<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<title>de la première partie de la Session ordinaire de 2008</title>
<meta name="GENERATOR" content="HTML Transit 7.0 by Stellent (tm), Inc. www.stellent.com">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/PortailStyle.css">
</head>
<body bgcolor="#ffffff"><a name="TopOfPage"> </a>
<!-- TRANSIT - INFOBEFORE -->
<table width="100%" border="0" cellpadding="4" cellspacing="0">
  <tr>
    <td><div align="left"><img src="/Documents/LogoText.jpg" width="218" height="48"></div>
    </td>
    <td><div align="right"><img border="0" SRC="/images/logos/Logo130X120.jpg" width="130" height="120"></div>
    </td>
  </tr>
</table>
<hr size="1">

<p align="justify"><b>Doc. 11495</b></p>

<p align="justify">21 janvier 2008</p>

<p align="justify"><b>ORDRE DU JOUR</b> <b>de la première partie de la Session
    ordinaire de 2008</b> <b>(21-25 janvier 2008)<br>
    </b><b>adopté par l'Assemblée</b> <b>le 21 janvier 2008</b></p>

<hr size="1">
<p align="justify"><b>Lundi 21 janvier 2008</b></p>

<p align="justify">8 h&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Bureau de l'Assemblée</p>

<p align="justify">9 h 30&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Groupes politiques</p>

<p align="justify"><b>11 h 30&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ouverture de la première partie de la Session ordinaire de 2008</b></p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(par le doyen d'âge: M. Miguel Barceló Pérez (Espagne, PPE/DC))</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;a.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Vérification des pouvoirs (<a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc=Doc. 11488">Doc. 11488</a>)</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;b.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Election du Président de l'Assemblée</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;c.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Election des Vice-Présidents de l'Assemblée</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;d.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nomination des membres des commissions (Commissions (2008) 1)</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;e.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Demande(s) de débat d'actualité ou de discussion selon la procédure d'urgence</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;f.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Adoption de l'ordre du jour</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;g.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Adoption du procès-verbal de la réunion de la Commission permanente</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(23 novembre 2007, Bratislava)</p>

<p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Rapport d'activité du Bureau de l'Assemblée et de la Commission permanente (Doc. <a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc=Doc. 11490">11490</a> Parties I et II + addendum)</b></p>

<p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur: M. René van der Linden (Pays-Bas, PPE/DC)</i></p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Observation des élections législatives en Fédération de Russie (2 décembre 2007) (<a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc=Doc. 11473">Doc. 11473</a>)</p>

<p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur de la commission ad hoc du Bureau: M. Luc Van den Brande (Belgique, PPE/DC)</i></p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Observation de l'élection présidentielle en Géorgie (5 janvier 2008) (<a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc=Doc. 11496">Doc. 11496</a>)</p>

<p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur de la commission ad hoc du Bureau: M. Mátyás Eörsi (Hongrie, ADLE)</i></p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Discussion</p>

<p align="justify"><b>13 h&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Levée de la séance</b></p>

<p align="justify">14 h&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Commissions</p>

<p align="justify"><b>15 h&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Discours de M. Robert FICO, Premier Ministre de la Slovaquie</b></p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Questions</p>

<p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Discours de M. Frans TIMMERMANS, Ministre des Affaires européennes des Pays-Bas</b></p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Questions*</p>

<p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Rapport d'activité du Bureau de l'Assemblée et de la Commission permanente (Doc. <a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc=Doc. 11490">11490</a> Parties I et II + addendum) (suite)</b></p>

<p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur: M. René van der Linden (Pays-Bas, PPE/DC)</i></p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Observation des élections législatives en Fédération de Russie (2 décembre 2007) (<a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc=Doc. 11473">Doc. 11473</a>)</p>

<p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur de la commission ad hoc du Bureau: M. Luc Van den Brande (Belgique, PPE/DC)</i></p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Observation de l'élection présidentielle en Géorgie (5 janvier 2008) (<a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc=Doc. 11496">Doc. 11496</a>)</p>

<p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur de la commission ad hoc du Bureau: M. Mátyás Eörsi (Hongrie, ADLE)</i></p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Suite de la discussion et vote</p>

<p align="justify"><b>17 h&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Levée de la séance</b></p>

<p align="justify">17 h&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Groupes politiques</p>

<p align="justify"><b>* Une question par groupe politique.</b></p>

<p align="justify"><b>Mardi 22 janvier 2008</b></p>

<p align="justify">8 h 30&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Commissions</p>

<p align="justify"><b>10 h&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Election de juges à la Cour européenne des Droits de l'Homme (Doc. <a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc=Doc. 11446">11446</a> rév. et addendum)  </b>(de 10 h à 13 h et de 15 h à 17 h)</p>

<p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Développements concernant le statut futur du Kosovo (Doc. <a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc=Doc. 11472">11472</a>)</b></p>

<p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur de la commission des questions politiques: Lord Russell-Johnston (Royaume-Uni, ADLE)</i></p>

<p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur de la commission des questions juridiques et des droits de l'homme (pour avis) (Doc.&nbsp;): M. Pieter Omtzigt (Pays-Bas, PPE/DC)</i></p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Délai de dépôt des amendements: lundi 21 janvier à 16 h.</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Discussion</p>

<p align="justify"><b>12 h&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Discours de M. Ferenc GYURCSÁNY, Premier Ministre de la Hongrie</b></p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Questions</p>

<p align="justify"><b>13 h&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Levée de la séance</b></p>

<p align="justify">14 h&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Commissions</p>

<p align="justify"><b>15 h&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Election de juges à la Cour européenne des Droits de l'Homme (Doc. <a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc=Doc. 11446">11446</a> rév. et addendum)  (suite)  </b>(de 15 h à 17 h)</p>

<p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Communication du Comité des Ministres à l'Assemblée parlementaire présentée par M. Ján KUBI&#352;, Ministre des Affaires étrangères de la Slovaquie, Président du Comité des Ministres</b></p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Questions (<a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc=Doc. 11497">Doc. 11497</a>)</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(Les questions écrites devront être déposées au plus tard le lundi 21 janvier à 16 h)</p>

<p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Communication de M. Terry DAVIS, Secrétaire Général du Conseil de l'Europe, sur l'état du Conseil de l'Europe</b></p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Questions</p>

<p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Développements concernant le statut futur du Kosovo (Doc. <a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc=Doc. 11472">11472</a>)  (suite)</b></p>

<p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur de la commission des questions politiques: Lord Russell-Johnston (Royaume-Uni, ADLE)</i></p>

<p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur de la commission des questions juridiques et des droits de l'homme (pour avis) (Doc.&nbsp;): M. Pieter Omtzigt (Pays-Bas, PPE/DC)</i></p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Délai de dépôt des amendements: lundi 21 janvier à 16 h.</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(Eventuellement, suite de la discussion)</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Vote sur un projet de résolution</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Vote sur un projet de recommandation</p>

<p align="justify"><b>18 h&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5.a.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Réchauffement climatique et catastrophes écologiques (Doc. <a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc=Doc. 11476">11476</a>)</b></p>

<p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur de la commission de l'environnement, de l'agriculture et des questions territoriales: M. Alan Meale (Royaume-Uni, SOC)</i></p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Délai de dépôt des amendements: lundi 21 janvier à 16 h.</p>

<p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;5.b.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Protection de l&#8217;environnement dans la région arctique (Doc. <a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc=Doc. 11477">11477</a>)</b></p>

<p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur de la commission de l'environnement, de l'agriculture et des questions territoriales: M. Vladimir Grachev (Fédération de Russie, GDE)</i></p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Délai de dépôt des amendements: lundi 21 janvier à 16 h.</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Discussion commune</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Vote sur un projet de recommandation (<a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc=Doc. 11476">Doc. 11476</a>)</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Vote sur un projet de résolution (<a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc=Doc. 11477">Doc. 11477</a>)</p>

<p align="justify"><b>20 h&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Levée de la séance</b></p>

<p align="justify"><b>Mercredi 23 janvier 2008</b></p>

<p align="justify">8 h 30&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Groupes politiques</p>

<p align="justify"><b>10 h&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; [Eventuellement 2<sup>e</sup> tour] Election de juges à la Cour européenne des Droits de l'Homme (Doc. <a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc=Doc. 11446">11446</a> rév. et addendum)  </b>(de 10 h à 13 h)</p>

<p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Listes noires du Conseil de sécurité des Nations Unies et de l'Union européenne (Doc. <a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc=Doc. 11454">11454</a>)</b></p>

<p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur de la commission des questions juridiques et des droits de l'homme: M.&nbsp;Dick Marty (Suisse, ADLE)</i></p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Délai de dépôt des amendements: mardi 22 janvier à 10 h 30.</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Discussion</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Vote sur un projet de résolution</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Vote sur un projet de recommandation</p>

<p align="justify"><b>12 h&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Discours de M. Bamir TOPI, Président de l'Albanie</b></p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Questions</p>

<p align="justify"><b>13 h&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Levée de la séance</b></p>

<p align="justify">14 h&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Commissions</p>

<p align="justify"><b>15 h&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Relations extérieures de l'Assemblée parlementaire</b></p>

<p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;1.a.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Renforcer la coopération avec les pays du Maghreb (Doc. <a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc=Doc. 11474">11474</a>)</b></p>

<p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur de la commission des questions politiques: M<sup>me </sup>Josette Durrieu (France, SOC)</i></p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Délai de dépôt des amendements: mardi 22 janvier à 15 h 30.</p>

<p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Intervention de M. Abdelaziz ZIARI, Président de l'Assemblée populaire nationale d'Algérie</b></p>

<p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;1.b.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La situation dans les républiques d'Asie centrale (Doc. <a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc=Doc. 11460">11460</a>)</b></p>

<p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur de la commission des questions politiques: M. Murat Mercan (Turquie, PPE/DC)</i></p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Délai de dépôt des amendements: mardi 22 janvier à 15 h 30.</p>

<p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;1.c.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Le Conseil de l&#8217;Europe et ses Etats observateurs: situation actuelle et perspectives (Doc. <a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc=Doc. 11471">11471</a>)</b></p>

<p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur de la commission des questions politiques: M. David Wilshire (Royaume-Uni, GDE)</i></p>

<p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur de la commission des questions juridiques et des droits de l'homme (pour avis) (Doc. ): M. Pieter Omtzigt (Pays-Bas, PPE/DC)</i></p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Délai de dépôt des amendements: mardi 22 janvier à 15 h 30.</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Discussion commune</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Votes sur un projet de résolution et un projet de recommandation (<a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc=Doc. 11474">Doc. 11474</a>)</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Votes sur un projet de résolution et un projet de recommandation (<a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc=Doc. 11460">Doc. 11460</a>)</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Votes sur un projet de résolution et un projet de recommandation (<a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc=Doc. 11471">Doc. 11471</a>)</p>

<p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Lignes directrices procédurales sur les droits et devoirs de l'opposition dans un parlement démocratique (Doc. <a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc=Doc. 11465">11465</a> rév.)</b></p>

<p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur de la commission du Règlement, des immunités et des affaires institutionnelles:</i><b> </b><i>M. Karim Van Overmeire (Belgique, NI)</i></p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Délai de dépôt des amendements: mardi 22 janvier à 15 h 30.</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Discussion</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Vote sur un projet de résolution</p>

<p align="justify"><b>19 h 30&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Levée de la séance</b></p>

<p align="justify"><b>Jeudi 24 janvier 2008</b></p>

<p align="justify">8 h 30&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Commissions</p>

<p align="justify"><b>10 h&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Disparition de nouveau-nés aux fins d&#8217;adoption illégale en Europe (Doc. <a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc=Doc. 11461">11461</a>)</b></p>

<p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur de la commission des questions sociales, de la santé et de la famille:</i> <i>M<sup>me</sup>&nbsp;Ruth-Gaby Vermot-Mangold (Suisse, SOC)</i></p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Délai de dépôt des amendements: mercredi 23 janvier à 10 h 30.</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Discussion</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Vote sur un projet de recommandation</p>

<p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nécessité de préserver le modèle sportif européen (Doc. <a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc=Doc. 11467">11467</a>)</b></p>

<p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur de la commission de la culture, de la science et de l'éducation: M. José Luís Arnaut (Portugal, PPE/DC)</i></p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Délai de dépôt des amendements: mercredi 23 janvier à 10 h 30.</p>

<p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Intervention de M. Michel PLATINI, Président de l'Union des associations européennes de football (UEFA)</b></p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Discussion</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Vote sur un projet de résolution</p>

<p align="justify"><b>13 h&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Levée de la séance</b></p>

<p align="justify">14 h&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Commissions</p>

<p align="justify"><b>15 h&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Discours de M. Mikheil SAAKACHVILI, Président de la Géorgie</b></p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Questions</p>

<p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Respect des obligations et engagements de la Géorgie (Doc. )</b></p>

<p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Corapporteurs de la commission pour le respect des obligations et engagements des Etats membres du Conseil de l'Europe (Commission de suivi): M. Mátyás Eörsi (Hongrie, ADLE) et M. Kastriot Islami (Albanie, SOC)</i></p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Délai de dépôt des amendements: mercredi 23 janvier à 15 h 30.</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Discussion</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Vote sur &#8230;</p>

<p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Projet de protocole additionnel à la Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine relatif aux tests génétiques à des fins médicales (Doc. <a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc=Doc. 11440">11440</a> + Doc.&nbsp;<a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc=Doc. 11466">11466</a>)</b></p>

<p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur de la commission de la culture, de la science et de l'éducation: M.&nbsp;Wolfgang Wodarg (Allemagne, SOC)</i></p>

<p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur de la commission des questions juridiques et des droits de l'homme (pour avis) (Doc. ): M. Holger Haibach (Allemagne, PPE/DC)</i></p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Délai de dépôt des amendements: mercredi 23 janvier à 15 h 30.</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Discussion</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Vote sur un projet d'avis</p>

<p align="justify"><b>18 h 30&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Levée de la séance</b></p>

<p align="justify">18 h 30&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Comité mixte</p>

<p align="justify"><b>Vendredi 25 janvier 2008</b></p>

<p align="justify">8 h 30&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Bureau de l'Assemblée</p>

<p align="justify"><b>10 h&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La coopération transfrontalière (Doc. <a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc=Doc. 11475">11475</a>)</b></p>

<p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur de la commission de l'environnement, de l'agriculture et des questions territoriales: M. Ivan Popescu (Ukraine, SOC)</i></p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Délai de dépôt des amendements: jeudi 24 janvier à 10 h 30.</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Discussion</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Vote sur un projet de recommandation</p>

<p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Vidéosurveillance des lieux publics (Doc. <a href="/ASP/Doc/RefRedirectFR.asp?Doc=Doc. 11478">11478</a>)</b></p>

<p align="justify"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Rapporteur de la commission des questions juridiques et des droits de l'homme: M.&nbsp;Yuri Sharandin (Fédération de Russie, GDE)</i></p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Délai de dépôt des amendements: jeudi 24 janvier à 10 h 30.</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Discussion</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Vote sur un projet de résolution</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Vote sur un projet de recommandation</p>

<p align="justify"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Constitution de la Commission permanente</b></p>

<p align="justify"><b>12 h&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Clôture de la première partie de la Session ordinaire de 2008</b></p>
<hr align="left" size="1" width="200" noshade><!-- TRANSIT - INFOAFTER -->
</body>
</html>
