<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML//EN">
<html>

<head>

<meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 2.0">
<title>Vérification de pouvoirs de représentants, de suppléants et d'invités spéciaux présenté par la Présidente de l'Assemblée</title>
<!-- File .htm -->
</head>

<body bgcolor="#FFFFFF">
<img src="../logotran.gif" width="311" height="162">

<hr size="1">

<p align="left"><font size="5"><b>Vérification de pouvoirs de
représentants, de suppléants et d'invités spéciaux présenté
par la Présidente de l'Assemblée</b></font></p>

<p align="left"><b>RAPPORT</b></p>

<p align="left"><b>Doc. 7647</b></p>

<p align="left">20 septembre 1996<b> </b></p>

<hr size="1">

<blockquote>
    <p align="left">La Présidente de l'Assemblée a reçu,
    conformément à l'article 6, paragraphes 1 et 4, du
    Règlement, les pouvoirs de nouveaux représentants et
    suppléants pour la 4e partie de la session ordinaire de 1996
    de l'Assemblée, transmis en bonne et due forme par les
    autorités compétentes de cinq Etats membres.</p>
    <p align="left">L'<i>Albanie</i> a désigné sa nouvelle
    délégation suite aux élections législatives.</p>
    <p align="left">La <i>République Tchèque</i> a désigné sa
    nouvelle délégation suite aux élections législatives.</p>
    <p align="left">Les <i>Pays-Bas</i> ont désigné un nouveau
    suppléant en remplacement de Mme Van&nbsp;Nieuwenhoven,
    démissionnaire.</p>
    <p align="left">Le <i>Norvège</i> a désigné un nouveau
    représentant en remplacement de Mme Brenden,
    démissionnaire.</p>
    <p align="left">La <i>Turquie</i> a désigné un nouveau
    représentant et trois nouveaux suppléants en remplacement
    de MM. Ekinci, Gül, Günbey et Tekir, démissionnaires; M.
    Demiralp, ancien représentant, est devenu suppléant et M.
    K¹ratl¹oglu, ancien suppléant, est dévenu représentant.</p>
    <p align="left">L'Assemblée est appelée à se prononcer sur
    la validation des pouvoirs des représentants et des
    suppléants dont les noms figurent ci-dessous.</p>
    <p align="left">En cas de réclamation ou de contestation
    motivées, les pouvoirs contestés seront renvoyés sans
    débat à la commission du Règlement qui fera rapport à
    l'Assemblée, conformément à l'article 6, paragraphe 5, du
    Règlement.</p>
    <p align="left"><cite>Représentants&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Suppléants<br>
    <br>
    Albanie&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;M. Bashkim
    Kopliku&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;M.
    Sabri Godo<br>
    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;M.
    Genc
    Pollo&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mme
    Albina Karamitro<br>
    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;M.
    Ali
    Spahia&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;M.
    Vasil Melo&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br>
    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;N...&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;M.
    Vili Minarolli<br>
    <br>
    République&nbsp;&nbsp;M. Josef
    Janecek&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;M.
    Jan Cerný<br>
    Tchèque&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mme Tatána
    Jirousová&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;M.
    Michal Frankl<br>
    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;M.
    Jaromir
    Kalus&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;M.
    Venceslav Lukás<br>
    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;M.
    Jan
    Koucký&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;M.
    Milos Melcák<br>
    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;M.
    Michal
    Prokop&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mme
    Marie Noveská<br>
    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mme
    Vlasta
    Stepová&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mme
    Ivana Plechatá<br>
    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;N...&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;M.
    Václav Svoboda<br>
    <br>
    Pays-Bas M. Gerrit Valk<br>
    <br>
    Norvège&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mme Astrid Marie Nistad<br>
    <br>
    Turquie&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;M.
    Esat
    Kiratlioglu&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;M.
    Irfan Demiralp<br>
    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
    M. Cemal
    Külahl¹&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;M.
    Mehmet Silay<br>
    M. Zeki Ünal<br>
    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;M.
    Haluk Yildiz</cite></p>
    <p align="left"><font size="3">Le Président de l'Assemblée
    a reçu, conformément à l'article 55 bis, paragraphe 7, du
    Règlement, les pouvoirs de la délégation d'invités
    spéciaux de l'<i>Azerbaïdjan</i> pour la 4e partie de la
    session ordinaire de 1996 de l'Assemblée.</font></p>
    <p align="left"><font size="3">L'Assemblée est appelée à
    se prononcer sur la validation des pouvoirs des invités
    spéciaux dont les noms figurent ci-après.</font></p>
    <p align="left"><font size="3">En cas de réclamation ou de
    contestation fondées sur les critères énumérés à
    l'article 55 bis, paragraphe 1, du Règlement, les pouvoirs
    contestés seront renvoyés sans débat à une réunion
    commune de la commission des relations avec les pays
    européens non membres et de la commission du Règlement. Ces
    commissions feront rapport au Bureau élargi dans les
    meilleurs délais, conformément à l'article 55 bis,
    paragraphe 7, du Règlement.</font></p>
    <p align="left"><font size="3"><i>Azerbaïdjan</i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;M.
    Ali Asadov<br>
    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
    M. Shadman Huseynov<br>
    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;M.
    Makhmud Mamedguliyev<br>
    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;M.
    Ali Nagiyev<br>
    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mme
    Naira Shakhtakhtinskaya<br>
    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;M.
    Zakir Zeynalov </font></p>
</blockquote>
</body>
</html>
