engagement du Kirghizstan de respecter ses engagements aux termes de la Convention de 1951 et la collecte de fonds du HCR afin d&#8217;assurer la supervision de la protection;</p>

<p align="justify">2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; le gouvernement du Kirghizstan à:</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;i.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; transférer les 29 demandeurs d&#8217;asile restant en détention au camp de Sasik et à assurer leur protection ainsi que celle de tous les demandeurs d&#8217;asile au Kirghizstan;</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ii.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; conduire une enquête effective sur le <i>refoulement</i> et juger les fonctionnaires responsables;</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;iii.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; assurer que personne ne soit incité à rentrer en Ouzbékistan et que toutes les nouvelles demandes d&#8217;asile soient enregistrées et effectivement examinées en conformité avec le droit international des réfugiés et en coopération avec le HCR.</p>

<p align="justify"><i>Signed (see overleaf)</i></p>

<p align="justify"><i>Signé: </i><sup><a href="#P47_1720" name="P47_1721">1</a></sup></p>

<p align="justify">VERMOT-MANGOLD, Ruth-Gaby, Suisse, SOC</p>

<p align="justify">AGRAMUNT, Pedro, Espagne, PPE/DC</p>

<p align="justify">BRANGER, Jean-Guy, France, PPE/DC</p>

<p align="justify">CILEVI&#268;S, Boriss, Lettonie, SOC</p>

<p align="justify">CLIVETI, Minodora, Roumanie, SOC</p>

<p align="justify">CRYER, Ann, Royaume-Uni, SOC</p>

<p align="justify">DANIELI, Franco, Italie, LDR</p>

<p align="justify">EINARSSON, Mats, Suède, GUE</p>

<p align="justify">ETHERINGTON, Bill, Royaume-Uni, SOC</p>

<p align="justify">FERNÁNDEZ AGUILAR, Adolfo, Espagne, PPE/DC</p>

<p align="justify">GÜLÇIÇEK, Ali Riza, Turquie, SOC</p>

<p align="justify">HAGBERG, Michael, Suède, SOC</p>

<p align="justify">HANCOCK, Michael, Royaume-Uni, LDR</p>

<p align="justify">JUDD, Frank, Royaume-Uni, SOC</p>

<p align="justify">OLIN, Kalevi, Finlande, SOC</p>

<p align="justify">ØSTERGAARD, Morten, Danemark, LDR</p>

<p align="justify">SALLES, Rudy, France, LDR</p>

<p align="justify">SHAKHTAKHTINSKAYA, Naira, Azerbaïdjan, GDE</p>

<p align="justify">STOISITS, Terezija, Autriche, SOC</p>

<p align="justify">van THIJN, Ed, Pays-Bas, SOC</p>

<p align="justify">WILKINSON, John, Royaume-Uni, GDE</p>

<p align="justify">__________________________</p>

<p align="justify">Total = 21</p>
<hr align="left" size="1" width="200" noshade>

<p align="justify"><sup><a name="P47_1720" href="#P47_1721">1</a> </sup>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; SOC: Groupe socialiste</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;PPE/DC: Groupe du Parti populaire européen</p>

<p align="justify">LDR: Groupe libéral, démocrate et réformateur</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;GDE: Groupe des démocrates européens</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;GUE: Groupe pour la gauche unitaire européenne</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;NI: non inscrit dans un groupe</p><!-- TRANSIT - INFOAFTER -->
</body>
</html>
