<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<title>Code européen de bonne conduite en matière de lobbying énonçant des principes applicables aux responsables politiques, aux membres de groupes de pression et aux entreprises</title>
<meta name="GENERATOR" content="HTML Transit 7.0 by Stellent (tm), Inc. www.stellent.com">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/PortailStyle.css">
</head>
<body bgcolor="#ffffff"><a name="TopOfPage"> </a>
<!-- TRANSIT - INFOBEFORE -->
<table width="100%" border="0" cellpadding="4" cellspacing="0">
  <tr>
    <td><div align="left"><img src="/Documents/LogoText.jpg" width="218" height="48"></div>
    </td>
    <td><div align="right"><img border="0" SRC="/images/logos/Logo130X120.jpg" width="130" height="120"></div>
    </td>
  </tr>
</table>
<hr size="1">

<p align="justify"><b>Doc. 11105</b></p>

<p align="justify">5 décembre 2006</p>

<p><b>Code européen de bonne conduite en matière de lobbying énonçant des principes applicables aux responsables politiques, aux membres de groupes de pression et aux entreprises</b>

<br><b>&nbsp;</b></p>

<p align="justify">Proposition de résolution</p>

<p align="justify">présentée par M<sup>me</sup> Gacek  et plusieurs de ses collègues</p>
<p>
<center><table border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" width="100%">
<tr>
<td valign="top"><p align="justify">La présente proposition n&#8217;a pas été examinée par l&#8217;Assemblée et n&#8217;engage que ses signataires</p>
</td></tr></table></center>

<p align="justify">La diversité des intérêts est une caractéristique importante de la démocratie. Il est donc légitime que les individus s&#8217;organisent et fassent pression en faveur de leurs intérêts. Le lobbying comporte néanmoins un risque de corruption des principes démocratiques. Le pouvoir d&#8217;influence des entreprises sur les responsables politiques peut entraîner une inégalité d&#8217;accès aux processus législatifs et décisionnels au détriment des simples citoyens.</p>

<p align="justify">Très peu de pays européens ont adopté une réglementation sur le lobbying. Un code européen de bonne conduite destiné aux membres des groupes de pression pourrait fortement contribuer à renforcer la transparence, l&#8217;obligation de rendre des comptes et la participation citoyenne aux processus démocratiques. L&#8217;expérience des pays qui ont mis en vigueur une législation sur le lobbying montre toutefois qu&#8217;un tel code doit s&#8217;inscrire dans un ensemble plus large de mesures et de lignes directrices. </p>

<p align="justify">Il importe également que les entreprises concernées comprennent qu&#8217;elles ont un rôle essentiel à jouer.</p>

<p align="justify">La conférence Octopus Interface sur la corruption et la démocratie, qui s&#8217;est tenue à Strasbourg les 20 et 21 novembre 2006, a conclu que l&#8217;Assemblée parlementaire du Conseil de l&#8217;Europe devrait se saisir de cette question.</p>

<p align="justify">Nous demandons donc au Conseil de l&#8217;Europe d&#8217;élaborer un code européen de bonne conduite en matière de lobbying énonçant des principes applicables aux responsables politiques, aux membres de groupes de pression et aux entreprises.</p>

<p align="justify"><i>Signé (voir au verso)</i></p>

<p align="justify"><i>Signé</i><sup><a href="#P50_2030" name="P50_2031">1</a></sup><i>: </i></p>

  <ul><p align="justify">GACEK, Urszula, Pologne, PPE/DC</p>

  <p align="justify">AÇIKGÖZ, Ruhi, Turquie, GDE</p>

</ul><p align="justify">ATE&#350;, Abdülkadir, Turquie, SOC</p>

  <ul><p align="justify">HÖGMARK, Anders, G., Suède, PPE/DC</p>

  <p align="justify">IVANOV, Ivan, Bulgarie, PPE/DC</p>

  <p align="justify">KIRILOV, Evgeni, Bulgarie, SOC</p>

  <p align="justify">MANIURA, Edward, Pologne, PPE/DC</p>

  <p align="justify">MEL&#268;ÁK, Milo&#353;, République tchèque, SOC</p>

  <p align="justify">MIMICA, Neven, Croatie, SOC</p>

  <p align="justify">MIUTESCU, Gheorghe, Adrian, Roumanie, ADLE</p>

  <p align="justify">SASI, Kimmo, Finlande, PPE/DC</p>

  <p align="justify">STAPONKIEN&#278;, Aldona, Lituanie, GDE</p></ul>
<hr align="left" size="1" width="200" noshade>

<p align="justify"><sup><a name="P50_2030" href="#P50_2031">1</a> </sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; SOC: Groupe socialiste</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;PPE/DC: Groupe du Parti populaire européen</p>

<p align="justify">ADLE: Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;GDE: Groupe des démocrates européens</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;GUE: Groupe pour la gauche unitaire européenne</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;NI: non inscrit dans un groupe</p><!-- TRANSIT - INFOAFTER -->
</body>
</html>
