<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<title>Nécessité d&#8217;une politique de voisinage du Conseil de l'Europe </title>
<meta name="GENERATOR" content="HTML Transit 7.0 by Stellent (tm), Inc. www.stellent.com">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/PortailStyle.css">
</head>
<body bgcolor="#ffffff"><a name="TopOfPage"> </a>
<!-- TRANSIT - INFOBEFORE -->
<table width="100%" border="0" cellpadding="4" cellspacing="0">
  <tr>
    <td><div align="left"><img src="/Documents/LogoText.jpg" width="218" height="48"></div>
    </td>
    <td><div align="right"><img border="0" SRC="/images/logos/Logo130X120.jpg" width="130" height="120"></div>
    </td>
  </tr>
</table>
<hr size="1">

<p align="justify"><b>Doc. 11379<br>
</b>18 septembre 2007</p>

<p><b>Nécessité d&#8217;une politique de voisinage du Conseil de l'Europe </b><b>&nbsp;</b></p>

<p align="justify">Proposition de résolution<br>
présentée par M. Ate&#351; et plusieurs de ses collègues</p>

<center>
  <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" width="100%">
<tr>
<td valign="top"><p align="center">La présente proposition n&#8217;a pas été examinée par l&#8217;Assemblée et n&#8217;engage que ses signataires</p>
</td></tr></table></center>

<p align="justify">L&#8217;Union européenne a lancé, en 2004, sa politique européenne de voisinage (PEV), destinée à renforcer la prospérité, la stabilité et la sécurité des pays qui ont des frontières terrestres ou maritimes communes avec l&#8217;Union.</p>

<p align="justify">Outre ses dimensions économiques, financières et sociales traditionnelles, la PEV comporte des éléments tels que la promotion de la démocratie, de l&#8217;Etat de droit et du respect des droits de l'homme, domaines dans lesquels les compétences techniques du Conseil de l'Europe sont largement reconnues et servent de référence.</p>

<p align="justify">Plusieurs pays qui font partie de la PEV de l&#8217;UE, comme ceux du sud et de l&#8217;est du Bassin méditerranéen, sont également voisins du Conseil de l'Europe.</p>

<p align="justify">Du fait de son espace géographique plus vaste que celui de l&#8217;UE, le Conseil de l'Europe a un voisinage plus étendu qui englobe certaines régions du Proche-Orient et de l&#8217;Asie centrale. </p>

<p align="justify">Notre Organisation a également besoin d&#8217;une politique cohérente dans ses relations avec les pays voisins. Une telle politique aurait pour but de partager avec nos voisins l&#8217;expérience du Conseil de l'Europe s&#8217;agissant de construire la démocratie et de protéger les droits de l'homme, créant ainsi plus de stabilité et de sécurité dans les zones entourant la grande Europe. </p>

<p align="justify">Pour ce qui est des pays voisins à la fois du Conseil de l'Europe et de l&#8217;UE, il serait bon de coordonner les activités menées dans le cadre de cette nouvelle politique de voisinage du Conseil de l'Europe avec celles de la PEV, de manière à éviter les doubles emplois inutiles et à promouvoir les mêmes principes.</p>

<p align="justify">L&#8217;Assemblée décide d&#8217;examiner la faisabilité d&#8217;une telle politique et les éléments qui pourraient la constituer.</p>

<p align="justify"><i>Signé</i><sup><a href="#P52_2107" name="P52_2108">1</a></sup><i>: </i></p>

<ul>
  <li>ATE&#350; Abdülkadir,  Turquie, SOC</li>
  <li>ALIGRUDI&#262; Milo&#353;,  Serbie, PPE/DC</li>
  <li>Van den BRANDE Luc,  Belgique, PPE/DC</li>
  <li>&#268;URDOVÁ Anna,  République tchèque, SOC</li>
  <li>DURRIEU Josette,  France, SOC</li>
  <li>EVANS Nigel,  Royaume-Uni, GDE</li>
  <li>GROSS Andreas,  Suisse, SOC</li>
  <li>HAJIYEVA Gultakin,  Azerbaïdjan, PPE/DC</li>
  <li>LINDBLAD Göran,  Suède, PPE/DC</li>
  <li>LOUTFI Younal,  Bulgarie, ADLE</li>
  <li>LUNDGREN Kerstin,  Suède, ADLE</li>
  <li>MERCAN Murat,  Turquie, PPE/DC</li>
  <li>MOTA AMARAL João Bosco,  Portugal, PPE/DC</li>
  <li>N&#282;MCOVÁ Miroslava,  République tchèque, GDE</li>
  <li>OJULAND Kristiina,  Estonie, ADLE</li>
  <li>RUSSELL-JOHNSTON,  Royaume-Uni, ADLE</li>
  <li>SEVERINSEN Hanne,  Danemark, ADLE</li>
  <li>SZABÓ Zoltán,  Hongrie, SOC</li>
  <li>ZA&#352;OV Blagoj,  ''l'ex-République yougoslave de Macédoine'', SOC</li>
</ul>
<hr align="left" size="1" width="200" noshade>

<p align="justify"><sup><a name="P52_2107" href="#P52_2108">1</a> </sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp; SOC:
  Groupe socialiste<br>
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;PPE/DC: Groupe du Parti
  populaire européen<br>
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ADLE: Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe<br>
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;GDE:
  Groupe des démocrates européens<br>
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;GUE: Groupe
  pour la gauche unitaire européenne<br>
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;NI: non
  inscrit dans un groupe</p>

<!-- TRANSIT - INFOAFTER -->
</body>
</html>
