<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<title>L'état de santé de M. Abdullah Ocalan</title>
<meta name="GENERATOR" content="HTML Transit 7.0 by Stellent (tm), Inc. www.stellent.com">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/PortailStyle.css">
</head>
<body bgcolor="#ffffff"><a name="TopOfPage"> </a>
<!-- TRANSIT - INFOBEFORE -->
<table width="100%" border="0" cellpadding="4" cellspacing="0">
  <tr>
    <td><div align="left"><img src="/Documents/LogoText.jpg" width="218" height="48"></div>
    </td>
    <td><div align="right"><img border="0" SRC="/images/logos/Logo130X120.jpg" width="130" height="120"></div>
    </td>
  </tr>
</table>
<hr size="1">

<p align="justify"><b>Doc. 11271<br>
</b>24 avril 2007</p>

<p><b>L'état de santé de M. Abdullah Ocalan</b></p>

<p align="justify">Proposition de résolution<br>
présentée par Lord Russell Johnston et plusieurs de ses collègues</p>

<center><table border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" width="100%">
<tr>
<td valign="top"><p align="center">La présente proposition n&#8217;a pas été examinée par l&#8217;Assemblée et n&#8217;engage que ses signataires</p>
</td></tr></table></center>

<p align="justify">En 2007, cela fait huit ans que M.&nbsp;Abdullah Ocalan est incarcéré à l&#8217;isolement, unique détenu d&#8217;une prison insulaire de haute sécurité, sous la responsabilité de l&#8217;Etat turc. L&#8217;isolement est à l&#8217;évidence une violation des droits de l&#8217;homme. Les résultats scientifiques d&#8217;analyses effectuées sur des échantillons de cheveux de M.&nbsp;Ocalan révèlent un autre problème, à savoir la présence d&#8217;une intoxication chronique susceptible de mettre sa vie en danger. Il est impératif qu&#8217;une délégation d&#8217;experts indépendante établisse de manière incontestable l&#8217;état de santé de M.&nbsp;Ocalan.</p>

<p align="justify">Tous les membres du Conseil de l&#8217;Europe se sont engagés à respecter la Convention européenne des droits de l&#8217;homme et en tout premier lieu le droit à la vie énoncé à l&#8217;article&nbsp;3. La Turquie est également tenue de s&#8217;y conformer s&#8217;agissant de M.&nbsp;Ocalan. En conséquence, l&#8217;Assemblée parlementaire devrait charger immédiatement une commission ad hoc de surveiller l&#8217;état de santé de M.&nbsp;Ocalan et d&#8217;enquêter sur la façon dont il est traité.</p>

<p align="justify"><i>Signé</i><sup><a href="#P51_1429" name="P51_1430">1</a></sup><i>: </i></p>

<ul>
  <li>Lord RUSSELL-JOHNSTON, Royaume-Uni, ADLE</li>
  <li>ACKETOFT Tina, Suède, ADLE</li>
  <li>ASPHJELL Jorodd, Norvège, SOC</li>
  <li>BJØRNSTAD Vidar, Norvège, SOC</li>
  <li>DEL ROIO José Luiz, Italie, GUE</li>
  <li>DONABAUER Karl, Autriche, PPE/DC</li>
  <li>DRAGASSAKIS Ioannis, Grèce, GUE</li>
  <li>EÖRSI Mátyás, Hongrie, ADLE</li>
  <li>ERR Lydie, Luxembourg, SOC</li>
  <li>ETHERINGTON Bill, Royaume-Uni, SOC</li>
  <li>FOSS Per-Kristian, Norvège, PPE/DC</li>
  <li>HANCOCK Michael, Royaume-Uni, ADLE</li>
  <li>HURSKAINEN Sinikka, Finland, SOC</li>
  <li>HUSS Jean, Luxembourg, SOC</li>
  <li>JACOBSEN Bjørn, Norvège, GUE</li>
  <li>KALLIO Reijo, Finlande, SOC</li>
  <li>KURZMANN, Gerhard, Autriche, NI </li>
  <li>KYPRIANOU, Andros, Chypre, GUE</li>
  <li>LAAKSO, Jaakko, Finlande, GUE</li>
  <li>LAUKKANEN, Markku, Finlande, ADLE</li>
  <li>LAVTI&#381;AR-BEBLER, Darja, Slovenie, ADLE</li>
  <li>LUNDGREN, Kerstin, Suède, ADLE</li>
  <li>MACHADO Jorge, Portugal, GUE</li>
  <li>MARQUET, Bernard, Monaco, ADLE</li>
  <li>McCAFFERTY, Christine, Royaume-Uni, SOC</li>
  <li>MEALE, Alan, Royaume-Uni, SOC</li>
  <li>MELONI, Assunta, Saint-Marin, ADLE</li>
  <li>MESSERSCHMIDT, Morten, Danemark, GDE</li>
  <li>MEULENBELT, Anja, Pays-Bas, NI </li>
  <li>MUTTONEN, Christine, Autriche, SOC</li>
  <li>NEUGEBAUER, Fritz, Autriche, PPE/DC</li>
  <li>PLATVOET, Leo, Pays-Bas, GUE</li>
  <li>SEVERINSEN, Hanne, Danemark, ADLE</li>
  <li>SINISCALCHI, Sabina, Italie, GUE</li>
  <li>STOISITS, Terezija, Autriche, SOC</li>
  <li>SYMONENKO, Petro, Ukraine, GUE</li>
  <li>TXUEKA ISASTI, Iñaki, Espagne, ADLE</li>
  <li>VERMOT-MANGOLD, Ruth-Gaby, Suisse, SOC</li>
  <li>VIS, Rudi, Royaume-Uni, SOC</li>
  <li>WILLE, Paul, Belgique, ADLE</li>
  <li>WOLDSETH, Karin S., Norvège, GDE</li>
  <li>WURM, Gisela, Autriche, SOC</li>
</ul>
<hr align="left" size="1" width="200" noshade>

<p align="justify"><sup><a name="P51_1429" href="#P51_1430">1</a> </sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp; SOC:
  Groupe socialiste<br>
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;PPE/DC: Groupe du Parti
  populaire européen<br>
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ADLE: Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe<br>
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;GDE:
  Groupe des démocrates européens<br>
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;GUE: Groupe
  pour la gauche unitaire européenne<br>
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;NI: non
  inscrit dans un groupe</p>

<!-- TRANSIT - INFOAFTER -->
</body>
</html>
