<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<title>Exploitation et dévastation des ressources minières et souterraines situées sur le territoire azerbaïdjanais sous occupation arménienne</title>
<meta name="GENERATOR" content="HTML Transit 7.0 by Stellent (tm), Inc. www.stellent.com">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/PortailStyle.css">
</head>
<body bgcolor="#ffffff"><a name="TopOfPage"> </a>








  <table width="100%" height="120" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
    <tr>
      <td width="100%" height="120" nowrap><font face="Tahoma" size="4"> <span style="letter-spacing: 0.5pt"> Parliamentary <b>Assembly</b></span><b><span style="letter-spacing: 1"><br>
        Assemblée</span></b> parlementaire</font></td>
        <td><img border="0" src="../../Logo130X120.jpg" WIDTH="130" HEIGHT="120"></td>
    </tr>
  </table>
  <hr noshade color="#000000" size="1">

<p align="justify"><b>Doc. 10899<br>
</b>13 avril 2006</p>

<p><b>Exploitation et dévastation des ressources minières et souterraines situées sur le territoire azerbaïdjanais sous occupation arménienne</b></p>

<p align="justify">Proposition de recommandation<br>
  présentée par M. Rafael Huseynov et plusieurs de ses collègues</p>

<p>
<center><table border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" width="85%">
<tr>
<td valign="top"><p align="center">La présente proposition n&#8217;a pas été examinée par l&#8217;Assemblée et n&#8217;engage que ses signataires</p>
</td></tr></table></center>

<hr noshade color="#000000" size="1">
<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;La politique d&#8217;occupation du territoire azerbaïdjanais par l&#8217;Arménie ne se limite pas à une agression militaire mais couvre également d&#8217;autres aspects. Cette politique s&#8217;accompagne de mesures visant à briser l&#8217;avenir du peuple et de l&#8217;Etat azerbaïdjanais, notamment en causant de graves dégâts écologiques et en dévastant ou détruisant les ressources naturelles du pays. Selon les estimations officielles, les territoires occupés d&#8217;Azerbaïdjan renferment 90 gisements de ressources minières et souterraines, à savoir&nbsp;: or (3), zinc-plomb (1), cuivre (1), mercure (6), chromate (2), vermiculite (3), serpentine (5), incrustation (6), roche de construction (16), argile convenant à la fabrication de briques (9), matières premières du ciment (4), mélange sable-détritus (9), sables de qualité bâtiment (9), perlite (2), eau potable (11) et eau minérale (10).</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Par ces destructions, l&#8217;Arménie a infligé de nombreuses pertes matérielles à la République d&#8217;Azerbaïdjan. Le montant des compensations que l&#8217;Arménie devra verser à l&#8217;Azerbaïdjan ne cesse de croître du fait de l&#8217;exploitation illégale, avec l&#8217;aide de plusieurs sociétés internationales, des gisements en question.</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Trois gisements aurifères d&#8217;importance industrielle, situés sur le territoire azerbaïdjanais occupé, appartenaient à l&#8217;Etat d&#8217;Azerbaïdjan&nbsp;: les sites de Gizilbulag, Veynali et Zod. Selon les résultats officiels de recherches menées en 1990-91, validés par les commissions compétentes, les réserves d&#8217;or contenues dans ces seuls gisements s&#8217;élèvent à près de 140 tonnes. Toutefois, il a été établi que le minerai contient également de l&#8217;argent, du sélénium, du tellure et d&#8217;autres métaux précieux. Selon les spécialistes, les réserves d&#8217;or renfermées dans ces sites sont supérieures aux estimations. L&#8217;occupation empêche l&#8217;Azerbaïdjan de mener des recherches plus approfondies sur ce point.</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ayant passé en 1998 un contrat avec la société Canadian First Dynasty Mines Ltd (<font color="#0000ff"><u><!-- TRANSIT - HYPERLINK --><!-- .http://www.firstdynasty.com/. --><a href="http://www.firstdynasty.com/" target="_top">www.firstdynasty.com</a></u></font>), l&#8217;Arménie a extrait 5&nbsp;000 kg d&#8217;or de la mine de Zod en 2002-2003. En tant qu&#8217;Etat occupant et au mépris des normes juridiques internationales, elle s&#8217;est associée à la société Indian Sterlite Gold Ltd. (<font color="#0000ff"><u><!-- TRANSIT - HYPERLINK --><!-- .http://www.sterlitgold.com/. --><a href="http://www.sterlitgold.com/" target="_top">www.Sterlitegold.com</a></u></font>) pour poursuivre l&#8217;exploitation indue des mines d&#8217;or. Cette activité a en outre provoqué la destruction de 500 hectares.</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;D&#8217;une manière générale, on observe depuis quelques années une augmentation du recours à des sociétés étrangères pour exploiter les richesses naturelles des territoires azerbaïdjanais sous occupation arménienne.</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Toutes ces actions illégales de la part de l&#8217;Etat occupant doivent être considérées comme des obstacles supplémentaires au règlement du conflit arménien-azerbaïdjanais et comme des facteurs nuisant gravement au processus de paix.</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;L&#8217;Assemblée, considérant ce qui précède vient d&#8217;être dit, juge nécessaire de rédiger un rapport spécifique afin d&#8217;examiner cette question au sein d&#8217;une commission compétente en vue d&#8217;étudier le problème:</p>

  <ul><p align="justify">- invite la République d&#8217;Arménie à mettre un terme à ces actions illégales&nbsp;;</p>

  <p align="justify">- invite le Comité des Ministres à porter son attention sur ce problème et à prendre des mesures dans le cadre de ses compétences.</p>

</ul><p align="justify"><i>Signé</i><sup><a href="#P50_3751" name="P50_3752">1</a></sup><i>: </i></p>

<p align="justify">HUSEYNOV, Rafael, Azerbaïdjan, ADLE<br>
  ATE&#350;, Abdülkadir,
  Turquie, SOC<br>
  AYDIN, Hüseyin-Kenan, Allemagne, GUE<br>
  GOULET, Daniel, France, ADLE<br>
  GULIYEVA, Aynur, Azerbaïdjan, ADLE<br>
  ILA&#350;CU, Ilie, Roumanie, NI<br>
  ILICALI, Mustafa, Turquie, PPE/DC<br>
  KLYMPUSH, Orest, Ukraine, ADLE<br>
  NESSA, Pasquale, Italie, PPE/DC<br>
  PASHAYEVA, Ganira, Azerbaïdjan, GDE<br>
  RAKHANSKY, Anatoliy, Ukraine, GUE<br>
  SEYIDOV, Samad, Azerbaïdjan, GDE<br>
  TEKEL&#304;O&#286;LU, Mehmet, Turquie, PPE/DC</p>
<hr align="left" size="1" width="200" noshade>

<p align="justify"><sup><a name="P50_3751" href="#P50_3752">1</a> </sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp; SOC:
  Groupe socialiste<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  PPE/DC: Groupe du Parti populaire européen<br>
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ADLE:
  Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  GDE: Groupe des démocrates européens<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  GUE: Groupe pour la gauche unitaire européenne<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  NI:
  non inscrit dans un groupe</p>

</body>
</html>


