Doc. 10612

22 juin 2005

Les Sommets du Conseil de l'Europe et de l'Union européenne

Question écrite n° 473 au Président du Comité des Ministres

présentée par M. Iwinski

      Alors que le 3^e Sommet du Conseil de l'Europe à Varsovie a été un grand succès, le dernier Sommet de l'Union européenne par contre est considéré comme une défaite.

      M. Iwinski demande au Président du Comité des Ministres:

      Pensez-vous que cette situation difficile au sein de l'Union ait un impact sur la réalisation des décisions prises au cours du Sommet du Conseil de l'Europe?

      Que peut-on faire pour minimiser cet impact négatif?

Signé¹:

IWIŃSKI, Tadeusz, Pologne, SOC

¹        SOC: Groupe socialiste

      PPE/DC: Groupe du Parti populaire européen

LDR: Groupe libéral, démocrate et réformateur

      GDE: Groupe des démocrates européens

      GUE: Groupe pour la gauche unitaire européenne

      NI: non inscrit dans un groupe