<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<title>Les conflits gelés dans les pays du GUAM</title>
<meta name="GENERATOR" content="HTML Transit 7.0 by Stellent (tm), Inc. www.stellent.com">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/PortailStyle.css">
</head>
<body bgcolor="#ffffff"><a name="TopOfPage"> </a>
<!-- TRANSIT - INFOBEFORE -->
<table width="100%" border="0" cellpadding="4" cellspacing="0">
  <tr>
    <td><div align="left"><img src="/Documents/LogoText.jpg" width="218" height="48"></div>
    </td>
    <td><div align="right"><img border="0" SRC="/images/logos/Logo130X120.jpg" width="130" height="120"></div>
    </td>
  </tr>
</table>
<hr size="1">

<p align="justify"><b>Doc. 11168<br>
</b>31 janvier 2007</p>

<p><b>Les conflits gelés dans les pays du GUAM</b></p>

<p align="justify">Proposition de recommandation<br>
présentée par M. Seyidov et plusieurs de ses collègues</p>

<center><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="4" width="100%">
<tr>
<td valign="top"><p align="center">La présente proposition n&#8217;a pas été examinée par l&#8217;Assemblée et n&#8217;engage que ses signataires</p>
</td></tr></table></center>

<hr size="1">
<p align="justify">Considérant que les pays de l'Organisation pour la démocratie et le développement économique &#8211; GUAM (Géorgie, Ukraine, Azerbaïdjan et République de Moldova) sont membres du Conseil de l'Europe et des participants actifs de la Politique de voisinage de l'Union européenne;</p>

<p align="justify">Réaffirmant que l'une des missions du groupe GUAM est de consolider la sécurité et la stabilité internationales et régionales et de promouvoir les valeurs démocratiques communes à tous les Etats membres du Conseil de l'Europe;</p>

<p align="justify">Rappelant la Déclaration du Sommet de Riga publiée par les chefs d'Etat et de gouvernement participant à la réunion du Conseil de l'Atlantique Nord, à Riga, le 29 novembre 2006;</p>

<p align="justify">Profondément préoccupés par les conflits gelés et non résolus qui subsistent dans certaines parties du continent européen, et soulignant le rôle croissant d'une coopération régionale fondée sur le respect mutuel de la souveraineté des Etats dans les processus paneuropéens;</p>

<p align="justify">Préoccupés par le fait que les conflits gelés d'Abkhazie, d'Ossétie du Sud (Géorgie), de Transnistrie (Moldova) et du Haut-Karabakh (Azerbaïdjan) continuent de menacer la sécurité et la stabilité démocratique de ces pays,</p>

<p align="justify">Encourage le Comité des Ministres, tandis que la communauté internationale maintient sa vigilance à l'égard de ces conflits:</p>

<blockquote>
  <p align="justify">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  à maintenir activement
    les contacts avec l'ONU, l'Union européenne, l'OSCE et son Groupe de Minsk
    pour discuter de la résolution des conflits gelés et des efforts de reconstruction
    post-conflit, ainsi que des possibilités de coopération
    entre ces institutions;</p>
  <p align="justify">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  à dissuader les délégations
    d'Etats membres du Conseil de l'Europe de se rendre sur le territoire des
    entités inconstitutionnelles, à s'abstenir d'envoyer des missions d'observation
    d'élections organisées par les régimes séparatistes dans les zones concernées
    et à encourager les Etats membres à demander à leurs ressortissants de s'abstenir
    de toute action susceptible de saper les efforts de la communauté internationale
    visant à parvenir à un règlement
    pacifique des conflits.</p>
</blockquote>
<p align="justify"><i>Signé</i><sup><a href="#P53_2433" name="P53_2434">1</a></sup><i>: </i></p>

<ul>
  <li>SEYIDOV, Samad, Azerbaïdjan, GDE</li>
  <li>ABBASOV Aydin, Azerbaïdjan, SOC</li>
  <li>ABDULLAYEV Akram, Azerbaïdjan, ADLE</li>
  <li>&#304;BRAHIMLI Fazail, Azerbaïdjan, ADLE</li>
  <li>MIRZAZADA, Aydin, Azerbaïdjan, GDE</li>
  <li>SHYBKO, Vitaliy, Ukraine, SOC</li>
  <li>HOLOVATY Serhiy, Ukraine, ADLE</li>
  <li>ÇAVU&#350;O&#286;LU Mevlüt, Turquie, GDE</li>
  <li>MERCAN, Murat, Turquie, PPE/DC</li>
  <li>NAKASHIDZÉ, Nino, Géorgie, ADLE</li>
  <li>COSARCIUC Valeriu, Moldova, ADLE</li>
  <li>GULIYEVA Aynur, Azerbaïdjan, ADLE</li>
  <li>BOKERIA Giorgi, Géorgie, ADLE</li>
  <li>HAJIYEVA Gultakin, Azerbaïdjan, PPE/DC</li>
  <li>HAJIYEV Sabir, Azerbaïdjan, SOC</li>
  <li>PASHAYEVA, Ganira, Azerbaïdjan, GDE</li>
</ul>
<hr align="left" size="1" width="200" noshade>

<p align="justify"><sup><a name="P53_2433" href="#P53_2434">1</a> </sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp; SOC:
  Groupe socialiste<br>
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;PPE/DC: Groupe du Parti
  populaire européen<br>
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ADLE: Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe<br>
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;GDE:
  Groupe des démocrates européens<br>
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;GUE: Groupe
  pour la gauche unitaire européenne<br>
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;NI: non
  inscrit dans un groupe</p>

<!-- TRANSIT - INFOAFTER -->
</body>
</html>
