<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML//EN">
<html>

<head>

<meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 4.0">
<title>European Community and professional sport</title>
<!-- File .htm -->
</head>

<body bgcolor="#FFFFFF">

<p align="left"><font size="5"><strong><img src="../logotran.gif" width="311" height="162"></strong></font></p>

<hr size="1">

<blockquote>
  <p style="line-height: 12.0pt; mso-hyphenate: none; tab-stops: center 225.65pt" align="justify"><b><span style="letter-spacing: -.1pt; mso-ansi-language: EN-GB"><font face="Verdana" size="3">European
  Community and professional sport</font></span></b></p>
<p align="justify" style="line-height: 200%">&nbsp;</p>
  <p style="line-height: 12.0pt; mso-hyphenate: none; tab-stops: right 451.3pt" align="justify"><b><span style="letter-spacing:-.1pt;mso-font-kerning:
1.0pt;mso-ansi-language:EN-GB"><font face="Verdana" size="2">Doc. 755</font></span><font face="Verdana" size="2"><span style="letter-spacing: -.1pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-GB">7</span></font></b></p>
  <p style="line-height: 12.0pt; mso-hyphenate: none; tab-stops: right 451.3pt" align="justify"><span style="letter-spacing:-.1pt;mso-font-kerning:
1.0pt;mso-ansi-language:EN-GB"><font face="Verdana" size="2">9 May 1996</font></span></p>
  <p align="left">
  <p style="line-height: 12.0pt; mso-hyphenate: none; tab-stops: center 225.65pt" align="justify"><b><font face="Verdana" size="2"><span style="letter-spacing: -.1pt; mso-ansi-language: EN-GB">MOTION
  FOR A RECOMMENDATION
  
  </span></font></b></p>
  <p style="line-height: 12.0pt; mso-hyphenate: none; tab-stops: center 225.65pt" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="letter-spacing: -.1pt; mso-ansi-language: EN-GB">presented
  by Mr SEITLINGER and others</span></font></p>
  <p style="line-height: 12.0pt; mso-hyphenate: none; tab-stops: -72.0pt -36.0pt" align="center"><span style="letter-spacing:-.1pt;mso-font-kerning:
1.0pt;mso-ansi-language:EN-GB"><font face="Verdana" size="2"><i>This motion has not been discussed in the
  Assembly and commits only the members who have signed it</i></font>
  
  </span></p>
</blockquote>
 <b> 
<hr size="1">
</b>
<blockquote>
  <p style="line-height: 12.0pt; mso-hyphenate: none; tab-stops: -72.0pt -36.0pt" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="letter-spacing: -.1pt; mso-ansi-language: EN-GB">1.<span style="mso-tab-count:
1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>The Assembly recalls
  the judgement of the European Court of Justice in the case of Jean-Marc Bosman
  in December 1995 against the prevailing nationality and transfer rules applied
  by UEFA for professional football in Europe.
  
  </span></font></p>
  <p style="line-height: 12.0pt; mso-hyphenate: none; tab-stops: -72.0pt -36.0pt" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="letter-spacing: -.1pt; mso-ansi-language: EN-GB">2.<span style="mso-tab-count:
1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>While aware that this
  ruling ensures the due application of Community labour law to professional
  football, the Assembly wishes to draw attention to the far-reaching
  consequences for professional sport in general - on the one hand for the
  financial survival of the smaller clubs and on the other to the divisive
  nature of the ruling for the employment of professionals from the wider
  Europe.
  
  </span></font></p>
  <p style="line-height: 12.0pt; mso-hyphenate: none; tab-stops: -72.0pt -36.0pt" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="letter-spacing: -.1pt; mso-ansi-language: EN-GB">3.<span style="mso-tab-count:
1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>The Assembly shares
  the desire, expressed in the first instance by UEFA, to seek means of reducing
  the impact of these consequences in a manner that is not only compatible with
  Community law but also with other internationally recognised texts as well as
  with the healthy development of professional sport in the wider Europe.
  
  </span></font></p>
  <p style="line-height: 12.0pt; mso-hyphenate: none; tab-stops: -72.0pt -36.0pt" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><span style="letter-spacing: -.1pt; mso-ansi-language: EN-GB">4.<span style="mso-tab-count:
1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>The Assembly
  recommends that the Committee of Ministers consider this question together
  with UEFA and other interested non-governmental sports organisations with
  regard to finding an appropriate solution with the European Union.
  
  </span></font></p>
  <p style="line-height: 12.0pt; mso-hyphenate: none; tab-stops: center 225.65pt" align="justify"><i><span style="letter-spacing:-.1pt;
mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:EN-GB"><font face="Verdana" size="2">Signed<a style="mso-footnote-id:
ftn1" href="#_ftn1" name="_ftnref1" title><span style="mso-special-character:footnote" class="MsoFootnoteReference">[1]</span></a>:</font>
  
  </span></i></p>
  <p align="justify" style="line-height: 12.0pt; mso-hyphenate: none; tab-stops: -72.0pt -36.0pt"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-ansi-language: EN-GB">Seitlinger,
  France, EPP
  
  </span></font></p>
  <p align="justify" style="line-height: 12.0pt; mso-hyphenate: none; tab-stops: -72.0pt -36.0pt"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-ansi-language: EN-GB">Johnston,
  United Kingdom, LDR
  
  </span></font></p>
  <p align="justify" style="line-height: 12.0pt; mso-hyphenate: none; tab-stops: -72.0pt -36.0pt"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-ansi-language: EN-GB">Elo,
  Finland, SOC
  
  </span></font></p>
  <p align="justify" style="line-height: 12.0pt; mso-hyphenate: none; tab-stops: -72.0pt -36.0pt"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-ansi-language: EN-GB">Guirado,
  Spain, SOC
  
  </span></font></p>
  <p align="justify" style="line-height: 12.0pt; mso-hyphenate: none; tab-stops: -72.0pt -36.0pt"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-ansi-language: EN-GB">Bolinaga,
  Spain, EPP
  
  </span></font></p>
  <p align="justify" style="line-height: 12.0pt; mso-hyphenate: none; tab-stops: -72.0pt -36.0pt"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-ansi-language: EN-GB">Aguiar,
  Portugal, LDR
  
  </span></font></p>
  <p align="justify" style="line-height: 12.0pt; mso-hyphenate: none; tab-stops: -72.0pt -36.0pt"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-ansi-language: EN-GB">Szymanski,
  Poland, SOC
  
  </span></font></p>
  <p align="justify" style="line-height: 12.0pt; mso-hyphenate: none; tab-stops: -72.0pt -36.0pt"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-ansi-language: EN-GB">de Puig,
  Spain, SOC
  
  </span></font></p>
  <p align="justify" style="line-height: 12.0pt; mso-hyphenate: none; tab-stops: -72.0pt -36.0pt"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-ansi-language: EN-GB">Cem,
  Turkey, SOC
  
  </span></font></p>
  <p align="justify" style="line-height: 12.0pt; mso-hyphenate: none; tab-stops: -72.0pt -36.0pt"><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-ansi-language: EN-GB">G�rel,
  Turkey, SOC
  
  </span></font></p>
  <p align="justify" style="line-height: 12.0pt; mso-hyphenate: none; tab-stops: -72.0pt -36.0pt"><span style="mso-ansi-language:
EN-GB"><font face="Verdana" size="2">Maximus, Belgium, SOC</font>
  
  </span></p>
  <hr size="1">
      <p style="line-height:12.0pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-72.0pt -36.0pt" align="justify"><font size="2"><a style="mso-footnote-id:ftn1" href="#_ftnref1" name="_ftn1" title><span style="mso-special-character:
footnote" lang="EN-US" class="MsoFootnoteReference"><font face="Verdana">[1]</font></span></a><font face="Verdana"><span lang="EN-US">
      </span><span style="mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:EN-GB"><span style="mso-tab-count:1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>SOC : Socialist Group
      
      </span></font></font></p>
      <p style="line-height:12.0pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-72.0pt -36.0pt" align="justify"><span style="mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:EN-GB"><span style="mso-tab-count:
1"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
      </font> </span><font face="Verdana" size="2">EPP
      : Group of the European People's Party</font>
      
      </span></p>
      <p style="line-height:12.0pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-72.0pt -36.0pt" align="justify"><span style="mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:EN-GB"><span style="mso-tab-count:
1"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
      </font> </span><font face="Verdana" size="2">EDG
      : European Democratic Group</font>
      
      </span></p>
      <p style="line-height:12.0pt;mso-hyphenate:none;tab-stops:-72.0pt -36.0pt" align="justify"><span style="mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:EN-GB"><span style="mso-tab-count:
1"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
      </font> </span><font face="Verdana" size="2">LDR
      : Liberal, Democratic and Reformers Group</font>
      
      </span></p>
      <p align="justify"><span style="mso-tab-count: 1; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
      </font>
      </span><font face="Verdana" size="2"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-GB">UEL : Group of the Unified European Left</span></font></p>
  <p style="line-height: 12.0pt; mso-hyphenate: none; tab-stops: -72.0pt -36.0pt" align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>
</blockquote>

</body>
</html>
