<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<title>N&#176; 354 - Situation des m&#233;dias en ex-Yougoslavie</title>
<meta name="GENERATOR" content="HTML Transit 7.0 by Stellent (tm), Inc. www.stellent.com">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/PortailStyle.css">
</head>
<body bgcolor="#ffffff"><a name="TopOfPage"> </a>
<!-- TRANSIT - INFOBEFORE -->
<table width="100%" border="0" cellpadding="4" cellspacing="0">
  <tr>
    <td><div align="left"><img src="/Documents/LogoText.jpg" width="218" height="48"></div>
    </td>
    <td><div align="right"><img border="0" SRC="/images/logos/Logo130X120.jpg" width="130" height="120"></div>
    </td>
  </tr>
</table>
<hr size="1">

<p align="justify">30 septembre 1993<b><br><br>Doc. 6947</b></p>

<p align="justify"></p>

<p align="justify"><b>QUESTION ECRITE N° 354 </b></p>

<p align="justify"><b>de Mme FISCHER </b></p>



<p align="justify"><b>sur la situation des médias en ex-Yougoslavie</b></p>

<hr size="1">


<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mme FISCHER,</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Considérant que;</p>

<p align="justify">1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Les médias opérant sur le territoire de l'ex-Yougoslavie ont leur part de responsabilité dans l'origine et le développement des conflits qui y sévissent et auront également un rôle central dans toute solution à ces mêmes conflits.  Les chances d'une paix durable dans la région appellent, entre autres, la libre circulation de l'information et l'existence de médias indépendants;</p>

<p align="justify">2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Les délégués des Ministres ont déjà adopté un ensemble de mesures prioritaires pour les médias indépendants en ex-Yougoslavie comprenant notamment un soutien au Centre de coordination des médias indépendants à Ljubljana et des actions de formation pour les professionnels des médias;</p>

<p align="justify">3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Les nouvelles concernant la situation des médias en ex-Yougoslavie sont de plus en plus alarmantes.  La violation des droits des journalistes, les atteintes au principe de l'indépendance des médias et la pénurie de matériel aboutissent à une situation qui peut être qualifiée de désastreuse: du Kosovo parviennent des informations préoccupantes, concernant l'oppression exercée contre les médias en langue albanaise;  la question du pluralisme de la presse demeure un sujet d'inquiétude en Croatie;  des problèmes sont également signalés dans l'ex-République Yougoslave de Macédoine;  quant à la Bosnie-Herzégovine, c'est au péril même de leur vie qu'une poignée de journalistes essayent encore d'y faire circuler les informations,</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Demande au Comité des Ministres,</p>

<p align="justify">s'il est en mesure d'envisager la fourniture d'un soutien rapide et efficace aux médias indépendants en ex-Yougoslavie, notamment:</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;i.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; en se prononçant de manière très ferme contre les violations de la liberté d'expression et les atteintes au principe de l'indépendance des journalistes en ex-Yougoslavie;</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ii.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; en renforçant ses actions de coopération et d'assistance dans le domaine des médias visant spécifiquement l'ex-Yougoslavie pour assurer en particulier un soutien accru aux journalistes indépendants de l'ex-Yougoslavie;</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;iii.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; en développant, au-delà de ces actions et en complément à celles-ci, des moyens opérationnels pour aider de manière plus efficace les médias indépendants en ex-Yougoslavie, compte tenu des différentes actions déjà engagées sur le terrain, notamment par les organisations internationales non gouvernementales actives dans le domaine des médias.</p>

<p align="justify">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Signé:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  FISCHER</p>


<hr align="left" size="1" width="200" noshade><!-- TRANSIT - INFOAFTER -->
</body>
</html>
