<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<title>Suivre la protection des victimes de viol</title>
<meta name="GENERATOR" content="HTML Transit 7.0 by Stellent (tm), Inc. www.stellent.com">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/PortailStyle.css">
</head>
<body bgcolor="#ffffff"><a name="TopOfPage"> </a>
<!-- TRANSIT - INFOBEFORE -->
<table width="100%" border="0" cellpadding="4" cellspacing="0">
  <tr>
    <td><div align="left"><img src="/Documents/LogoText.jpg" width="218" height="48"></div>
    </td>
    <td><div align="right"><img border="0" SRC="/images/logos/Logo130X120.jpg" width="130" height="120"></div>
    </td>
  </tr>
</table>
<hr size="1">

<p align="justify"><b>Doc. 11186<br>
</b>20 février 2007</p>

<p><b>Suivre la protection des victimes de viol</b></p>

<p align="justify">Question écrite n° 521 au Comité des Ministres<br>
  présentée par
Mme de Pourbaix-Lundin</p>

<hr size="1">
<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Il y a une dizaine d'années, les violations du droit humanitaire liées aux conflits armés des Balkans faisaient souvent la une de l'actualité. Dans ces conflits, les principales victimes appartenaient à la population civile, les femmes et les enfants étant les plus vulnérables. Les femmes sont devenues les premières victimes de violations du droit international humanitaire comme le viol, la prostitution forcée, l'esclavage sexuel et les abus sexuels. L'utilisation du viol comme arme de guerre dans les conflits des Balkans a fait scandale et a beaucoup retenu l'attention de l'opinion. Ces violations tombent facilement dans l'oubli quand les médias cessent d'en parler. La réalité est bien différente pour les victimes ; il faut qu'elles continuent, pour le restant de leur vie, à de faire face à au souvenir douloureux de leurs souffrances pour autant qu'elles aient survécu à ces horreurs.</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ma question au Comité des Ministres porte sur le suivi du sort des victimes de viol dans les Balkans. Le Comité des Ministres a-t-il accès à des informations concernant ces affaires, les procédures judiciaires, le traitement et la protection des victimes ? Si ces informations ne sont pas disponibles, ne serait-il pas approprié d'entamer une procédure pour suivre le sort des victimes de viol liées aux conflits des Balkans ?</p>

<p align="justify"><i>Signé</i><sup><a href="#P36_1554" name="P36_1555">1</a></sup><i>:</i></p>

<p align="justify">de POURBAIX-LUNDIN, Marietta, Suède, PPE/DC </p>
<hr align="left" size="1" width="200" noshade>

<p align="justify"><sup><a name="P36_1554" href="#P36_1555">1</a> </sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp; SOC:
  Groupe socialiste<br>
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;PPE/DC: Groupe du Parti
  populaire européen<br>
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ADLE: Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe<br>
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;GDE:
  Groupe des démocrates européens<br>
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;GUE: Groupe
  pour la gauche unitaire européenne<br>
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;NI: non
  inscrit dans un groupe</p>

<!-- TRANSIT - INFOAFTER -->
</body>
</html>
