<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<title>Ordre du jour de la troisième partie de la Session ordinaire</title>
<meta name="GENERATOR" content="HTML Transit 7.0 by Stellent (tm), Inc. www.stellent.com">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/PortailStyle.css">
</head>
<body bgcolor="#ffffff"><a name="TopOfPage"> </a>
<!-- TRANSIT - INFOBEFORE -->
<table width="100%" border="0" cellpadding="4" cellspacing="0">
  <tr>
    <td><div align="left"><img src="/Documents/LogoText.jpg" width="218" height="48"></div>
    </td>
    <td><div align="right"><img border="0" SRC="/images/logos/Logo130X120.jpg" width="130" height="120"></div>
    </td>
  </tr>
</table>
<hr size="1">

  
  <p align="justify"><b>Doc. 11266 rév.</b></p>

  <p align="justify">29 mai 2007</p>

  <p><b>Ordre du jour de la troisième partie de la Session ordinaire</b>

  <br><b>de 2007 de l'Assemblée parlementaire (25-29 juin 2007)</b></p>

  <p align="justify"><i>adopté par le Bureau de l'Assemblée le 23 mai 2007</i></p>
  <hr size="1">
  <p align="justify"><b>Généralités</b></p>

  <p align="justify">&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Vérification des pouvoirs des représentants et suppléants</p>

  <p align="justify">&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Election du Secrétaire Général adjoint du Conseil de l'Europe</p>

  <p align="justify">&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Election d'un Vice-Président de l'Assemblée au titre de la Slovaquie</p>

  <p align="justify">&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Election d'un juge à la Cour européenne des Droits de l'Homme au titre de Chypre</p>

  <p align="justify">&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Modifications dans la composition des commissions</p>

  <p align="justify">&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Rapport d'activité du Bureau et de la Commission permanente</p>

  <p align="justify">&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Communication du Comité des Ministres à l'Assemblée</p>

  <p align="justify">&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Discours d'invités de marque</p>

  <p align="justify"><b>Questions politiques</b></p>

  <p align="justify">&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Programme nucléaire de l'Iran: nécessité d'une réaction internationale</p>

  <p align="justify"><i>Rapporteur: M. Göran Lindblad (Suède, PPE/DC)</i></p>

  <p align="justify"><b>Adopté le 21-22 mai 2007</b></p>

  <p align="justify">&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Combattre l&#8217;antisémitisme en Europe</p>

  <p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur: M. Mikhail Margelov (Fédération de Russie, GDE)</i></p>

  <p align="justify"><b>Adopté le 21-22 mai 2007</b></p>

  <p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur de la commission des questions juridiques et des droits de l'homme: M. Rudy Salles (France, ADLE)</i></p>

  <p align="justify">&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Le concept de guerre préventive et ses conséquences pour les relations internationales</p>

  <p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur: M. Lluís Maria de Puig (Espagne, SOC)</i></p>

  <p align="justify"><b>Adopté le 21-22 mai 2007</b></p>

  <p align="justify"><b>Questions juridiques et droits de l'homme</b></p>
</ul>
  <p align="justify">&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Devoir des Etats membres de coopérer avec la Cour européenne des Droits de l'Homme</p>

  <ul><p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur: M. Christos Pourgourides (Chypre, PPE/DC)</i></p>

  <p align="justify"><b>Adopté le 22 janvier 2007, Doc. 11183</b></p>

  <p align="justify">&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Poursuites engagées pour les crimes relevant de la compétence du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY)</p>

  <p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur: M. Tony Lloyd (Royaume-Uni, SOC)</i></p>

  <p align="justify"><b>Adopté le 17 avril 2007, Doc. 11281</b></p>

  <p align="justify">&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Allégations de détentions secrètes et de transferts interétatiques illégaux de détenus concernant des Etats membres du Conseil de l'Europe</p>

  <p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur: M. Dick Marty (Suisse, ADLE)</i></p>

  <p align="justify"><b>Devrait être adopté le 8 juin 2007</b></p>

  <p align="justify">&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; L&#8217;engagement des Etats membres du Conseil de l&#8217;Europe à promouvoir au niveau international un moratoire sur la peine de mort</p>

  <p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur: M. Pietro Marcenaro (Italie, SOC)</i></p>

  <p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Devrait être adopté le 8 juin 2007</b></p>

  <p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur de la commission des questions politiques (pour avis): M<sup>me</sup> Fátima Aburto Baselga (Espagne, SOC)</i></p>

  <p align="justify"><b>Questions économiques et développement</b></p>

  <p align="justify">&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD): accent sur l&#8217;Europe de l&#8217;Est et du Sud-Est</p>

</ul><p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur: M. Carles Gasòliba i Böhm (Espagne, ADLE)</i></p>

<p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Devrait être adopté le 31 mai 2007</b></p>

  <ul><p align="justify">&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Activités et orientations de la Banque de développement du Conseil de l'Europe</p>

  <p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur: M. Márton Braun (Hongrie, PPE/DC)</i></p>

</ul><p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Devrait être adopté le 31 mai 2007</b></p>

  <ul><p align="justify"><i>Rapporteur de la commission des migrations, des réfugiés et de la population (pour avis): M. Du&#353;an Prorokovi&#263; (Serbie, PPE/DC)</i></p>

  <p align="justify"><b>Questions sociales, de la santé et de la famille</b></p>

  <p align="justify">&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La dimension sociale de l'Europe: mise en &#339;uvre intégrale de la Charte sociale européenne révisée et évaluation des nouvelles conditions d'emploi et de salaire minimum</p>

  <p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur: M. Walter Riester (Allemagne, SOC)</i></p>

  <p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Adopté le 19 avril 2007, Doc. 11277</b></p>

  <p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur de la commission des questions économiques et du développement (pour avis): &#8230;</i></p>

  <p align="justify"><b>Migration, réfugiés et population</b></p>

  <p align="justify">&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Situation des réfugiés et personnes déplacées de longue date en Europe du Sud-Est</p>

  <p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur: M. Nikolaos Dendias (Grèce, PPE/DC)</i></p>

  <p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Adopté le 11 mai 2007, Doc. 11289</b></p>

  <p align="justify"><b>Culture, science et éducation</b></p>

  <p align="justify">&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Etat, religion, laïcité et droits de l'homme*</p>

  <p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur: M. Lluís Maria de Puig (Espagne, SOC)</i></p>

  <p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Devrait être adopté le 31 mai 2007</b></p>

  <p align="justify">&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Blasphème, insultes à caractère religieux et incitation à la haine contre des personnes au motif de leur religion*</p>

  <p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur: M<sup>me</sup> Sinikka Hurskainen (Finlande, SOC)</i></p>

  <p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Devrait être adopté le 31 mai 2007</b></p>

  <p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur de la commission des questions juridiques et des droits de l'homme (pour avis): &#8230;</i></p>

  <p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur de la commission pour l'égalité des chances entre les femmes et les hommes (pour avis): M.&nbsp;John Dupraz (Suisse, ADLE)</i></p>

  <p align="justify">&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Les dangers du créationnisme dans l'éducation*</p>

  <p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur: M. Guy Lengagne (France, SOC)</i></p>

  <p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Devrait être adopté le 31 mai 2007</b></p>

  <p align="justify"><b>Environnement, agriculture et questions territoriales</b></p>

  <p align="justify">&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La politique agricole et rurale euro-méditerranéenne</p>

  <p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur: M. Walter Schmied (Suisse, ADLE)</i></p>

  <p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Devrait être adopté le 1<sup>er </sup>juin 2007</b></p>

  <p align="justify">&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Les déchets radioactifs et la protection de l&#8217;environnement</p>

  <p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur: M. Alan Meale (Royaume-Uni, SOC)</i></p>

  <p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Devrait être adopté le 1<sup>er</sup> juin 2007</b></p>

  <p align="justify"><b>Egalité des chances entre les femmes et les hommes</b></p>

  <p align="justify">&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; L'image des femmes dans la publicité</p>

  <p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur: M<sup>me</sup> Gülsün Bilgehan (Turquie, SOC)</i></p>

  <p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Adopté le 11 mai 2007, Doc. 11286</b></p>

  <p align="justify">&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La féminisation de la pauvreté</p>

  <p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur: M<sup>me</sup> Hermine Naghdalyan (Arménie, ADLE)</i></p>

  <p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Adopté le 17 avril 2007, Doc. 11276</b></p>

  <p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur de la commission des questions sociales, de la santé et de la famille (pour avis):</i></p>

  <p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;M<sup>me</sup>&nbsp;Catherine Fautrier (Monaco, PPE/DC)</i></p>

  <p align="justify"><b>* Pour débat joint.</b></p>

  <p align="justify"><b>Règlement et Immunités</b></p>

  <p align="justify"><b>&#8211;</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Améliorer la participation des membres à l'Assemblée à ses sessions plénières et aux réunions de commissions</p>

  <p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur: M. Andreas Gross (Suisse, SOC)</i></p>

  <p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Devrait être adopté le 30 mai 2007</b></p>

  <p align="justify"><b>Respect des obligations et engagements des Etats membres</b></p>

  <p align="justify">&#8211;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Respect des obligations et engagements de la principauté de Monaco</p>

  <p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Corapporteurs: M. Pedro Agramunt (Espagne, PPE/DC) et M. Leonid Slutsky (Fédération de Russie, SOC)</i></p>

  <p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Devrait être adopté le 7 juin 2007</b></p></ul>
<hr align="left" size="1" width="200" noshade><!-- TRANSIT - INFOAFTER -->
</body>
</html>
