<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<title>Procédures nationales de sélection des candidats à la Cour européenne des droits de l'homme</title>
<meta name="GENERATOR" content="HTML Transit 7.0 by Stellent (tm), Inc. www.stellent.com">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/PortailStyle.css">
</head>
<body bgcolor="#ffffff"><a name="TopOfPage"> </a>
<!-- TRANSIT - INFOBEFORE -->
<table width="100%" border="0" cellpadding="4" cellspacing="0">
  <tr>
    <td><div align="left"><img src="/Documents/LogoText.jpg" width="218" height="48"></div>
    </td>
    <td><div align="right"><img border="0" SRC="/images/logos/Logo130X120.jpg" width="130" height="120"></div>
    </td>
  </tr>
</table>
<hr size="1">

<p align="justify"><b>Doc. 11028<br>
</b>21 septembre 2006</p>

<p><b>Procédures nationales de sélection des candidats à la Cour européenne des droits de l'homme</b></p>

<p align="justify">Proposition de recommandation<br>
  présentée par Mme Bemelmans-Videc<b> </b>et
plusieurs de ses collègues</p>

<center><table border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" width="100%">
<tr>
<td valign="top"><p align="justify">La présente proposition n&#8217;a pas été examinée par l&#8217;Assemblée et n&#8217;engage que ses signataires</p>
</td></tr></table></center>

<hr size="1">
<p align="justify">1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; L'Assemblée parlementaire rappelle les conditions requises à l'article 21 de la Convention européenne des droits de l'homme concernant les conditions d'exercice des fonctions de juge à la Cour européenne des droits de l&#8217;homme.</p>

<p align="justify">2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Réaffirmant sa position exprimée dans la<a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc= Recommandation 1649"> Recommandation 1649</a> (2004), elle souligne que&nbsp;:</p>

<blockquote>
  <p align="justify">2.1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; l&#8217;indépendance de la Cour européenne des droits de l'homme est indispensable à la protection des droits de l&#8217;homme et des libertés fondamentales à travers l&#8217;Europe; </p>
  <p align="justify">2.2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; afin que la Cour européenne des droits de l&#8217;homme continue d&#8217;inspirer confiance, il est vital que le processus de sélection et de nomination des juges inspire lui-même
    confiance; </p>
  <p align="justify">2.3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; la procédure de nomination doit faire écho aux principes de procédure démocratique, de prééminence du droit, de non-discrimination, de responsabilité et
    de transparence.</p>
</blockquote>
<p align="justify">3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; L&#8217;Assemblée regrette que le Comité des Ministres, dans sa réponse à la<a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc= Recommandation 1649"> Recommandation 1649</a> (2004) concernant les procédures nationales de sélection des candidats pour l&#8217;élection à la Cour, ait estimé que la recommandation relative à ces procédures «&nbsp;se montr[e] trop normati[ve] concernant les moyens précis de leur application&nbsp;»&nbsp;; elle est d&#8217;avis que la recommandation de l&#8217;Assemblée laisse suffisamment de latitude «&nbsp;de manière à prendre en compte les différences entre les systèmes nationaux et l&#8217;exercice, pour chaque Etat, de sa souveraineté&nbsp;», comme le demandait le Comité des Ministres.</p>

<p align="justify">4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elle se félicite de la suggestion faite par le Comité des Ministres qu&#8217;un «&nbsp;organe indépendant&nbsp;» participe aux procédures nationales de sélection, afin qu&#8217;il donne son avis quant aux mérites respectifs des trois candidats retenus.</p>

<p align="justify">5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; L&#8217;Assemblée s&#8217;attache à promouvoir des procédures nationales de sélection justes, objectives et transparentes et invite le Comité des Ministres à revoir sa réponse à la<a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc= Recommandation 1649"> Recommandation 1649</a> (2004) pour ce qui est de cet élément essentiel de la procédure de nomination.</p>

<p align="justify">6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elle insiste donc sur la nécessité de définir des normes minimales pour les procédures nationales de nomination afin de garantir que la crédibilité et l&#8217;autorité de la Cour ne seront pas mises à mal par des procédures ad hoc et politisées en matière de nomination des candidats. </p>

<p align="justify"><i>Signé</i><sup><a href="#P49_2721" name="P49_2722">1</a></sup><i>: </i></p>

<p align="justify">BEMELMANS-VIDEC, Marie-Louise, Pays-Bas, PPE/DC</p>

<p align="justify">ATE&#350;, Abdülkadir, Turquie, SOC</p>

<p align="justify">CHOPE, Christopher, Royaume-Uni, GDE</p>

<p align="justify">CHRISTMAS-MØLLER, Pia, Danemark, PPE/DC</p>

<p align="justify">CILEVI&#268;S, Boriss, Lettonie, SOC</p>

<p align="justify">FRUNDA, György, Roumanie, PPE/DC</p>

<p align="justify">GREBENNIKOV, Valery, Fédération de Russie, GDE</p>

<p align="justify">JURGENS, Erik, Pays-Bas, SOC</p>

<p align="justify">KELEMEN, András, Hongrie, PPE/DC</p>

<p align="justify">LEUTHEUSSER-SCHNARRENBERGER, Sabine, Allemagne, ADLE</p>

<p align="justify">LLOYD, Tony, Royaume-Uni, SOC</p>

<p align="justify">MANZELLA, Andrea, Italie, SOC</p>

<p align="justify">MARTY, Dick, Suisse, ADLE</p>

<p align="justify">McINTOSH, Andrew, Royaume-Uni, SOC</p>

<p align="justify">MERCAN, Murat, Turquie, PPE/DC</p>

<p align="justify">MOONEY, Paschal, Irlande, ADLE</p>

<p align="justify">PFLUG, Johannes, Allemagne, SOC</p>

<p align="justify">POURGOURIDES, Christos, Chypre, PPE/DC</p>

<p align="justify">Van den BRANDE, Luc, Belgique, PPE/DC</p>

<p align="justify">VAREIKIS, Egidijus, Lituanie, PPE/DC</p>
<hr align="left" size="1" width="200" noshade>

<p align="justify"><sup><a name="P49_2721" href="#P49_2722">1</a> </sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp; SOC: Groupe socialiste<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  PPE/DC: Groupe du Parti populaire européen<br>
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ADLE:
Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;GDE: Groupe des démocrates européens<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;GUE: Groupe pour la gauche unitaire européenne<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;NI:
non inscrit dans un groupe</p>
</body>
</html>
