1. Introduction
Culture takes diverse forms
across time and space and … this diversity is embodied in the uniqueness and
plurality of the identities and cultural expressions of the peoples
and societies making up humanity
(Convention on the Protection and Promotion of the Diversity
of Cultural Expressions, UNESCO, 2005)
1.1. Terms of reference and stages
in the preparation of the report
1. On 7 July 2009, a number of colleagues and I tabled
a motion for a recommendation on “The right of everyone to take
part in cultural life”. On 2 October 2009, the Committee on Culture,
Science and Education was seized for report on this subject.
2. I was appointed rapporteur on 8 December 2009. Having taken
cognisance of the project “Making culture accessible” implemented
by the Council of Europe’s Directorate General of Education, Culture
and Heritage, Youth and Sport,
I
suggested a series of activities to the committee to help collect
information from the different sources and ascertain the viewpoints
of various stakeholders on the question of the right to participate in
cultural life.
3. The committee held a hearing in Istanbul on 10 May 2010.
At
this hearing, Ms Annamari Laaksonen presented the study on “Making
culture accessible”, which had just been published by the Council
of Europe. A second hearing was jointly organised with the Committee
on Cultural Affairs and Education of the French National Assembly
on 3 November 2010. This meeting was held under the patronage of
Mr Nicolas Sarkozy, President of the French Republic, in the presence
of French and international experts.
The statements were extremely diverse
and provided a wealth of information on the subject. On the same
day, an exchange of views took place on the policies and activities
of the Musée d’Orsay to promote youth participation in cultural
life.
4. After the November 2010 hearing, I requested the co-operation
of Professor Patrice Meyer-Bisch, a member of the Observatoire de
la Diversité et des Droits Culturels and Co-ordinator of the Institut Interdisciplinaire
d’Ethique et des Droits de l’Homme (IIEDH) and the UNESCO Chair
for Human Rights and Democracy, University of Fribourg (Switzerland).
His contribution analyses the issue of participation in cultural life
from a more specifically legal and sociological angle. I would like
to thank him for this work, which was a great help to me in preparing
this report, particularly as regards the factors facilitating mutual
enhancement of cultural resources and development of cultural policies
geared to improving social cohesion.
5. In the meantime, at its January 2011 meeting, the committee
decided at my suggestion to gather information on initiatives taken
as part of member states’ cultural policies to promote the participation
of young people in cultural life, both as members of the public
and as creators of culture, in particular in the areas of the performing
and visual arts. To this end, a letter was sent to the chairs of
the national delegations to the Parliamentary Assembly, asking them
to seek replies to the following questions from the competent authorities in
their countries:
1. What action
or project(s) could you give as an example of your country’s efforts
to:
- promote young people’s
access to culture – targeting especially the 15 to 25-year age group;
- support young, innovative creators?
2. What results has this action achieved, in particular
in terms of:
- increased participation
of young people (as members of the public and artists) in cultural
life;
- reducing inequalities in access to culture and to artistic
production?
6. A letter was also sent to the members of the Council
of Europe Steering Committee for Culture (CDCULT) and the European
Steering Committee for Youth (CDEJ) so that the relevant ministries
would know about the initiative and could help prepare the responses.
7. Since this initiative, the authorities of 27 countries have
sent in contributions, some of which are very detailed.
I would like
to thank the authorities of these countries most sincerely for their
efforts.
8. Drawing on the information collected, I have identified recurrent
themes emerging in the field of youth cultural policies and ascertained
the extent to which these experiments foster the development of
projects based on mutual enhancement and enrichment of cultural
diversity. I also thought it would be useful and legitimate to highlight
specific achievements as potentially valuable practical examples.
1.2. Scope of the investigation
and purpose of the report
9. Right from the outset I was forced to admit that
it is impossible to address all the aspects of such a vast subject
as participation in cultural life by several social or cultural
groups. The number of variables (and their combinations) rules this
out. Therefore, as I told the committee, I chose to concentrate
the analysis on the category of citizens who embody both the present
and the future of cultural life in our societies, namely young people.
10. There were several reasons behind this choice. First of all,
youth is the time of life when we learn and garner new experiences,
before settling into working life and before our social position
begins to weigh on our behavioural and cultural choices. Young people
are a fairly autonomous human group as regards their position in
society, with fewer social and philosophical preconceptions. It
is therefore important that political action on youth should provide
them with a variety of opportunities which they lack in their home
and geographical environments. Then, like all citizens, young people
are a group which cuts across the whole of society, which means
that any policy targeting them concerns all the components of the
community and of society, which can have positive effects within
families and the different groups in society. Furthermore, heightening
youth awareness of culture and promoting their cultural development
are vital for ultimately fostering participation by as many citizens
as possible in cultural life, since young people are tomorrow’s
audiences, practitioners and creators, both benefiting from and
being responsible for society’s cultural development and transmission. These
are decisive factors in designing and promoting effective public
cultural policies. Lastly, opting for a specific study of youth
will optimise our understanding of how the digital revolution, which
is part of their universe, can intensify participation in cultural
life, as potential art-lovers or artists.
11. Cultural life cuts right across the board: it covers all actions
concerning the aspirations of the mind, the eye and the ear and
which call for reason, the senses, sensitivity and imagination.
However, I wanted my report to concentrate on two particular fields:
the performing arts (theatre, music, opera, circus and street performances,
etc.) and the fine and visual arts (painting, sculpture, architecture,
exhibitions and performances in situ or
on the Web), because such artistic resources are expressed in places
of encounter between audiences and artists, and among audiences,
whether physically in actual geographical locations or virtually on
the Internet.
12. It is a case not of confining cultural life to the arts or
of detaching the latter from overall cultural life, but of specifying
proposals for policies that can facilitate the development of an
artistic activity in which everyone can take part from a very early
age. The role of artistic expression in the development of a young
person is essential. It is not just one activity among many others,
providing “improved well-being”: it is a vital process of learning
about creativity, shared experience of what is meaningful for each
person, and therefore individual and collective liberties.
13. In a word, the arts generally have a liberating and fulfilling
function. Moreover, in the fields of the performing arts and the
fine and visual arts, which forge a direct link between creation
and the audience, I feel that it is possible to develop targeted
actions for young people capable of having a substantial and lasting impact,
and consequently of improving the social integration of these future
responsible citizens. After all, Aristotle defined man as a “political
animal” whose essence was to live in society.
14. Now that we have defined the scope of the investigation, two
fundamental questions must be considered and answered.
- The first concerns the effective
recognition of all the ramifications of the right to take part in
cultural life. What is the specific scope of this right where present
and future generations are concerned? How can it help instigate
the diversified cultural dynamic on which the future of human civilisations
depends?
- The second question relates to the practical implementation
of the right to take part in cultural life. This question can be
analysed from different angles. First of all, what factors hamper
the exercise of this right? And what type of action can be taken
to ensure the implementation of this right, particularly at a time
when public budgets must be controlled and when all the available
resources go into meeting the citizens’ most urgent needs?
15. The challenge is not only to find the resources but also to
use them to expand the number of people covered by cultural policies,
without dissipating the (limited) available resources on activities
which will have no lasting impact or falling into the pitfall of
mooting cultural activities and services which will ultimately prove impossible
to provide.
16. In order to ensure the effective enjoyment of this right for
all citizens (particularly young people), we must endeavour to make
culture not only physically and economically but also psychologically
accessible by eliciting a “desire for culture”. Without such a desire
there will never be any real motivation for people to exploit the possibilities
for improving their knowledge of their own culture and opening up
to other cultures. Nor will they ever be really motivated to become
players in cultural development or cultural creators.
17. This begs the question of the efficiency of cultural policies
in Europe: do they really provide young people with a suitable environment
for participating in cultural life as audiences, amateurs or professionals?
Do they genuinely promote the emergence among the young of a desire
for culture, inducing the wish to encounter others and their cultures?
2. Definition and scope
of the right to take part in cultural life
2.1. A fundamental right at the
heart of the human rights system
2.1.1. International recognition of
the right to participate in cultural life
18. The right to take part in cultural life is recognised
in Article 27.1 of the 1948 Universal Declaration of Human Rights,
which states that “Everyone has the right freely to participate
in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to
share in scientific advancement and its benefits.” Article 15.1.a of the 1966 International Covenant
on Economic, Social and Cultural Rights calls on states to recognise
the right of everyone to take part in cultural life.
19. The international Convention on the Rights of the Child of
20 November 1989 states that a child who is indigenous or belongs
to a minority “shall not be denied the right … to enjoy his or her
own culture” (Article 30). Then, it establishes that: “States Parties
recognize the right of the child to rest and leisure, to engage
in play and recreational activities appropriate to the age of the
child and to participate freely in cultural life and the arts.” (Article
31.1) and that: “States Parties shall respect and promote the right
of the child to participate fully in cultural and artistic life
and shall encourage the provision of appropriate and equal opportunities
for cultural, artistic, recreational and leisure activity” (Article
31.2).
20. At European level, Article 1.a of
the Council of Europe’s Framework Convention on the Value of Cultural Heritage
for Society (Faro Convention – CETS No. 199, which entered into
force on 1 June 2011) states that “rights relating to cultural heritage
are inherent in the right to participate in cultural life, as defined
in the Universal Declaration of Human Rights”; Article 4.a requires parties to recognise
that “everyone, alone or collectively, has the right to benefit
from the cultural heritage and to contribute towards its enrichment”.
22. We should remember the 2005 Convention on the Protection and
Promotion of the Diversity of Cultural Expressions, Article 2.7
of which sets out the guiding principle of equitable access, as
follows: “Equitable access to a rich and diversified range of cultural
expressions from all over the world and access of cultures to the
means of expressions and dissemination constitute important elements
for enhancing cultural diversity and encouraging mutual understanding”.
23. For a long time, despite the many international texts which
lay down the right to participate in cultural life, this right appeared
unimportant. The brief provision in Article 27 of the Universal
Declaration was largely overlooked by doctrine and disregarded by
strategies to implement human rights. The terse formula in Article 15
of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
perhaps epitomises this neglect.
24. The provisions of the Convention on the Rights of the Child
seem to reduce children’s cultural rights to a series of specific
activities, ignoring the contribution of artistic and cultural activities
to the child’s well-being and mental and physical development.
25. The right to participate in cultural life, like the right
to education (the best known cultural right), is in fact the quintessence
of all cultural rights, which are themselves vital for human rights,
whose exercise they facilitate. The United Nations Human Rights
Council recalls this principle of indivisibility: “cultural rights
are an integral part of human rights, which are universal, indivisible
and interdependent”.
Its
place in the Universal Declaration, between the right to education
(Article 26) and the right to participate in a democratic order
(Article 28), symbolises the fact that this right has a lever effect
on all human rights: its implementation provides people with access
to the requisite cultural resources for their development and the
exercise of their citizenship.
26. It is important to note that this right corresponds to a duty
of non-interference and also to a positive obligation for states.
As the United Nations Committee on Economic, Social and Cultural
Rights points out in its General Comment No. 21 (November 2009),
in order for this right to be ensured, states must comply with both
an obligation of abstention and an obligation to act. This means
that they must not only remain neutral vis-à-vis cultural practices
and access to cultural goods and services (condition for freedom
of access and freedom of creation), provided that these do not violate
other fundamental rights, they must also take “positive action (ensuring
preconditions for participation, facilitation and promotion of cultural
life, and access to and preservation of cultural goods)” (paragraph
6) (condition for equal access). A fair balance must be struck between
a neutral stance respecting freedom of choice and an active, committed
policy geared to promoting equality of access and participation.
2.1.2. Universal scope of the right
to participate in cultural life in its diversity
27. It is in the very nature of every fundamental right
to have a universal scope and to apply to everyone without any discrimination.
Of course, the fact that it is a right recognised for “everyone”
does not rule out its being exercised in conjunction with others,
or within a community or group.
28. Insofar as everyone is different, the right to take part in
cultural life cannot be guaranteed effectively without an effort
to adapt to the needs of various beneficiaries. Cultural policy
must take account of diversity. Furthermore, diversity should be
an essential component of every cultural policy. True culture can
only be plural, as it is based on the very essence of humanity’s
freedom and the diversity it entails.
29. It should be stressed here that the adoption in September
2001 of the UNESCO Universal Declaration on Cultural Diversity and
in 2005 of the Convention on the Protection and Promotion of the
Diversity of Cultural Expressions constituted a major political
turning point: whereas cultural diversity had previously been considered
as a curb on development, an obstacle to modernity and therefore
to progress, science and democracy, it is now increasingly seen
as a resource for each of these fields and for peace. Culture is
now perceived as a raw material for social, economic and political
development and the enrichment of the cultural heritage.
30. Nevertheless, understanding diversity and framing a cultural
policy which takes account of this diversity (and the diversity
of the cultural needs of the different groups of beneficiaries)
implies neither cultural relativism nor that states should abandon
promoting their historical culture (which may well be composite)
and the corresponding cultural heritage. Rather it is a question
– depending on the context of each country – of making room for
diversity as a source of enrichment in cultural exchange.
31. However, respect for indivisible and interdependent human
rights is what facilitates the mutual enhancement of the whole diversity
of the various cultural milieus. Intercultural dialogue improves understanding
of differences and of human universality and pinpoints practices
which infringe human rights under the pretext of culture. Respect
for cultural rights ensures the participation of all in the shared
heritage, that fund of resources formed by cultural diversity. The
exercise of cultural rights, freedoms and responsibilities is both
the end and the means of such preservation and development, because
it means that everyone can participate in this diversity, draw resources
from it and help enrich it.
32. Furthermore, the attention to be paid to the difference in
situations and individual needs does not mean that cultural policy
should be fragmented into a multitude of personalised actions. It
would be unrealistic and unfeasible to advocate such an approach:
such an attempt would not be viable (regardless of the resources available)
and quite probably it would be dangerous as it would mean losing
sight of the collective dimension of culture and cultural life.
The objective must be to make culture accessible, through an open
cultural policy, and not to dissipate it. However, this collective
approach to cultural policies must be combined with more individual
cultural provision so that everyone can appropriate his or her own
artistic expression and conceive the desire for culture.
33. Seeking to reconcile the universal scope of the right to take
part in cultural life and the diversity of individual situations
should under no circumstances lead to public policies offering only
the lowest common denominator on the ground that the cultural offer
is thereby accessible to all. The aim of a true cultural policy is
to raise individuals up and not to pull everyone down to the lowest
level. It is essential never to lose sight of the quality requirement
due to everyone, the public and creators, and not to make do with
a “cut-price right”. Recourse to professional cultural mediators
is vital, and the role of experts in guiding without imposing is
a major step towards securing a satisfying mode of participation
for all.
2.2. A set of rights structuring
identity and relational aspects
2.2.1. “Culture” and “cultural works”:
linking up through meaning
34. In order to fully grasp the meaning of the term “taking
part in cultural life”, we must agree on what we mean by “culture”.
In the strict sense of the word, culture denotes the field of activities
relating to works of art (paintings, sculptures and visual arts),
the performing arts (theatre and music), literature, and classic
and modern cinematographic works, but culture also refers to the
customs and lifestyles of specific communities. These two acceptations
overlap within societies.
35. Culture is therefore whatever man adds to nature in time and
space, which implies that:
- cultures
are not entities which transcend persons, and
persons in motion are the main focus within living cultural milieus,
with their hybrid, changing forms;
- the dignity and intimacy of all individual human beings
in their freedom of expression and freedom to develop their identities
are expressed via cultural constructions;
- works conveying “identities, values and meanings” promote
interpersonal communication;
- the cultural field provides meaning for the prevailing
social and political fabric but also determines man’s place in the
world;
- lastly, art and culture have their own specific purpose
and permanence: to promote the life of the mind, sensitivity and
imagination oriented towards the quest for meaning and beauty, which
vary depending on the time and place.
2.2.2. “Taking part”: access to culture
and contributing to cultural life
36. Taking part in cultural life involves exercising,
in a freely chosen manner, all the fundamental freedoms secured
for citizens in a democratic society. The right to take part in
cultural life is a common denominator which covers all cultural
activities contributing to the construction of human civilisations
and the meaning which the latter wish to ascribe to the place of
human beings in their universal history. Cultural rights cannot
be confined to a social purpose. Culture has a specific purpose
and permanence, expressing the creative freedom of the human condition.
37. Therefore, the right to “take part” in cultural life is a
complex right, comprising several interdependent components. For
the purposes of this report, the main distinction will be between
two aspects: access to culture and contribution to cultural life.
It should be noted that these two main components do not correspond
to chronologically different phases, but rather they interlock,
the first being likely to engender the second.
38. The right to access culture is, essentially, the right to
fulfil oneself freely, to construct one’s cultural identity in relation
to that of others. This first component covers everybody’s freedom
to seek out, choose and develop their own cultural identity, to
be open to and/or to come face to face (in a constructive and non-confrontational
sense) with other cultural identities. It therefore concerns the
right to come into contact with, experience, understand and assimilate
various elements, as well as to enjoy them in a way which will allow individuals
to shape their cultural identity.
39. This identity is built up in cultural diversity, without which
there could be no freedom because there would be no choice. Only
democratic and liberal law-based states can promote such freedom.
Access to this diversity facilitates knowledge of other people’s
cultures. To that extent, the right of access to culture greatly
promotes intercultural dialogue and fosters understanding among
peoples, while also enriching the specific input of each individual
by means of shared practices.
40. The right to contribute to cultural life is the right to act,
as an amateur or a professional, as a creative subject and an agent
of cultural development. This second component (often neglected
in discussions on cultural policy) covers, first of all, everybody’s
right to take part in the creation of the perceptible, aesthetical, spiritual,
material and intellectual expressions of the community. It is a
question here of recognising and making effective the right to exercise,
as an amateur or a professional, one’s own cultural practices, to
share one’s cultural heritage with others and enrich one’s creative
reflection with that of others.
41. The right to contribute to cultural life also includes the
right to take part in formulating and implementing policies influencing
the exercise of cultural rights for all.
42. The acquisition of the items of knowledge and know-how facilitating
equal access to and participation in cultural life involve school
education, because “there is no place other than school that can
organise the encounter of all with art. There is no place other
than school that can establish contact with works of art at an early
age. There is no place other than school that can reduce inequalities
of access to art and culture” (Jack Lang 2000). School enables us
as adults to enjoy the forms of expression making up the past and
present heritage and to prepare their future.
43. Lastly, it must be stressed that for children and teenagers,
implementation of the right to participate in cultural life is a
prerequisite for playing a fundamental role in society, namely that
of cultural mediators among different social and cultural groups.
Young people find it easier than adults to move on from one realisation, one
cultural construction, to another. However, without a sufficiently
sound grounding in their primary cultural references they can be
manipulated and may adopt discriminatory or indeed violent attitudes.
2.2.3. “Cultural life”: a dynamic
and interactive process
44. In its General Comment No. 21 of November 2009, the
United Nations Committee on Economic, Social and Cultural Rights
stated that “the expression ‘cultural life’ is an explicit reference
to culture as a living process, historical, dynamic and evolving,
with a past, a present and a future” (paragraph 11).
45. It added that “the concept of culture must be seen not as
a series of isolated manifestations or hermetic compartments, but
as an interactive process whereby individuals and communities, while
preserving their specificities and purposes, give expression to
the culture of humanity” (paragraph 12).
46. In other words, cultural life cannot be reduced to a simple
abstract relationship between an individual and the cultural elements
he or she has experienced, a relationship deriving simply from the
field of knowledge but in which the individual remains alone; the
concept of cultural life also refers to past and present relationships
between individuals and to a dynamic process of interactions which
continues throughout one’s whole life, although the artistic adventure
sometimes follows an apparently solitary path.
47. Cultural life can also denote an experience of sharing knowledge
and works. “An individual does not exist socially until he or she
is recognised as participating in (cultural) life, which is the
space for social communication. Special recognition of the dignity
of each individual is attached to the trust placed in him or her vis-à-vis
his or her capacity for learning, transmitting and creating. Participating
in cultural life implies an experience of reciprocity for individuals
and communities alike.”
Thus cultural
life affects individuals at the core of their human dignity and
their relational capacities.
48. Finally, cultural life as an interactive process cannot be
confined to places specifically set aside for them. Cultural life
is to be found everywhere where there is human thought and action,
be this in public spaces, cultural institutions, outside or at home
thanks to the Internet. In this respect, the technological revolution
opens up new prospects for access to culture by abolishing geographical
and temporal frontiers; it also opens up other modes of cultural
creation and consumption. The emergence of talents on the Internet
is extremely promising for the future of artistic and cultural life,
connecting audiences, artists, computer experts and entrepreneurs.
3. The right to take part in cultural
life and young people
3.1. The state of play: obstacles
to, and measures to promote, participation
3.1.1. Factors limiting participation
in cultural life, particularly by young people
49. Young people, like everyone else, are a socially,
economically, psychologically and culturally heterogeneous category,
but they are at a time in their lives where they lack financial
independence. The fact that they are to a greater or lesser extent
subject to parental authority and their low level of cultural acquis make them a human category
that is vulnerable to inequalities and negative influences, but
also a generation open to all offers, receptive without the preconceptions
of their elders. Policies to promote their participation in cultural
life must take account of these different parameters, in addition
to those that apply to all generations. Decreasing costs of access
to artistic and cultural practices, efforts to develop such activities
close to the young people’s local areas (in both rural and urban
areas), transport facilities to bring youngsters to cultural resources located
in far-distant areas, and information on the different types of
cultural provision, particularly via the Internet and social networks,
should help reduce the numerous de facto inequalities
still affecting young people.
50. Some of the replies to the questionnaire explicitly mention
these factors. For instance, the Finnish reply states that according
to the “2009 Youth Barometer”,
cost is a major obstacle for
a quarter of all young people; according to the same survey, in
connection with encouraging young people to take part in cultural
life, family and friends play a vital role, while the role of youth
workers and persons supervising artistic activities is less important.
51. Similar findings could no doubt be made throughout Europe:
for all youngsters, the social milieu of belonging largely determines
the possibility of both gaining access to a wide range of cultural
services and becoming involved in a creative activity. For young
people in particular, when their family environment is mainly concerned
with ensuring their material survival, culture takes a back seat.
Only dynamic public support policies can overcome such obstacles.
52. On top of all these problems, there are numerous geographical
divides, notably the concentration of certain types of cultural
services in the major towns and cities and tourist areas. For example,
the Latvian reply mentions not only a critically low rate of access
for low-income families, but also the fact that the youth opportunities
in this field are concentrated in the capital, Riga, and there is
a significantly lower rate of participation in cultural activities
by young people from other regions.
53. The problem of unequal opportunities between women and men
for taking part in cultural life may arise in specific socio-economic
milieus in some countries. Although significant progress has been
made, the weight of tradition and different pay for the same responsibilities
borne by women and men still sometimes affect women’s ability to
enjoy a relaxing cultural activity, and their only means of access
to culture is often via the TV set.
54. Lastly, for all the efforts to ensure that people with disabilities
can enjoy cultural assets and services, there is still discrimination
in this field, especially in terms of the ability to transcend the
role of spectator to become involved in satisfying artistic creation.
In this connection, information and communication technology provides
a wide range of opportunities (“dematerialised” access, audio description,
augmented reality, etc.) in order to make cultural assets and services
accessible to persons with disabilities.
55. Other factors may restrict access to culture, such as hospitalisation
or incarceration. In hospitals, more and more original schemes
are
being implemented, and professional cultural mediators are co-ordinating cultural
and artistic activities involving patients, healthcare professionals
and administrative staff. These activities radically change the
atmosphere of the hospital, making it a living environment with
a human face. Installing works of art in hospitals triggers spiritual,
emotional and aesthetic processes in the people who contemplate
them there. Art at hospitals improves the well-being of patients
and the success of the treatment provided. In prisons, exhibitions
of works of art by prisoners and live evening performances humanise
these places of incarceration and preserve the link with society,
which facilitates the prisoners’ rehabilitation on release.
56. The strategic analysis of the report attempts to identify
transversal dysfunctions liable to affect all young people, especially
those who suffer discrimination. A few of these are mentioned below.
57. Lack of time. It is
interesting to note that a third of all young Finns complain of
lack of time as a factor restricting their ability to engage in
cultural activities they find attractive. This provides food for
thought on the tensions felt by young people between participating
in artistic and creative activities and, for instance, their time for
studying and vocational training, working time, time for family
and friends and sport and leisure time.
58. Inappropriate provision. It
would appear that the problem here is more cultural than social.
Although specific pricing policies for young people are useful,
they are not enough on their own to influence the cultural practices
of 15- to 25-year-olds. Some cultural activity organisers speak
of social and cultural intimidation with reference to the fact that
young people do not necessarily feel concerned by the cultural activities
provided and that they see such provision as being alien to their
way of seeing themselves and living their lives. The difficulty is
how to give young people an appetite for activities which are difficult
to apprehend because they are far removed from their experience,
while enabling them to take part in cultural life in their own way,
by building cultural bridges between the forms of culture to which
youngsters have easier access and the other types. It is a case
not of forcing young people into a given cultural system, but simply
of giving them the keys to an understanding which will allow them,
if they so wish, to reappropriate certain cultural forms which they
would tend to reject, and to build their cultural identities on
these pillars. Starting off from the present and moving back to
the practices and aesthetics of the past is one of the methods that
have proved their worth.
59. Inappropriate mediation.
In order to feel a desire to approach any cultural work, people
must be able to interpret and decode it in order to appreciate it.
They must be put at ease and realise that the activity is accessible
and potentially beneficial to them. The failure of cultural democratisation
can also be explained by shortcomings in the work of mediation and
interaction. The strategies used, which are often overly theoretical and
insufficiently pedagogical, do not manage to elicit enthusiasm from
young people. The presence of artists with their living experience
prompts a desire to learn about the arts, particularly among young
people.
60. Compartmentalisation of the various
forms of cultures. Compartmentalisation, whether between
arts and artists as presented to their audiences, in the definition
of policies to promote culture or in the articulation of cultural
education and the internalised perception which each individual
forges for himself or herself, isolates cultural players and their
audiences and shuts them into narrow cultural fields. Whether it
be elitist, popular, heritage or contemporary, every living culture
is multimodal and must accept comparison and mutual criticism without
formal or substantive prejudice. Compartmentalisation is particularly
noticeable in arts academies and colleges, where the perfectionist
ideal which prevails in each discipline limits interdisciplinary
exchanges and discourages future amateur enthusiasts, concentrating
exclusively on potential future professionals.
61. The influences of the Internet
on cultural behaviours. The impact of the digital revolution
on young people’s cultural practices is broadly characterised by
a preference for English-speaking culture, which probably derives
from the supremacy of the US stakeholders (iTunes, Universal, Warner,
etc.). However, contrary to what we might expect, the digital world
is not in competition with the physical world: access to culture
via the Internet encourages young people to attend performances
by artists they have discovered on the Web, just as it can awaken
curiosity to go and see the actual works of art presented on the
Internet, thus securing a different type of exchange than is possible
via a screen. We might just note that fewer newspapers and physical
books are being read, but TV programmes are also responsible for
this reduced consumption. We should also note the importance, in
the 15-25 age group, of much more individualised practices linking
people up to new communities (usually virtual ones). A genuine screen
culture is thus emerging (with people accessing culture at home
by downloading music and films, “visiting” exhibitions and watching
performances via the Internet, etc). Unfortunately, the Internet
is primarily a matter for young people with qualifications, a group which
is already the most intensively involved in the cultural field,
which limits its (very real) efficiency in terms of cultural democratisation.
62. The lack of venues for artistic
creation. There is no shortage of artistic venues in
general. However, only recognised, indeed professional, troupes
can secure authorisation to use them. We must be able to provide
a range of such venues, of varying sizes and in a variety of locations,
without any predefined aim, to enable groups to exercise freely
and organise their projects.
3.1.2. Examples of initiatives in
the field of participation, notably by young people, in cultural
life
63. In the replies to the questionnaire, the aspect most
commonly mentioned is the interconnection between school and access
to culture. Most of the replies describe activities linking up the
performing and creative arts with school. The latter is not only
a prime forum for pupils to learn cultural concepts and discover
various artistic practices, but also a place where creators (including
young artists) and young audiences can come into contact and interact.
64. In Sweden, for instance, under the Creative Schools Initiative,
evaluation of the action plans presented by schools takes account
of the long-term co-operation models between schools and the cultural
sector as set out in these plans. In Denmark, the Interface project
is geared to developing partnerships between secondary schools and
local museums; furthermore, a specific system is available for funding
secondment of professional artists to schools for periods of varying
lengths, in order to implement projects promoting partnerships between schools
and local artists. In Germany, cultural education is considered
a vital tool for fostering youth participation in cultural life;
a survey is scheduled of the co-operation agreements concluded by
the cultural institutions and schools.
65. Various replies stress the educational role played by the
cultural institutions, almost mirroring the schools’ cultural mission.
Examples are: the educational programmes run by the Slovak National
Gallery and the Museum of the Republika Srpska, which have set up
Education Departments in their administrative sections; the Equipo
educational project run by the national museum Centro de Arte Reina
Sofia, in Spain; the educational mission of the Grand-Hornu Museum
of Contemporary Art, and, more generally, the new educational services
in museums in Belgium; and the National Educational Plan for Danish
museums, which concentrates on developing their educational role.
66. Several replies stress the social function of culture, mentioning
projects aimed at groups of vulnerable persons and individuals facing
specific difficulties with taking part in cultural life.
A
number of projects deserve a special mention; they are examples
of activities which combine culture, multiple integration and citizenship and
which validate new modes of participation (links between cultural
life, social life and non-confrontational political life):
- the Youth in Action programme
in Bulgaria, the We and Others programme in Serbia, and the projects on
access to culture and reinforcement of cultural rights for Roma
in the Slovak Republic, concentrate on cultural diversity and intercultural
dialogue;
- the Danish National Museum has developed a project devoted
to women between the ages of 15 and 30, using digital technology
and a virtual profile on Facebook;
- in Belgium, agreements are being concluded with associations
involved in developing projects to reduce inequalities in access
to culture and socio-cultural work with deprived youngsters in the
rural or urban environment and young people of immigrant origin.
67. In addition to organising international fairs or festivals,
many projects stress openness to the international level: in Bosnia-Herzegovina,
the Sarajevo “Talent Campus” (linked to the Sarajevo Film Festival) fosters
encounters between young directors from various countries and the
development of co-operative projects; and the Croatian Ministry
of Culture is funding the participation of young artists in international competitions
and events; the Mobility programme run by the Bulgarian National
Cultural Fund supports exhibitions by young artists abroad; Germany
funds cross-border exchanges of expertise and know-how in the field
of cultural education; and in Switzerland, financial support is
available for associations involved in organising international
intercultural exchanges for the young. Other activities stress interdisciplinary
and/or intergenerational co-operation and exchanges: in Poland,
for instance, the Cultural Education programme run by the Ministry
of Culture and National Heritage promotes cultural education projects
which take a variety of artistic forms and are based on co-operation
among individuals from different age groups.
68. The use of new technology is also mentioned. In Denmark, the
Heritage Agency and the Ministry of Education are co-operating on
a digital platform relating to the educational resources of Danish
museums. In Portugal, the Young Creators programme has been used
to reward the work of artists emerging in the field of digital art.
An interesting Polish project is the Orange Academy. This programme, which is financed
by the mobile phone operator Orange, supports computer-assisted
musical composition projects and the creation of interactive educational
games and interactive regional maps.
69. From the methodological angle, one aspect often highlighted
in the replies is the importance of co-operation and attempts to
create inter-institutional synergy (covering educational and cultural,
public and private institutions at the different government levels),
at both the programming and design and the implementation phases
of the project. Networking of various stakeholders is vital for
ensuring the sharing of knowledge and acquired experience.
70. Some replies mention the importance of involving pupils in
the design and/or evaluation of projects. In Belgium, for instance,
grant applications under the Soutien aux projets jeunes scheme are
examined by an evaluation committee made up of representatives from
the youth sector. In Denmark, the Network for Children and Culture
acts as an adviser to the Ministry of Culture and has presented
it with a report on Youth culture in a new framework. In Portugal, responsibility for
running the Young Creators Programme has been assigned to the Instituto
Português da Juventude (Portuguese Youth Institute).
71. A remark: project evaluation is not automatic and both the
tools and the methods of evaluation are seldom a component part
of the projects themselves. This is perhaps something that ought
to be addressed, in order also to facilitate the pooling of experience
at national and European level.
3.2. Towards a new strategy for
implementing young people’s right to take part in cultural life
3.2.1. An approach based on mutual
enhancement and interaction
72. The need for intellectual pleasures and the pleasures
of the eye and ear and the need to create by imagining unexplored
worlds are basic human needs. Not every youngster, however, has
had the opportunity to satisfy these needs, owing to the fact that
they have been twisted or stifled by multiple discrimination, by
the levelling-down effects of mass consumption, by inappropriate
provision or lack of places for sharing and creating. These many
factors show the major obstacles facing policy makers when it comes
to developing initiatives capable of having a lasting impact on
participation in cultural life.
73. The first requirement for effective action is to recognise
the problem and its seriousness, as problems often go unnoticed
and therefore remain untreated; violations of cultural rights deprive
their victims of the sense that their lives are meaningful:
- such persons are deprived of
a part of themselves, of connections with their past, their roots
and their social environment; they are denied the opportunity to
discover beauty wherever it exists and hence of a crucial means
of achieving freedom and personal fulfilment: admiration;
- they are no longer able to participate in the work of
the communities around them, or in the process of constructing identity:
their actions are devoid of meaning, freedom and of any potential
future and become narrowly focused on the task of meeting their
immediate animal needs. The pride of creating and giving and the
pleasure of receiving that are specific to humans then cease to
be part of their everyday lives.
74. Violations of cultural rights also pose a threat to the long-term
future of the cultural diversity and heritage without which human
beings would effectively be cut adrift, without roots or connections.
75. In short, without participation in cultural life, we find
ourselves dispossessed of our past and present, and without ambitions
for the future. Cultural excellence, on the other hand, is a factor
for excellence in other areas of life, enabling us to make plans
for the future as an extension of, or in reaction to, the past,
and to be part of the continuing human story in time and space.
76. Participation in cultural life is also a responsibility. It
is for young people to decide what references (content and forms)
are, in their view, necessary in order to build their identity and
their relationships with others; and what references they wish to
develop in order to enhance their artistic and cultural heritage.
To do this, they need to be able to draw on individuals and educational
and communication institutions that give them access to cultural
works, together with the necessary insights to interpret and appreciate
or challenge these works.
77. Promoting culture is as much about the variety as the quality
of choices: variety allows freedom of choice, while high-quality
references grant us the freedom to be and to achieve personal fulfilment
through mastery of a particular cultural discipline. Political action,
however, cannot develop on the basis of an indefinite number of
options and variables or it will remain superficial and ineffective.
The replies to the questionnaire point to numerous, highly beneficial
initiatives which are well worth publicising and sharing. This flurry
of activity, however, does not always seem to be based on a clear
political strategy that is consistent over time and space.
78. Among the countless cultural activities available, those that
provide a meeting point between different cultural fields and, at
the same time, between people from different backgrounds and age
groups manage to play an important role and get priority support
in public policies. A core element of any strategy is the need to achieve
greater synergies between the different fields of culture, to promote
mutual enhancement of resources and diversity of connections and
interaction between people and skills, without ever losing sight
of the requirement for quality, as a mark of respect to the men
and women who have access to culture or who are involved in the
arts as amateurs or professionals.
3.2.2. Interaction or the principles
of interconnection
79. Four interactions or principles of interconnection
should therefore serve as key criteria when making policy decisions.
The purpose of these criteria is to achieve greater mutual enhancement
and hence greater recognition of existing resources and a better
return on investments, economically, culturally, socially and politically
speaking.
80. Interartistic and intercultural
element. Every artistic discipline provides opportunities
to express and realise a dimension that is capable of revealing
some rewarding aspect of ourselves. When it interacts with other
artistic expressions, it expands the range of communication between
the person and the artistic expressions and each art form is enhanced
by other forms, with each one becoming more visible and attractive through
interaction with the rest. Such interaction also fosters contact
between different sections of the public and between actors and
the public, as the public is more tempted by the number and variety
of artistic offerings, providing opportunities for social integration.
Theatre, where creative writing meets the performing arts (dance, music,
singing, speech and mime, costumes and set design) is a classic
example of this.
Other
hybrid forms of multidisciplinary arts are contemporary circus (which
also includes theatre, dance, music, etc.) or sound and light shows,
which also make use of natural surroundings and/or landmark buildings,
visual art performances in association with video-makers and sound
and light artists.
Interaction
of this type can facilitate social integration projects, but there
is no question of manufacturing programmes for “marginalised” groups.
The arts are an end in themselves and are not intended to be a form
of social therapy: one does not introduce people to the arts for
the purpose of making good citizens. Far from seeking to exploit
art in this way, the idea is to invite and attract these sections
of the public to activities that serve, in a general way, to bring
communities together and highlight connections between people who
thought they had little in common.
81. Interspatial element. While
activities aimed at particular target groups are important for developing particular
disciplines, there is a need to promote hybrid meeting places which
draw both on the capacities of a given urban or rural area and on
the diversity of the groups invited to use it for the duration of,
say, a festival or in the longer term (multipurpose venues: town
squares, streets or buildings). The idea is to protect and develop
full-scale cultural “ecosystems”. The transformation of former industrial
wastelands into venues for exhibitions and arts performances is
one very successful example of this. The cultural development of
any given area is about more than just the arts; it also has social
and economic benefits, thanks to links between creators, the public
and the various professionals who participate in the activity.
When reflecting on “spaces”, furthermore,
it is important not to forget about the virtual gateways to culture
made possible by the Internet (and which are by nature interspatial)
and also digital art and the “net artists” who operate in the digital
world.
82. Intertemporal element. Culture
never stands still, it is constantly evolving. The “intertemporal”
element refers to the accumulation of cultural capital over time,
and its transmission from one generation to another. Of primary
relevance here is the role of arts education in schools and universities,
academies, art colleges and museums, and the ways and means provided
by new information and communication technologies (NICTs). The intertemporal
approach should allow us to dip into the past, and even archaeology,
for sources and examples of willingness to live together,
but also to project
ourselves into the imaginative future of prospective arts.
83. Interinstitutional element. This
is about achieving optimum synergies between institutions so as
to promote the cultural rights, freedoms and responsibilities of
each individual. Central to the mission of every institution that
plays a part in arts education and communication (schools, art colleges,
universities, academies, public authorities, cultural associations,
cultural enterprises, media, etc.) should be the obligation to interact
in order to forge links between education and culture, between science
and culture and between the economy and culture. To this end, there
needs to be greater cohesion and interaction between:
- policies in the fields of education
(including arts education), conservation and management of cultural heritage
(local and national, tangible and intangible), youth and social
welfare;
- projects and initiatives introduced by the authorities
at various levels (local, regional, national and international);
- the projects and initiatives of education and cultural
institutions, both public and private;
- the activities of these institutions and those of other
partners, in particular the media, patrons, sponsors and associations,
including notably youth organisations.
84. The more activities are guided by these four criteria, the
greater the personal, cultural and social benefits will be. These
are the activities that have the greatest lever effect on development,
incorporating the various dimensions, both personal and social,
including the economic dimension.
85. The performing arts are undoubtedly the ones best placed to
meet all these criteria at the same time. They help to highlight
connections between the arts concerned, between artists and the
public, between places and time scales and between institutions,
including across borders. One thinks here not so much of companies that
tour around, playing to seasoned audiences, but rather of those
that create cross-boundary spaces, reaching out to new audiences
(streets, schools, training institutes, enterprises, museums, etc.)
by bringing out forgotten memories.
86. One final point to note is that the international dimension
simultaneously enhances the dynamics of interconnection by interlinking
experience acquired in different countries, by encouraging us to
look to other horizons and to discover what we have in common within
a context of cultural diversity. The European construction process
will reap the full benefit of these cultural interconnections between
countries.
4. Conclusions
87. The right of everyone to take part in cultural life
encompasses the full set of cultural rights which, if they are observed
and equally distributed between people and areas, afford everyone:
- the opportunity for contact
with the arts and a variety of cultures;
- the possibility of choosing how they wish to engage with
the arts and culture (on a permanent basis or episodically, as amateurs
or professionals);
- the assurance of being able to exercise their other rights
freely and responsibly.
88. Indeed, respect for the right of everyone to take part in
cultural life ties in with respect for human rights and enables
human rights to be exercised as it requires that certain material
and psychological conditions be met, allowing everyone to achieve
their full potential to be thinking, feeling beings, and to construct
an identity for themselves as individuals and as citizens, in harmony
with their cultural, social and political environment.
89. The creation and development of these cultural rights are
an indication of human beings’ ability to draw on culture as a social
resource, and to develop, through contact with cultural diversity,
an awareness of where they fit in relation to others, and where
others fit in relation to them. The “glue” needed to form social
and political bonds is surely provided by activities tha t have
a high cultural content. The creation and development of these cultural
rights are also a sign of human beings’ need to create tangible
and intangible works that transcend them, in order to forge civilisations
that can be passed on to future generations.
90. Yet even though their importance is recognised by all national
and international authorities, and despite the many initiatives
and projects under way across Europe, the fact is that cultural
rights are not enjoyed by everyone in equal measure. There is no
equality of opportunity when it comes to accessing knowledge and artistic
and cultural practices.
91. Societies’ cultural development and the harmonious sharing
of their wealth among citizens of the same nation and between citizens
of different countries are hampered by the following:
- the unevenness of provision
across regions and countries and repeated failures to tailor it
to the aspirations of different sections of the public;
- socio-economic inequalities in access;
- the shortcomings of the system of education, training
and arts teaching;
- inconsistent or haphazard political and financial support,
depending on socio-economic constraints;
- the fact that culture tends to be seen as a mere accounting
variable, that can be adjusted in order to balance national and
local budgets.
92. Only states and public authorities are truly in a position
to effectively remedy all these problems and forms of discrimination.
They are the ones in charge of basic public services (including
cultural services, which should be enjoyed by everyone). Not only
are they able to act as initiators and promoters (in the same way
as private bodies) but also, most importantly, they have the power
to regulate interaction between all of the parties involved (between
different sections of the public, and between the public and private
sectors). They have a duty to protect and promote cultural diversity
in order to preserve everyone’s identity and freedom of expression.
93. The starting point for equal access to culture, which is the
responsibility of central governments, is education. School is the
pre-eminent place for equal access to education, and the right to
take part in cultural life is inextricably linked to the right to
arts education, to learning the skills that it provides, to the
freedom of creative expression that it generates and to the many
contacts between pupils, cultural works, artists and institutions
that it fosters, contacts that should be ongoing and mandatory throughout
pupils’ school careers so that they get long-term exposure to the
incalculable benefits of cultural life and discover their “desire
for culture”.
94. Outside school, the aim of any policy aimed at realising the
right to take part in cultural life should not be merely to fund
and organise shows, exhibitions and a variety of high-quality cultural
resources. It is also very important to organise encounters between
the public and creators, and to promote settings in which the learner, the
mediator and the creator can share sensory, aesthetic and philosophical
experience in reciprocal relationships that are beneficial to all,
amateurs and professionals alike. It is because the public discovers
in itself the potential to be a cultural actor and actively engages
with a particular cultural work or event that such practices can
generate a “desire for culture” without which any efforts to improve
provision will have little impact on the effective exercise of the
right to take part in cultural life.
95. Standing as they do at the crossroads between childhood and
adulthood, young people are a key means of transmitting cultural
resources and values within society. From an intergenerational and
social cohesion perspective, one of the main responsibilities of
policy makers is to motivate them. Therefore, policy makers need
to involve them more directly in cultural activities, promote ground-breaking
initiatives and bring out any practices that create cultural, social
and political bonds, and favour artistic and cultural resources
that enable encounters. Special attention also needs to be paid
to the ways in which young people access artistic and cultural activities,
which greatly help to build their self-confidence by enabling them
to discover the many facets of their nature.
96. Participation in the arts serves to enhance our societies’
artistic and cultural heritage, thanks to the many and varied creations
that it generates. Support for innovative young creative talents
is vital therefore because without them, our future heritage would
be sadly diminished. Policy makers have a duty to embrace innovation boldly
in order to secure for future generations what they will, in time,
come to see as a classic heritage of universal value, as bequeathed
to us by our forebears.
97. At the same time, the state has a duty to take account of
the radical changes in the way we access culture, with the boom
in digital culture and Internet technology, to facilitate the emergence
of new artists and new forms of expression and to further develop
new ways of disseminating cultural content in order to make them
accessible to all. The globalisation of exchanges made possible
by the Internet provides an opportunity for artists to learn from
one another and allows Internet users (in particular young people)
to participate in expressions that originated in distant parts of
the globe.
98. If successful, such policies can help combat the sort of self-censorship
that is practised by some people, in the mistaken belief that they
are not suited to cultural and artistic pursuits or to artistic
creation. When it comes to dealing with psychological barriers of
this kind, arts education and policies that encourage young people
are particularly effective, at a time in youngsters’ lives when
they are experimenting extensively and are less subject to cultural
and social conditioning.
99. The right to take part in cultural life is also hampered by
the multiple types of discrimination suffered by anyone, including
youngsters, who for various reasons have had little contact with
artistic and cultural provision and practices: economic problems,
geographical remoteness from cultural resources (rural areas, mountain regions,
etc.), confinement in closed institutions (hospitals, prisons, etc.)
and disability (physical, sensory or mental) are all potential sources
of disadvantage. It is the duty of central government to deploy
the necessary material, human and financial resources to mitigate
the impact of these factors.
100. The role of the state in regulating interaction is crucial
here. If successful, co-operation with local authorities can help
establish a better balance between local provision and offerings
that are more national or international in scope; more rational
use of pooled resources with input from the private sector is vital
given the current budgetary constraints, and more needs to be done
to break down barriers between the different artistic and cultural
disciplines in order to improve access for all to a rich and varied
artistic and cultural life.
101. The different factors for mutual enhancement of artistic and
cultural resources, namely interartistic and intercultural, interspatial,
intertemporal and interinstitutional factors, are one of the avenues
I suggest for implementing and evaluating public policies to promote
cultural democratisation, especially policies aimed at young audiences
or practitioners. On this basis, I have prepared a number of guidelines
for policy makers, which appear in the appendix to the draft recommendation.
102. The international dimension of cultural initiatives should
complement and enhance the dynamic generated by each of these factors.
For the right of everyone to take part in cultural life is also
the right to enjoy and to contribute to the production of Europe’s
cultural heritage; the right to engage with European cultural diversity,
with its past, present and future bound up with the promotion of
the democratic and human rights values championed by the Council
of Europe. Ideally, therefore, closer consideration should be given
to the “cultural rights” dimension as a transversal element in the
Council of Europe’s projects on education for democratic citizenship,
quality education, youth, the information society and social cohesion.
The right of everyone to take part in cultural life, moreover, has
a pre-eminent place in the process of building the “living together”
society.
103. Art and culture should not be locked behind borders. On the
contrary, it is important to facilitate their dissemination and
to promote transfrontier artistic and cultural activities. In this
respect, the Council of Europe has recognised expertise in developing
intergovernmental co-operation, but also co-operation between local and
regional authorities (something that is very important in the cultural
sphere) and partnerships between public institutions and civil society.
The Council of Europe could mount fresh efforts (and at less cost)
for joined-up action by the various parties involved with a view
to ensuring effective protection for the right of everyone to take
part in cultural life, and in order to co-ordinate the exchange
of good practice and Europe-wide collaborative projects in this
area.
104. Lastly, art and culture are powerful vectors for sharing and
promoting values in a calm and collected intercultural dialogue.
In the case of the European area, this means being able to engage
with the rest of the world, starting with the countries close to
the Mediterranean region and conveying through art and culture the democratic,
liberal values that bind us. The North-South Centre should pursue
its goal of promoting better understanding between civilisations.
The interplay of cultures is central to mutual understanding and
trust, which are the basis for peace.