<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<title>«Les parlements unis pour combattre la violence domestique&nbsp;contre les femmes»&nbsp;: évaluation à mi parcours </title>
<meta name="GENERATOR" content="HTML Transit 7.0 by Stellent (tm), Inc. www.stellent.com">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/PortailStyle.css">
</head>
<body bgcolor="#ffffff"><a name="TopOfPage"> </a>
<!-- TRANSIT - INFOBEFORE -->
<table width="100%" border="0" cellpadding="4" cellspacing="0">
  <tr>
    <td><div align="left"><img src="/Documents/LogoText.jpg" width="218" height="48"></div>
    </td>
    <td><div align="right"><img border="0" SRC="/images/logos/Logo130X120.jpg" width="130" height="120"></div>
    </td>
  </tr>
</table>
<hr size="1">

<p align="justify"><b>Doc. 11195<br>
</b>5 mars 2007</p>

<p><b>«Les parlements unis pour combattre la violence domestique&nbsp;contre les femmes»&nbsp;: évaluation à mi parcours </b></p>

<p align="justify">Proposition de résolution<br>
  présentée par M<sup>me</sup> Bilgehan
et plusieurs de ses collègues</p>

<center><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="4" width="90%">
<tr>
<td valign="top"><p align="center">La présente proposition n&#8217;a pas été examinée par l&#8217;Assemblée et n&#8217;engage que ses signataires</p>
</td></tr></table></center>

<hr size="1">
<p align="justify">1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Suite à la<a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc= Résolution 1512"> Résolution 1512</a> (2006) adoptée par l&#8217;Assemblée parlementaire en juin 2006, l&#8217;Assemblée parlementaire, les parlements nationaux des Etats membres et les parlements ayant le statut d&#8217;observateur auprès de l&#8217;Assemblée ont été mobilisés pour mettre en &#339;uvre la dimension parlementaire de la Campagne du Conseil de l&#8217;Europe «Stop à la violence domestique faite aux femmes» (ci-dessous «la Campagne») prévue de novembre&nbsp;2006 à mars 2008. </p>

<p align="justify">2. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; L&#8217;action de l&#8217;Assemblée parlementaire «les parlements unis pour combattre la violence domestique contre les femmes» s&#8217;est articulée jusqu&#8217;à présent autour de moments forts, tels&nbsp;que:</p>

<blockquote>
  <p align="justify">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; la réunion de coordination des parlementaires de référence impliqués dans la Campagne le 19 octobre 2006&nbsp;;</p>
  <p align="justify">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; l&#8217;adoption par la Commission permanente de l&#8217;Assemblée d&#8217;une déclaration solennelle&nbsp;;</p>
  <p align="justify">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; le lancement de la Campagne au Sénat espagnol le 27 novembre 2006&nbsp;;</p>
  <p align="justify">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; le lancement de la Campagne au niveau national par l&#8217;organisation d&#8217;une Journée d&#8217;action parlementaire dans 25 parlements nationaux&nbsp;;</p>
  <p align="justify">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; la préparation d&#8217;un Manuel à l&#8217;usage des parlementaires et la production de matériel de communication à l&#8216;attention
    des parlementaires.</p>
</blockquote>
<p align="justify">3. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; A mi-parcours de la mise en &#339;uvre de son action, l&#8217;Assemblée souhaite évaluer les premiers résultats au niveau parlementaire et proposer de nouvelles pistes d&#8217;action pour 2007/2008. En  particulier l&#8217;Assemblée propose&nbsp;:</p>

<blockquote>
  <p align="justify">3.1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; d&#8217;évaluer l&#8217;implication des parlements nationaux dans la première campagne de ce type menée par l&#8217;Assemblée&nbsp;et leur interaction avec les acteurs impliqués dans la mise en &#339;uvre des dimensions intergouvernementales, locales et régionales
    ;</p>
  <p align="justify">3.2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; de proposer de nouvelles pistes d&#8217;action pour la poursuite de l&#8217;action des parlements nationaux jusqu&#8217;à mi-2008 et la programmation d&#8217;actions jointes avec d&#8217;autres
    institutions ;</p>
  <p align="justify">3.3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; d&#8217;esquisser des pistes de travail concernant le suivi de la Campagne&nbsp;;</p>
  <p align="justify">3.4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; d&#8217;inviter les parlements nationaux à poursuivre leurs efforts et leur mobilisation pour lutter contre la violence domestique&nbsp;;</p>
  <p align="justify">3.5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; d&#8217;organiser, au cours de sa partie de Session de juin 2007, un débat sur l&#8217;évaluation et la poursuite de la mise en &#339;uvre
    de la dimension parlementaire de la Campagne.</p>
</blockquote>
<p align="justify"><i>Signé</i><sup><a href="#P54_2683" name="P54_2684">1</a></sup><i>: </i></p>

<ul>
  <li>B&#304;LGEHAN Gülsün, Turquie, SOC</li>
  <li>ATANASOVA Aneliya, Bulgarie, ADLE</li>
  <li>AUSTIN John, Royaume-Uni, SOC</li>
  <li>BONDARENKO Olena, Ukraine, ADLE</li>
  <li>BRANGER Jean-Guy, France, PPE/DC</li>
  <li>CIRCENE Ingrida, Lettonie, PPE/DC</li>
  <li>CLAPPISON James, Royaume-Uni, GDE</li>
  <li>CLIVETI Minodora, Roumanie, SOC</li>
  <li>&#268;URDOVÁ Anna, République, SOC</li>
  <li>DAMANAKI Maria, Grèce, SOC</li>
  <li>ERR Lydie, Luxembourg, SOC</li>
  <li>FERTUZINHOS Sónia, Portugal, SOC</li>
  <li>GADZINOWSKI Piotr, Pologne, SOC</li>
  <li>GAJD&#366;&#352;KOVÁ Alena, République tchèque, SOC</li>
  <li>HÄGG Carina, Suède, SOC</li>
  <li>HERASYM'YUK Olha, Ukraine, ADLE</li>
  <li>&#304;NCEKARA Halide, Turquie, PPE/DC</li>
  <li>LIPI&#323;SKI, Dariusz, Pologne, PPE/DC</li>
  <li>MARKOWSKI, Tomasz, Pologne, GDE</li>
  <li>OLSSON, Kent, Suède, PPE/DC</li>
  <li>PLATVOET, Leo, Pays-Bas, GUE</li>
  <li>POPESCU, Ivan, Ukraine, SOC</li>
  <li>PORTEIRO GARCIA, María Josefa, Espagne, SOC</li>
  <li>RUPPRECHT, Marlene, Allemagne, SOC</li>
  <li>STANTCHEVA, Darinka, Bulgarie, ADLE</li>
  <li>VERMOT-MANGOLD, Ruth-Gaby, Suisse, SOC</li>
  <li>WURM, Gisela, Autriche, SOC</li>
</ul>
<hr align="left" size="1" width="200" noshade>

<p align="justify"><sup><a name="P54_2683" href="#P54_2684">1</a> </sup>SOC:
  Groupe socialiste<br>
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;PPE/DC: Groupe du Parti
  populaire européen<br>
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ADLE: Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe<br>
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;GDE:
  Groupe des démocrates européens<br>
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;GUE: Groupe
  pour la gauche unitaire européenne<br>
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;NI: non
  inscrit dans un groupe</p>

<!-- TRANSIT - INFOAFTER -->
</body>
</html>
